КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Late Night Lovin' Man" исполнителя "Jerry Lee Lewis"

Содержание

В песне "Late Night Lovin' Man" ("Полуночный любовник") Джерри Ли Льюис рисует образ бескомпромиссного гуляки, живущего по собственным правилам. Он не ищет "разбавленных" эмоций и не грустит о прошедшем дне. Его стихия – ночь, неоновые огни и страсть, вспыхивающая под покровом темноты.

Фраза "Я не хочу разбавленного виски" – метафора, показывающая жажду героя к ярким, настоящим переживаниям. Он не довольствуется полумерами и ищет такую же пламенную натуру, как и он сам.

Льюис открыто заявляет о своей ночной сущности: "Я любитель полуночничать и спать днём". Он живет в ритме, противоположном рутине обывателей, и гордится этим. Его "дела поважнее" – это любовь, музыка и свобода от условностей.

Обращение к девушке ("милая", "детка") пронизано нежностью, но в то же время уверенностью в себе. Он знает, чего хочет, и готов разделить свою страсть с той, кто ответит ему взаимностью.

Кульминацией становится признание: "Я сыграю тебе. Я люблю тебя". Музыка и любовь – вот две главные страсти героя, сливающиеся воедино в финальном аккорде "хорошего буги-блюза".

Я не хочу разбавленного виски,

Послушай, я никогда не грущу.

Хей, если ты хочешь хорошо провести время, милая,

Джерри Ли к твоим услугам.

Я ничего не могу с собой поделать, детка (я ничего не могу поделать, детка).

Хей, как ты не понимаешь?

Я любитель полуночничать и спать днём.

Когда неоновые вывески начитают мерцать,

Я пускаюсь во все тяжкие.

Мое сердце начинает биться,

Только когда, только когда садится солнце.

Боже, я ничего не могу с собой поделать, детка (я ничего не могу поделать, детка).

Как ты не понимаешь?

Я любитель полуночничать и спать днём.

Уо-у, я не верю в хобби (о, нет!)

У меня есть дела поважнее (а-у-у!)

Я не смотрю никакой телевизор, детка.

Джерри Ли смотрит только на тебя.

Ведь я ничего не могу с собой поделать, детка (я ничего не могу поделать, детка).

Хей, как ты не понимаешь?

Я любитель полуночничать и спать днём.

Я сыграю тебе. Я люблю тебя.

Хороший буги-блюз!

I don't-a want no watered down whiskey

I said I never get the blues

Hey, if you're lookin' for a good time, honey

Jerry Lee's the man to use

I can't help myself, baby (I can't help it baby)

Hey, don't you understand?

I'm just a day time sleepin', late nite lovin' man

When those neon signs start blinkin'

Then when I really go to town

My heart never starts beatin', baby

Till-a, till-a sun-a goes-a down

Lord, I can't help myself, baby (I can't help it baby)

Don't you understand?

I'm a day time sleepin', late nite lovin' man

Whoa, I don't believe in hobbies (oh-no)

I got better things to do (a-ooo-ooo)

I ain't into watchin' no t.v., baby

Jerry Lee's got his eye on you

When I can't help myself, baby (I can't help it baby)

Hey, don't you understand?

I'm a day time sleepin', late night lovin' man

I'm gonna play for ya now, I love you

Good boogie blues.

Дополнительные статьи
В песне "Keep Me in Mind" ("Имей меня в виду") Джерри Ли Льюис выражает нежную и преданную любовь к бывшей возлюбленной. Лирический герой, несмотря на расставание, сохраняет глубокие чувства и готов быть рядом в любой момент
В песне "Keep Me From Blowing Away" ("Не дай мне развеяться") Джерри Ли Льюис размышляет о своей жизни, полной взлётов и падений, и о своей потребности в спасении.Лирический герой провёл жизнь, наслаждаясь радостями мира ("В мире, где светит солнце"), но при этом растрачивая себя на пустые, "умозрительные вещи"
Текст песни Jerry Lee Lewis "Just Dropped In" полон сюрреалистических образов и метафор, передающих состояние измененного сознания и экзистенциального смятения.**Пробуждение в лучах заходящего солнца** сразу же создает ощущение дезориентации, нарушения естественного порядка вещей
В песне "Just Because" ("Просто потому что") Джерри Ли Льюис поет о расставании с самовлюбленной и эгоистичной девушкой. Он с сарказмом повторяет ее мнимые достоинства - красоту, неотразимость, уникальность, подчеркивая, что на самом деле она ничем не выделяется
В песне "Just a Little Bit" ("Совсем немного") Джерри Ли Льюис поет о простом, но сильном желании любви и внимания. Лирический герой не требует многого, ему нужна лишь малая толика любви, чтобы чувствовать себя счастливым
В песне "Jukebox Junky" Джерри Ли Льюис рисует портрет молодой девушки, завсегдатайки кафе "Рай" и большой любительницы музыки. Она - "фанатка джукбокса", которая с удовольствием тратит свои деньги, чтобы послушать любимые мелодии
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning