Смысл текста песни "Happy Holidays" исполнителя "Joe Budden"

[Припев (Эманни)]

Каждый день похож на предыдущий —

Семь дней в неделю.

Кто-то ждет праздника,

Но для меня он ничего не меняет.

Ты можешь поставить свою Рождественскую елку (Эй),

Иди и напейся в канун Нового года,

Кто-то ждет праздника (Кто-то слышит меня вообще?),

Но для меня это пустой звук, для меня каждый день — как праздник.

Эй, потому что каждый день — это праздник,

Эй, потому что каждый день — это праздник.

[Джо Бадден]

Проверка микрофона, раз-два, раз-два,

Проверка микрофона, раз-два, раз-два,

Если ты мне не скажешь, что завтра — мой день рождения, я этого и не вспомню,

Как-то тяжко у меня с датами, знаешь ли,

Мне не нужна вечеринка, но всем нужен большой торт:

Потому что у меня есть миллион поводов, чтобы праздник отметить,

Ни у кого в моей семье работы нет,

И в доходе явно законности нет,

И счета один за другим летят,

Вот почему я раздражен сильно так.

Год пролетел как секунда одна,

И было бы глупо оглядываться назад,

Я мчусь на высокой скорости по темной дороге,

И мои цели теперь — не ярче пепла, что остается после угля.

Я прожигаю жизнь,

Я равнодушен к тачкам,

Потому что мое сердце холоднее льда,

Я перевожу грузы.

Без обид,

Но мне не нужен ни телефонный звонок, ни твой внезапный подарок,

Потому что я не буду притворяться, будто мои ежедневные трудности исчезли,

Так что для меня это будет просто еще один день, как все остальные.

[Припев (Эманни)]

Каждый день похож на предыдущий -

Семь дней в неделю,

Кто-то ждет праздника,

Но для меня он ничего не меняет.

Ты можешь поставить свою Рождественскую елку (Эй),

Иди и напейся в канун Нового года,

Кто-то ждет праздника (Кто-то слышит меня вообще?),

Но для меня это пустой звук, для меня каждый день — как праздник.

Если бы мне не сказали, что завтра Хэллоуин, я бы этого и не знал,

Я у меня, знаешь ли, туговато с датами, не вижу смысла их все знать,

Все надевают маски,

Я же ношу свою целый год,

Чтоб народ не пялился.

И вроде как все это принимают за чистую монету всегда,

Так что для своих я выгляжу откровенным весьма.

Да..

Все — не то, чем кажется,

И при мысли, что мне надо маску снять, страх во мне просыпается,

Я клянусь, что не сниму свой костюм никогда,

Это странно, да,

Если я сниму его, обязательно что-то плохое произойдет.

Те, кто рядом со мной, порой видят прямо сквозь него,

Но я буду отрицать их насмешки, я знаю, что я вижу их, а не они меня,

Я не настолько люблю вас всех, чтобы обнажить перед вами свою душу,

Один раз покажись — и вы тут же плюнете мне в душу,

Нет, черта с два,

Мы бежим от всего, что нам странным кажется,

И хотя бы на Хэллоуин при виде меня вы не убежите прочь

[Припев (Эманни)]

Каждый день похож на предыдущий -

Семь дней в неделю,

Кто-то ждет праздника,

Но для меня он ничего не меняет.

Ты можешь поставить свою Рождественскую елку ,

Иди и напейся в канун Нового года,

Кто-то ждет праздника ,

Но для меня это пустой звук, для меня каждый день — как праздник.

Если бы я не прочел в газетах, что сейчас Рождество, я бы не знал этого,

Может быть, это и неправильно, но мне нет дела до этих дат,

И пока все разворачивают подарки,

Я стараюсь скопить денег, а не тратить их на это,

Чтоб купить еще пару побрякушек.

Я откинусь и расслаблюсь, в зените своей славы,

Слишком много раз у меня не было ни гроша, когда деньги были нужны особенно,

Так что на друзей своих я с завистью смотрю,

По какой-то причине мне подарки получать неприятно,

Как будто их дом идеален,

А мой пуст.

Они говорят, что нужно только сильно захотеть,

О, я безумно сильно жаждал этого,

Типа а почему, скажите, почему

Моя семья никогда не навещала меня в День Благодарения?

И каждый раз, когда они делали, они как будто играли роли,

Как будто их заставили это делать,

Как будто пустой треп сможет исправить 364 дня, когда они не звонили,

Я должен вести себя, как будто они — мои близкие?

Праздники не делают меня общительным,

Я должен оставаться один.

[Припев (Эманни)]

Каждый день похож на предыдущий -

Семь дней в неделю

Кто-то ждет праздника,

Но для меня он ничего не меняет

Ты можешь поставить свою Рождественскую елку,

Иди и напейся в канун Нового года.

Кто-то ждет праздника,

Но для меня это пустой звук, для меня каждый день — как праздник.