КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Heartbreak Coverup" исполнителя "Jesse Labelle"

Содержание

Русский:

В песне "Heartbreak Coverup" ("Маскировка разбитого сердца") Джесси Лабелль с тоской и отчаянием описывает мучительные переживания после разрыва отношений. Лирический герой песни застрял в порочном круге боли и саморазрушения, пытаясь заглушить свои эмоции алкоголем и тщетными попытками вернуть бывшую возлюбленную.

Метафора "нацелить заряженный пистолет" и "держать трубку телефона, которую мне следовало бы положить назад" отражает внутреннюю борьбу героя. Он осознает деструктивность своих действий – пьяных звонков бывшей девушке, ведущих лишь к новым разочарованиям, – но не может удержаться.

Строки "Под осколками разбитого сердца / Боль, что я хочу забыть... / Я прячусь там" рисуют картину человека, глубоко раненого потерей. Он прячется от реальности в алкогольном оцепенении, тщетно пытаясь склеить осколки своего сердца.

Вступление Алиссы Рид добавляет песне новый слой смысла. Ее слова "Это моя очередная ошибка, / Ожидать,что все наладится само собой после предательства" говорят о том, что она тоже страдает, но в отличие от героя Лабелля, не ищет утешения в саморазрушении. Она полна решимости бороться за себя и свое счастье, несмотря на боль.

English:

In "Heartbreak Coverup," Jesse Labelle delivers a raw and melancholic portrayal of the agonizing aftermath of a breakup. The song's protagonist is trapped in a vicious cycle of pain and self-destruction, desperately trying to numb his emotions with alcohol and futile attempts to reconnect with his ex-lover.

The metaphors of "aiming a loaded gun" and "holding a phone I should put back down" vividly capture the protagonist's internal struggle. He recognizes the destructiveness of his actions – the drunken calls to his ex-lover that only lead to further heartache – yet he can't seem to resist the urge.

The lines "Underneath this heartbreak rubble / The pain I want to forget... / I hide there" paint a poignant picture of a man deeply wounded by loss. He seeks refuge from reality in an alcoholic haze, desperately trying to piece together the shattered fragments of his heart.

Alyssa Reid's verse adds another layer of complexity to the song. Her words "It's my fault again, / Expecting things to pick up where they left off after your betrayal" reveal that she too is hurting, but unlike Labelle's character, she doesn't seek solace in self-destruction. She's determined to fight for herself and her happiness, despite the pain.

[Jesse Labelle:]

Это очередная одинокая ночь,

Которая повторяется постоянно

С тех пор, как ты ушла.

Это как нацелить заряженный пистолет,

Держать трубку телефона,

Которую мне следовало бы положить назад.

Наблюдаю, как ты уходишь от меня, хотя знаю, что

Не должен тебя отпускать.

Я веду игру, хотя обжигаюсь в ее пламени,

И я сгораю этой ночью.

Ты не со мной и я тону,

Медленно утопая в бутылке Патрона.

Я не могу освободиться,

Ооооо, не могу осбодиться, и...

Это очередная одинокая ночь,

Которая повторяется постоянно

С тех пор, как ты ушла.

Это как нацелить заряженный пистолет,

Держать трубку телефона,

Которую мне следовало бы положить назад.

Это всего лишь еще один пьяный звонок впустую,

Очередная ночь, которую я не вспомню наутро,

И это еще одна безуспешная попытка

Залечить мои раны.

Под осколками разбитого сердца

Боль, что я хочу забыть...

Я прячусь там, все еще пытаясь

Разглядеть удаляющиеся остатки любви, которые ты искусно

Прятала от меня. Кружится голова,

Я хочу умереть, в стельку пьян.

Не могу освободиться.

Оооо, Я не могу освободиться.

Это очередная одинокая ночь,

Которая повторяется постоянно

С тех пор, как ты ушла.

Это как нацелить заряженный пистолет,

Держать трубку телефона,

Которую мне следовало бы положить назад.

Это всего лишь еще один пьяный звонок впустую,

Очередная ночь, которую я не вспомню наутро,

И это еще одна безуспешная попытка

Залечить мои раны.

[Alyssa Reid:]

Это моя очередная ошибка,

Ожидать,что все наладится само собой после предательства,

Только слез недостаточно, чтобы

Залечить раны.

