Смысл текста песни "Offre-Moi Cette Danse" исполнителя "Jerry Jo'Anne"

Содержание

Смысл текста песни "Offre-Moi Cette Danse" исполнителя "Jerry Jo'Anne"

Песня "Offre-Moi Cette Danse" ("Подари мне этот танец") французской исполнительницы Jerry Jo'Anne - это страстная декларация любви, навеянная воспоминаниями о первом танце.

Лирическая героиня навсегда запомнила мелодию и чувства, охватившие её во время того танца. Этот момент стал для неё судьбоносным, она поняла, что будет любить этого человека всегда.

Повторяющаяся фраза "Дари мне этот танец каждый день моей жизни" - это не только просьба продолжать танцевать, но и метафора, символизирующая желание делить с любимым человеком каждый миг жизни, двигаться с ним в одном ритме. "Будь моим партнером каждую ночь" - подчеркивает желание героини видеть в возлюбленном не просто партнера по танцу, а спутника жизни.

Образ танца пронизывает всю песню. Это не просто движения под музыку, а символ гармонии, единения и любви. Фраза "Когда мы вместе, все так хорошо" подтверждает это, описывая счастье и полноту жизни рядом с любимым человеком.

В целом, песня "Offre-Moi Cette Danse" - это гимн любви, романтике и желанию прожить жизнь в танце с тем, кого любишь.

Перевод песни "Дари мне этот танец" на русский язык

Я никогда не забуду эту мелодию, что для нас играла

В первом танце с тобой.

Мы кружились в такт, и я знала,

Что я буду любить тебя всегда.

Дари мне этот танец каждый день моей жизни,

Будь моим партнером каждую ночь.

Когда мы вместе, все так хорошо.

Дари мне этот танец каждый день моей жизни!

Я никогда не забуду эту ночь мечтаний,

Ты был рядом со мной.

Мы танцевали вместе, связанные на всю жизнь,

Тебя я выбрала!

Дари мне этот танец каждый день моей жизни,

Будь моим партнером каждую ночь.

Когда мы вместе, все так хорошо.

Дари мне этот танец каждый день моей жизни!

Оригинал текста песни "Offre-Moi Cette Danse"

Je n'oublierai jamais cet air que l'on jouait

Pour ma première danse avec toi

Nous tournions en cadence enlacés et j'ai su

Que je t'aimerais toujours

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Sois mon partenaire chaques nuits

Quand nous sommes ensembles tout va si bien

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Je n'oublierai jamais cette nuit de rêve

Tu étais tout près de moi

Nous dansions ensembles unis pour la vie

C'est toi que j'ai choisi

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Sois mon partenaire chaques nuits

Quand nous sommes ensembles tout va si bien

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Дополнительные статьи

Смысл песни Je Veux Te Voir Ce Soir

В песне "Je Veux Te Voir Ce Soir" ("Я хочу увидеть тебя сегодня вечером") Jerry Jo'Anne описывает тоску и отчаяние человека, разлученного с любимым человеком. Лирический герой страдает от расстояния и не может смириться с неопределенностью ситуации

Смысл песни C’est Ma Chanson

В песне "C'est Ma Chanson" ("Это моя песня") Jerry Jo'Anne воспевает силу и значение музыки в нашей жизни. Лирический герой находит утешение и надежду в своей любимой песне, которая становится для него настоящим спасением в трудные минуты

Смысл песни Aide-Moi À Passer La Nuit

В песне "Aide-Moi à Passer La Nuit" ("Помоги мне пережить эту ночь") Jerry Jo'Anne рисует образ человека, отчаянно нуждающегося в утешении и близости. Лирический герой переживает болезненный период, о чем свидетельствуют строки "Сегодня вечером моя жизнь причиняет мне боль" и "То, что произошло вчера нужно забыть"

Смысл песни Au Bout De Tes Rêves

Песня Jerry Jo'Anne "Au Bout De Tes Rêves" (На краю твоих грез) - это гимн простоте и счастью, призыв жить полной жизнью, следуя своим мечтам.Текст полон метафор, передающих идею о том, что настоящее счастье не зависит от внешних факторов, таких как богатство, социальный статус или происхождение

Смысл песни What Do You Want

В песне "What Do You Want" ("Чего ты хочешь") Jerrod Niemann поёт о болезненных и запутанных чувствах, которые испытывает после звонка от бывшей возлюбленной. Лирический герой не понимает истинных намерений девушки зачем она звонит, если не хочет возобновить отношения? Он чувствует, что она играет с его чувствами, воскрешая в нём былые эмоции и заставляя снова пережить разрыв

Смысл песни One More Drinkin' Song

В песне "One More Drinkin' Song" Джеррод Ниманн с иронией и юмором обыгрывает избитую тему песен о выпивке в стиле кантри. Он словно говорит "Да, я мог бы написать о чём-то более глубоком, но зачем, если можно просто оторваться и спеть о выпивке?"