Смысл текста песни "Red Drop Shawty" исполнителя "Lil Peep"

Содержание

Смысл текста песни "Red Drop Shawty" исполнителя "Lil Peep"

В песне "Red Drop Shawty" Lil Peep рисует мрачную и саморазрушительную картину, пропитанную наркотиками, случайными связями и экзистенциальной апатией. Лирический герой, погрязший в зависимости, находит утешение лишь в одурманивании, используя кокаин, кодеин и таблетки как способ заглушить боль и одиночество.

Образ "красного стакана", который на первый взгляд может показаться отсылкой к алкоголю, на самом деле символизирует "лин" - опасную смесь газировки и кодеина. Эта деталь подчеркивает глубину зависимости героя и его безразличие к последствиям.

Фразы "куда бы я ни шел, шлхи хотят отсосать мне" и "кокаин в ее носу, а мой члн в ее зднице" отражают нигилистический взгляд на отношения и секс, сведенные к примитивным инстинктам на фоне наркотического опьянения.

Куплет KirbLaGoop дополняет картину, говоря о безрассудстве и опасности такого образа жизни. Упоминание Бобби Брауна и Уитни Хьюстон, известных своей борьбой с зависимостью, служит зловещим предзнаменованием. Несмотря на это, герой не видит выхода из замкнутого круга и принимает свою судьбу.

Перевод песни "Красный стакан" на русский язык

[Припев: lil peep]

Наркотики в моём кармане, я вкладываю в кокс свою любовь,

Куда бы я ни шёл, шлхи хотят отсосать мне.

У меня есть кодеин, кокаин и одиночество,

Пока дилер не позвонил мне, можешь отсосать мне.

Снова подсел, закинул таблетку, влюбился

В стриптизёршу в клубе, в моём омуте сидят черти.

Красный стакан, детка, мне наплевать,

Кокаин в её носу, а мой члн в её зднице.

Красный стакан, детка, мне наплевать,

Красный стакан, детка, мне наплевать, абсолютно.

[Куплет: KirbLaGoop]

Две голубые таблетки, по 30 миллиграммов каждая,

Я буду тусить в городе, если со мной Бобби и Уитни.

У меня есть 2 по 20, держу пари, они знают, что я их уже вкинул,

Я оторвусь на 10 баллов со своей семьёй, к чёрту друзей,

7,5, прожигаю жизнь, ведь они знают, что это Вестсайд,

Еду по северной трассе - там я и умру,

Вот почему я набил это тату, посмотри на мою спину.

Да, на высоте до самой смерти, ты можешь услышать это в моём дыхании,

Я никогда не сломаюсь и не прогнусь,

Останусь верным, я говорил, что готов поставить на это деньги,

Я никогда не поменяю мнения, никогда не изменюсь,

Вся моя жизнь - это борьба, таким я и останусь.

[Припев: lil peep]

Наркотики в моём кармане, я вкладываю в кокс свою любовь,

Куда бы я ни шёл, шлхи хотят отсосать мне.

У меня есть кодеин, кокаин и одиночество,

Пока дилер не позвонил мне, можешь отсосать мне.

Снова подсел, закинул таблетку, влюбился,

Со стриптизёршей в клубе, в моём омуте сидят черти.

Красный стакан, детка, мне наплевать,

Кокаин в её носу, а мой члн в её зднице.

Красный стакан, детка, мне наплевать,

Красный стакан, детка, мне наплевать, абсолютно.

Оригинал текста песни "Red Drop Shawty"

[Chorus: Lil Peep]

I got drugs in my coat, I put love in my coke

Everywhere I go, hoes wanna give me throat

I got mud, I got blow, I get lonely on my own

'Til my plug hit my phone and yo' bitch give me dome

Back to the drugs, pop a pill, fall in love

With a stripper in the club, I got demons in my mud

Red drop cups, baby, I don't give a fuck

Coke in her nose and my dick all in her butt

Red drop shawty, baby, I don't give a fuck

Red drop cups, baby, I don't give a fuck

Red drop cups, baby, I don't give a fuck, hell nah

[Verse: KirbLaGoop]

Two blue pills and they both 30 millis

I be flippin' in the city if I got Bobby and Whitney

I got 2 for the 20, bet they know I get it in

I be flippin' on the 10 with my kin, fuck a friend

7.5. rollin' live 'cause they know that's Westside

In the north 'cross the track, where I ride, where I die

That's why I got it tatted on me, you can see it in my back

Yeah, 100 'til the death and you can hear it in my breath

I'll never ever bend and I'll never ever fold

Stay true, I was told, put a hunna on the stove

I'ma never switch up and I never ever change

My whole life I've been strugglin', I'll forever be the same

[Chorus: Lil Peep]

I got drugs in my coat, I put love in my coke

Everywhere I go, hoes wanna give me throat

I got mud, I got blow, I get lonely on my own

'Til my plug hit my phone and yo' bitch give me dome

Back to the drugs, pop a pill, fall in love

With a stripper in the club, I got demons in my mud

Red drop cups, baby, I don't give a fuck

Coke in her nose and my dick all in her butt

Red drop shawty, baby, I don't give a fuck

Red drop cups, baby, I don't give a fuck

Red drop cups, baby, I don't give a fuck, hell nah

Дополнительные статьи

Смысл песни Ratchet Bitches Cocaina

Песня "Ratchet Bitches Cocaina" Lil Peep'а - это хвастливый трек, пропитанный гедонизмом и тесно связанный с образом жизни рэпера в то время. В тексте Lil Peep и Lil Tracy откровенно говорят о своем пристрастии к наркотикам, беспорядочных связях и роскошной жизни

Смысл песни Problems

В песне "Problems" Lil Peep затрагивает темы отчуждения, токсичных отношений и саморазрушения. Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким, о чем свидетельствует строка "Проведя много времени в тени"

Смысл песни Pray I Die

В песне "Pray I Die" ("Молюсь о смерти") Lil Peep передает чувство апатии, отчаяния и саморазрушения, смешанные с бравадой и презрением к тем, кто его осуждает.**Темы*** **Наркотики и зависимость** Марихуана - постоянная тема, отражающая зависимость Lil Peep'а и, возможно, способ справиться с болью

Смысл песни Praying to the Sky

В песне "Praying to the Sky" Lil Peep передаёт ощущение безысходности, пустоты и отчаяния, которое он испытывает. Лирический герой находится в порочном круге саморазрушения он глушит боль дешёвым алкоголем и наркотиками, вступает в случайные связи, не приносящие удовлетворения

Смысл песни Pick Me Up

В песне "Pick Me Up" Lil Peep использует образ побега из города как метафору побега от душевной боли. Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким, о чем свидетельствует фраза "Пистолет у меня на боку, когда её нет рядом"

Смысл песни Past the Castle Walls

В песне "Past the Castle Walls" Lil Peep и Lil Tracy рисуют картину токсичных отношений, наполненных эмоциональными барьерами и саморазрушением.Lil Peep поёт о жертвах, которые он принёс ради любви, отказываясь от своего мира и наркотиков