Знай, что боль, я чувствую сейчас, не меньше той,

Что будет после твоего поражения.

Я буду бороться до конца.

[Jesse Labelle:]

Это очередная одинокая ночь,

Которая повторяется постоянно

С тех пор, как ты ушла.

Это как нацелить заряженный пистолет,

Держать трубку телефона,

Которую мне следовало бы положить назад.

Это всего лишь еще один пьяный звонок впустую,

Очередная ночь, которую я не вспомню наутро,

И это еще одна безуспешная попытка

Залечить мои раны.

Это всего лишь еще один пьяный звонок впустую,

Очередная ночь, которую я не вспомню наутро,

И это еще одна безуспешная попытка

Залечить мои раны.

[Jesse Labelle:]

It's just another lonely night

They happen all the time

Now that you're not around

Like picking up a loaded gun

Holding the telephone

And I should put it down

Watching you walk away even though I know

I should never let you out of sight

I play the game even though I go up in flames

And I'm burning down tonight

You keep from me but I'm drowning

And slowly sinking in a bottle of Patron

I can't let go

Oooooh I can't let go, so

It's just another lonely night

They happen all the time

Now that you're not around.

Like picking up a loaded gun

Holding the telephone

And I should put it down

It's just another wasted call full of alcohol

Another night I know that I won't recall

And it's never enough

It's another heartbreak coverup

It's there beneath all the shattered broken pieces

That I've been trying to let go

Hiding away in the places

To see distant faces of the love you used to know

To keep from me and I'm spinning

I feel like dying, I got one foot on the floor

I can't let go

Oooooh I can't let go, so

It's just another lonely night

They happen all the time

Now that you're not around.

Like picking up a loaded gun

Holding the telephone

And I should put it down

It's just another wasted call full of alcohol

Another night I know that I won't recall

And it's never enough

It's another heartbreak coverup

[Alyssa Reid:]

It's another heartache mistake

Waiting for the rain after the knife

Cause crying won't be enough

To brush the blood after the fighting

You see the pain I'm feeling isn't less

Than the moment till I get you mine

I'm still standing until I call the fight

[Jesse Labelle:]

It's just another lonely night

They happen all the time

Now that you're not around.

Like picking up a loaded gun

Holding the telephone

And I should put it down

It's just another wasted call full of alcohol

Another night I know that I won't recall

And it's never enough

It's another heartbreak coverup

It's just another wasted call full of alcohol

Another night I know that I won't recall

And it's never enough

It's another heartbreak coverup

Дополнительные статьи
В песне "Heart Too Hot to Hold" ("Сердце слишком горячо, чтобы удержать") Джесси Джонсон описывает чувство влюбленности, которое одновременно опьяняет и пугает. Лирический герой очарован женщиной, ее умом, улыбкой и красотой
Песня "Nous Deux" ("Мы двое") французского исполнителя Jesse Garon - это страстная декларация любви и преданности. Лирический герой воспевает глубокую связь с любимым человеком, повторяя "У нас на двоих, на двоих / Одна плоть, одна мечта, одна клятва"
Стихотворение "C'est Lundi" ("Это понедельник") французского поэта Джесси Гарона описывает рутину и экзистенциальную тоску человека, пойманного в ловушку монотонности жизни.**Понедельник - день тяжёлый** Стихотворение начинается с описания тяжёлого пробуждения в понедельник
В песне "Everywhere You Look" Джесси Фредерик выражает чувство растерянности и дезориентации перед лицом меняющегося мира.Первые строки "Что же случилось с предсказуемостью? С молочником, с разносчиком, с вечерним ТВ?" передают ностальгию по более простому и понятному времени, когда жизнь казалась более стабильной и рутинной
В песне "Ya No Quiero" ("Я больше не хочу") мексиканский дуэт Jesse & Joy передаёт чувства девушки, которая освобождается от токсичных отношений. Лирическая героиня оглядывается на роман, где её очаровали красивыми словами и фальшивой нежностью
Песня "Veneno" (Яд) мексиканского дуэта Jesse & Joy повествует о мучительной борьбе с безответной любовью. Лирическая героиня находится в новых отношениях, пытаясь забыть прошлую любовь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning