КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Rain from the Past" исполнителя "Joachim Witt"

Содержание

В песне "Дождь из прошлого" Йоахим Витт рисует мрачную картину мира, охваченного безысходностью и приближающейся гибелью. Лирический герой, словно наблюдатель со стороны, описывает упадок человечества, неспособного противостоять собственной деструктивной природе.

Колыбельная, упомянутая в начале, звучит зловеще, как предвестник чего-то неотвратимого. Мир, давящий на стену, символизирует тяжесть ситуации, отсутствие перспектив. Солнечный свет, игнорируемый людьми, подчёркивает их отчуждённость, потерю связи с природой и надеждой.

"Репетиция смерти" – метафора, передающая ощущение обречённости, которое царит в обществе. Люди, с искажёнными от боли лицами, борются не за выживание, а лишь за остатки разума, цепляясь за иллюзии.

Трижды повторяющийся вопрос "Кто ещё хочет это увидеть...?" звучит как вызов, призыв очнуться от коллективного безумия. Но герой, понимая всю глубину трагедии, сам сомневается в возможности что-либо изменить.

"Дождь из прошлого", название и лейтмотив песни, символизирует груз ошибок и нерешённых проблем, которые преследуют человечество. Образ ночи, поглощающей день, усиливает ощущение безысходности, а превращение жизни в пытку подчёркивает её хрупкость и быстротечность.

Финал песни пронизан безнадежностью. "Рана кровоточит", символизируя неизлечимые раны цивилизации, а "пороховой дым" намекает на военные конфликты, которые усугубляют ситуацию. Вечный сон становится единственным утешением для лирического героя, уставшего от боли и страданий. "Дождь из прошлого", непрекращающийся и разрушительный, становится метафорой фатальной предопределённости, от которой нет спасения.

Я спою тебе ещё одну колыбельную,

Пока тоска стелется мрачно над землёй.

Я чувствую в этот миг,

Как многотонный мир давит на стену.

Солнце посылает свой световой сигнал.

Всё равно — никто больше не смотрит на него.

Человечество репетирует свою смерть,

С искажёнными от боли лицами

Оно борется за остатки разума.

Кто ещё хочет это увидеть,

Кто хочет это понять,

У кого ещё есть мужество обратить это вспять?

Дождь из прошлого...

Ночь преображает день вспять,

Безудержно мы бросаемся в эту впадину.

Кожа сереет и изменяется,

Окончательно жизнь превращается в пытку.

Хочу ли я ещё это увидеть,

Хочу ли это понять,

У кого ещё есть мужество обратить это вспять?

Дождь из прошлого...

Рана кровоточит на вечернем ветру.

Все знают, что помощи больше нет здесь.

Вместо слов пороховой дым,

Тяжелораненого забирает меня вечный сон.

Дождь из прошлого...

...снова и снова он возвращается,

Льётся на нас и убивает счастье...

Ich singe dir noch ein Wiegenlied

Wehmut liegt dunkel über dem Land

Ich fühl es in diesem Augenblick

Tonnen schwer drückt es die Welt an die Wand

Die Sonne sendet ihr Lichtsignal

Ganz egal; keiner sieht ihr mehr zu

Die Menschheit probt ihren Todesfall

Schmerzverzerrt

Ringt sie um den Verstand

Wer will das noch sehn

Wer will das verstehn

Wer hat noch den Mut, es zu dreh'n?

Rain from the past...

Die Nacht verwandelt den Tag zurück

Ungebremst stürzen wir so in das Tal

Die Haut wird grau und verändert sich

Endgültig wird das Leben zur Qual

Will ich das noch sehn

Will ich das verstehn

Wer hat noch den Mut, es zu dreh'n

Rain from the past...

Die Wunde blutet im Abendwind

Jeder weiß, Hilfe ist nicht mehr da

Aus Worten spricht schon der Pulverdampf

Schwer verletzt holt mich der ewige Schlaf

Rain from the past...

...und immer wieder kehrt er zurück

Legt sich auf uns und tötet das Glück...

Дополнительные статьи
В песне "Nichts Wie Es Ist" ("Ничто не как есть") Йоахим Витт рисует портрет человека, запертого в собственном мире, построенном на самолюбии и неприятии реальности. Лирический герой цепляется за прошлое, не умея прощать удары судьбы, о чём свидетельствуют его поседевшие волосы
В песне "Mein Diamant" Йоахима Витта повествуется о глубокой, мучительной любви, которая сравнивается с бриллиантом – драгоценным, но причиняющим боль. Лирический герой страдает от неразделенных чувств, описывая их как кровоточащую рану, непосильную ношу
Текст песни "Lebe Dein Leben" ("Живи своей жизнью") Йоахима Витта описывает встречу лирического героя с девушкой, которая переживает нелёгкий период в жизни. Она подавлена, несчастна ("Слёзы на твоих щеках, размазанная тушь") и, возможно, недавно пережила разрыв отношений
В песне "Geh Deinen Weg" ("Иди своим путем") Йоахим Витт говорит о важности следования своему собственному пути, несмотря на сомнения и препятствия, которые могут встретиться на этом пути.Лирический герой чувствует везде осторожность и слышит "поживём – увидим", что символизирует пассивность и нерешительность окружающих
В песне "Die Rückkehr" ("Возвращение") Йоахима Витта лирический герой размышляет о своём жизненном пути, полном поисков и скитаний. Он признаётся, что искал счастья "на чужбине", возможно, в метафорическом смысле, подразумевая погоню за славой, успехом или самореализацией вдали от дома и близких
Песня "You'll Never Know" ("Ты никогда не узнаешь") Джо Стаффорд - это душераздирающая баллада о разбитом сердце и безответной любви. Лирическая героиня страдает от неразделенной любви, и всё произведение пронизано чувством глубокой тоски и безнадежности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning