Смысл текста песни "Happy Christmas" исполнителя "Jessica Simpson"
В песне "Happy Christmas" Джессика Симпсон передаёт основную идею Рождества - время единения, мира и радости для всех, независимо от возраста, статуса или расы.
Она начинает с радостного приветствия, подчеркивая окончание года и начало нового. Припев "Merry Christmas, and a Happy New Year" повторяется на протяжении всей песни, создавая атмосферу праздника и надежды.
Фраза "War is over, if you want it, war is over now" (Война закончена, если ты этого хочешь, война закончена сейчас) - это отсылка к знаменитой песне Джона Леннона "Happy Xmas (War Is Over)". Симпсон, подобно Леннону, призывает к миру и согласию, подчеркивая, что Рождество – это время прощения и единения. Она перечисляет разные группы людей ("the weak and the strong", "the rich and the poor", "black and white", "yellow and red"), чтобы подчеркнуть, что Рождество объединяет всех.
Песня несёт в себе простой, но сильный посыл: Рождество - это время любви, радости и надежды. Это время, когда мы можем оставить позади разногласия и объединиться как одна большая семья.
Перевод песни "Счастливого Рождества" на русский язык
О, Рождество наступило!
И что же ты успел сделать?
Еще один год позади,
Новый только что начался.
Итак, настало Рождество!
Надеюсь, что вам весело,
Мои близкие и дорогие,
Старые и молодые!
Веселого Рождества,
И счастливого Нового Года!
Давай надеяться, что он будет хорошим,
Без всякого страха.
И так как это Рождество
(Война закончена, если хочешь, война уже закончена)
Для слабых и для сильных,
Для богатых и для бедных.
Путь так долог,
Так что счастливого Рождества!
Черные и белые,
Желтые и красные,
Давайте прекратим войну!
Веселого Рождества,
И счастливого Нового Года!
Давай надеяться, что он будет хорошим,
Без всякого страха.
И так как это Рождество
(Война закончена, если хочешь, война уже закончена)
И что же мы успели сделать,
Еще один год позади,
Новый только что начался.
Это Рождество!
И мы надеемся, что вам весело,
Наши близкие и дорогие,
Старые и молодые.
Веселого Рождества,
И счастливого Нового Года!
Давай надеяться, что он будет хорошим,
Без всякого страха.
Война закончена, если ты этого хочешь,
Война закончена сейчас.
Веселого Рождества.
— здесь имеется в виду цвет кожи, расы людей. War — война между людьми разных национальностей, расизм
Оригинал текста песни "Happy Christmas"
O this is Christmas
And what have you done
Another year over
A new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
(War is over, if you want it, war is over now)
For weak and for strong
The rich and the poor ones
The road is so long
So happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
(War is over, if you want it, war is over now)
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
And we hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now
Merry Christmas
— кавер на песню Merry Christmas (War Is Over) в оригинальном исполнении Jessica Simpson
В песне "Forever In Your Eyes" Джессика Симпсон воспевает всепоглощающую страсть и любовь к своему возлюбленному. Она буквально тонет в его глазах, сравнивая их с огнём, который разжигает в ней пламя желания
В песне "Forbidden Fruit" Джессики Симпсон метафорически описывается соблазн и страсть, сравнимые с запретным плодом. Лирическая героиня разрывается между желанием поддаться чувствам и страхом последствий
В песне "For Your Love" Джессика Симпсон выражает глубокую и всепоглощающую любовь к своему возлюбленному. Она описывает его как неотъемлемую часть себя, источник света и вдохновения
В песне "Fly Away With Me" ("Улетай со мной") Джессика Симпсон поет о всепоглощающей любви и желании сбежать от всего мира с объектом своей страсти.Текст наполнен нежностью и то longingом
В песне "Fired Up" Джессика Симпсон описывает атмосферу безудержного веселья и раскрепощенности. Текст пропитан энергией танцпола, где люди отрываются на полную катушку
В песне "Everyday See You" Джессика Симпсон описывает свою зависимость от любимого человека. Несмотря на трудности, которые она испытывает ("Иногда все валится из рук"), она находит утешение и силы в мысли о нем