КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Great Divide" исполнителя "Joe Cocker"

Содержание

Песня Джо Кокера "The Great Divide" ("Великий водораздел") рассказывает о человеке, находящемся в глубокой эмоциональной изоляции и отчаянии. "Водораздел" в данном случае служит метафорой непреодолимой преграды, отделяющей его от любви, счастья и душевного спокойствия.

Лирический герой томится в одиночестве ("Ночи долги..."), слыша зов любимого человека, но не в силах до него дотянуться. Он осознает, что нужно следовать зову сердца ("Прав я или нет, в моем сердце есть чувство..."), но страх и неуверенность сковывают его ("...в последнее время я просто прячусь"). Мечта о воссоединении с любимым человеком ("...пересечь этот водораздел...") становится для него путеводной звездой.

Ощущение изоляции передаётся через образы завывающего ветра, пустой станции, старого города-призрака. Сердце героя, уподобленное барабану, бьётся в тревожном ритме, напоминая о боли и тоске.

Несмотря на отчаяние ("Отчаяние – это опасное лезвие..."), герой не теряет надежды. Он видит "один выход" в бескрайнем пространстве ("Впереди мили и мили...") и верит, что однажды его душа "вознесётся над этим водоразделом".

Финал песни полон решимости. Лирический герой готов "выйти за рамки", преодолеть свои страхи и преграды, чтобы оказаться рядом с любимым человеком, чтобы вместе создать свой мир "за пределами этого водораздела".

Ночи долги,

И ветер завывает

В ложбинах.

Где-то глубоко

Я слышу, как ты зовешь

Через водораздел...

Прав я или нет, в моем сердце есть чувство,

Я стараюсь следовать ему,

Но в последнее время я просто прячусь,

И я мечтаю когда-нибудь выбраться,

Чтобы пересечь этот водораздел...

Изоляция,

Сердце, как барабан:

Его пуль точит меня изнутри.

Я стою на станции,

Но поезд не приходит,

А я все еще здесь,

Как какой-нибудь старый город-призрак.

Впереди мили и мили, но я вижу один выход.

Звезды в вышине,

Небеса разверзнуты,

И они ждут, когда моя душа вознесётся

Над этим водоразделом...

Отчаяние –

Это опасное лезвие

В лихой, дрожащей руке.

Сладостное спасение,

Просто тонкая линия.

Я должен бежать что есть мочи,

Но я всё стою...

Ночи долги,

Но я снова закрою глаза

До завтра.

Я выхожу за рамки и уезжаю,

Касаюсь лица, которое желаю видеть

Над этим водоразделом.

Мы будем всем,

Чем мы желаем быть

За пределами этого водораздела.

Nights are long

And the wind is howling down

Into the hollows

Somewhere deep inside

I can hear you calling out

Across the great divide

Right or wrong there's a feeling in my heart

I try to follow

But lately I just hide

And my dream of someday crawling out

To cross this great divide

Isolation

Heart like a drum

And the beating is wearing me down

Standing at the station

But the train never comes

Still I'm hanging on

Like some old ghost town

Miles to go but I see that one way out

Stars in the distance

Skies are open wide

Waiting for my soul to rise

Above this great divide

Desperation

Is a dangerous blade

In a reckless and trembling hand

Sweet salvation

Just a thin line away

I should cut and run

But I'll make my stand

Nights are long

But I'll close my eyes again

Until tomorrow

Slip the bonds and ride

Touch the face I long to see

Above this great divide

We'll be all

We long to be

Beyond this great divide

Дополнительные статьи
В песне "The Jealous Kind" ("Ревнивый тип") Джо Кокер поёт о болезненных переживаниях ревности в романтических отношениях. Лирический герой страдает от неуверенности и страха потерять любимую женщину
В песне "The Fall" ("Падение") Джо Кокер поет о том, что истинная сущность человека раскрывается в трудные моменты жизни, во время падений. Он говорит о том, что не стоит цепляться за то, что от нас не зависит, и что нужно уметь отпускать ситуацию ("Ты должен отпустить ситуацию, это не в твоей власти")
В песне "(That's the Way I Like) In My Woman" ("Вот такая она мне нравится") Джо Кокер поет о глубокой и безусловной любви к женщине, которая, возможно, неидеальна в глазах других, но для него совершенна такой, какая она есть.Текст передает сильное чувство принятия и восхищения ее индивидуальностью
В песне "That's the Way Her Love Is" ("Такова ее любовь") Джо Кокер воспевает безусловную и непоколебимую любовь своей возлюбленной.Лирический герой поражен силой и преданностью ее чувств, не до конца понимая, почему она выбрала именно его ("Я не знаю, почему моя детка так любит меня")
В песне "That's All That I Need to Know" ("Это всё, что мне нужно знать") Джо Кокер поет о сильной любви и ревности, которые он испытывает к своей возлюбленной. Лирический герой не уверен в ее чувствах и боится, что ее сердце может принадлежать другому
В песне "Thankful" ("Благодарен") Джо Кокер поет о преодолении тяжелого периода в жизни и обретении благодарности за новый день и любовь, которая помогла ему пройти через это.В начале песни он прощается с одиночеством и прошлыми ошибками, признавая, что это было сложно, но необходимо для движения вперед
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning