КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Casablanсa" исполнителя "Jessica Jay"

В стихотворении "Casablanca" Джессика Джей описывает быстро вспыхнувшую, но, к сожалению, недолговечную любовь, используя образы и атмосферу культового фильма "Касабланка".

Первые строки погружают нас в романтическую атмосферу авто-кинотеатра, где лирическая героиня влюбляется в своего спутника во время просмотра фильма. "Мерцающие лучи", "поп-корн и кола под звездами" – детали, создающие атмосферу волшебства и лёгкости, которая сравнима с роскошью "шампанского, икры и занятием любовью".

Вторая строфа переносит нас в кафе, напоминающее легендарное "Rick's Cafe" из фильма. Здесь героиня, окрыленная своими чувствами и атмосферой, видит в глазах своего возлюбленного "свет марокканской луны", а их свидание кажется ей частью волшебной истории, спроецированной из кинофильма в реальность.

Однако, идиллия рушится в третьей строфе. Знаменитая фраза из "Касабланки" – "поцелуй все еще поцелуй" – теряет свой романтический флёр без любимого человека. Героиня страдает от расставания и просит возлюбленного вернуться, используя метафору возвращения к фильму, который стал символом их любви.

Финальные строки стихотворения пронизаны горечью. Лирическая героиня признается, что никогда не была в Касабланке, но предполагает, что в этом городе много разбитых сердец, ведь ее любовь так и не нашла счастливого финала. Она сравнивает свои чувства с ощущением героя фильма и понимает, что их история, к сожалению, не будет иметь продолжения на большом экране.

Я влюбилась в тебя, пока мы смотрели Касабланку,

На заднем ряду авто-кинотеатра

В мерцающих лучах.

Поп-корн и кола под звездами

Превратились в шампанское, икру

И занятие любовью в эту долгую, жаркую ночь...

Я подумала, что ты тоже влюбился,

Пока мы смотрели Касабланку...

Мы держались за руки под вентиляторами

Кафе Rick в свете свечей,

Прятались в тени от пытливых взглядов,

Свет марокканской луны в твоих глазах

И магия кинофильма

В моем Шевроле...

О! Поцелуй все еще поцелуй в Касабланке,

Но он перестает им быть

Без твоего вздоха.

Прошу, вернись ко мне в Касабланку,

С каждым днем я люблю тебя все больше и больше...

Думаю, в Касабланке много разбитых сердец.

Ты знаешь, что я никогда там не была и не знаю наверняка.

Думаю, нашу историю никогда не покажут

На большом экране кинотеатра,

Но мне было так больно,

Когда я смотрела, как ты уходишь...

I fell in love with you watching Casablanca.

Back row of the drive in show

In the flickerin' light.

Popcorn and cokes beneath the stars

Became champange and caviar.

Makin' love on a long hot summer night.

I thought you fell in love

With me watching Casablanca

Holdin' hands 'neath the paddle fans,

In Rick's candle lit cafe

Hidin' the shadows from the spies.

Moroccan moonlight in your eyes

Makin' magic at the movies

In my own Cheverolet

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca.

But a kiss is not a kiss

Without your sigh.

Please come back to me in Casablanca.

I love you more and more each day as time goes by.

I guess there are many broken hearts in Casablanca.

You know l've never really been there so l don't know.

I guess our love story will never be seen

On the big white silver screen.

But it hurts just as bad

When I had to watch you go.

Дополнительные статьи
В песне "Come Back" Джессика Гарлик передает отчаянное желание девушки вернуть своего возлюбленного. Она признает, что оба совершили ошибки, но ее зависимость от него слишком сильна, чтобы отпустить
языкВ песне "Party Voice" Джессика Андерссон передает чувства женщины, переживающей разрыв отношений. Лирическая героиня пытается справиться с болью и разочарованием, с одной стороны, осознавая шаблонность своей ситуации ("И теперь я — одно сплошное клише"¹), а с другой — находя в себе силы двигаться дальше
В тексте песни "Who I Am" Джессики Эндрюс раскрывается тема самоидентификации и принятия себя. Лирическая героиня размышляет о том, что по-настоящему важно в жизни, и приходит к выводу, что внешние достижения и признание не являются определяющими для ее личности
В песне "The Edge" Джесси Малай использует метафору края, чтобы описать чувство влюбленности, которое одновременно пугает и манит.Лирическая героиня чувствует, как теряет контроль над собой ("Я теряю власть над собой"), её влечёт к возлюбленному, словно силой ("Ты обретаешь власть надо мной")
В песне "Unbreakable" ("Несгибаемый") Джесси Рубен поёт о паре, которая борется за свои отношения. Лирический герой чувствует, что их любовь стоит того, чтобы за неё бороться, даже если всё идёт не так гладко
В песне "This Is Why I Need You" Джесси Рубен выражает глубокую нужду в ком-то особенном, объясняя это чувством неопределенности и перегруженности, царящим в его жизни.Первые строфы описывают его смятение "У меня слишком много вопросов
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning