Смысл текста песни "Da Da Da" исполнителя "Lil Wayne"
В песне "Da Da Da" Lil Wayne использует хвастливый, дерзкий стиль, типичный для жанра хип-хоп, чтобы описать своё желание физической близости с женщиной. Текст изобилует ненормативной лексикой, объективацией женского тела и преувеличениями, призванными подчеркнуть богатство, статус и сексуальную привлекательность автора.
Фраза "Вашу мать" используется как грубое выражение для привлечения внимания и усиления последующих заявлений. Уэйн уверен в своей неотразимости и считает, что женщина, к которой он обращается, не сможет ему отказать ("Я знаю, у тебя есть то, что мне нужно"). Он сравнивает себя с телохранителем, намекая на то, что готов "защищать" её красоту, которая, по его мнению, нуждается в постоянном внимании.
Упоминание Скотти, персонажа "Звёздного пути", отвечавшего за телепортацию, подчёркивает желание Уэйна быстро оказаться рядом с женщиной. Фраза про "достаточно Уитни" — это вульгарный намёк на наркотики, возможно, кокаин, намекающий на образ жизни, который ведёт рэпер.
Припев, состоящий из повторяющихся "Да да да", передаёт возбуждение и нетерпение Уэйна. Он не скрывает своих намерений ("Да, давай пошалим") и уверен в своей способности доставить удовольствие.
В куплетах Уэйн продолжает хвастаться, сравнивая себя с Бенджамином Франклином (намек на изображение на стодолларовой купюре) и Майклом Фелпсом, подчёркивая свою выносливость и богатство. Он не стесняется в выражениях, описывая сексуальный акт и унижая женщин.
В целом, "Da Da Da" — это песня о сексе, деньгах и власти, рассказанная с точки зрения человека, уверенного в своей неотразимости и не обременённого моральными принципами.
Перевод песни "Да да да" на русский язык
Вашу мать. (Чертовка!)
Я знаю, у тебя есть то, что мне нужно, так что продолжаем,
Это можно видеть даже по её походке,
Твоё тело так прекрасно, что нуждается в охране.
Что ж, я могу стать твоим телохранителем,
Или же это просто детская влюблённость?
Позволь мне телепортировать тебя отсюда, как это делал Скотти,
У меня уже достаточно Уитни для всей этой вечеринке, детка.
[Припев:]
Да да да да да [x4]
Да, я знаю, ты хочешь меня,
Да, давай пошалим,
Да, давай пошалим...
[Припев 2:]
Да да да да да [x2]
Ты знаешь, ты знаешь [x2]
Да, я твёрд, как кремень, Бенджамин Франклин — мой близнец,
Да, если она не умеет плавать, тогда я утоплю её в своём Бенце,
На спине, на спине, словно Майкл Фелпс в своей коронной дисциплине.
Отжарю её, пока не заболит спина, и оставлю оцепеневшей, как после первоклассного кокса.
У меня водятся деньги с понедельника по воскресенье, разве эта красотка не слаще мёда?
Секс втроём, девочки друг с другом, а затем они делают это со мной, и я удовлетворён,
Да, я и D-R-E — два нигера, что делают крутые рифмы. Крутые.
Так что мы, вашу мать, круче, чем вы.
[Припев]
Вашу мать. (Чертовка!)
Я знаю, у тебя есть то, что мне нужно, так что продолжаем,
Это можно видеть даже по её походке,
Твоё тело так прекрасно, что нуждается в охране.
Я твой Кевин Костнер,
Я буду твоим боссом, детка,
Я подъеду чуть ближе на своём байке, ибо потерял свою крошку из виду,
Я просто хочу понаблюдать за ней...
[Припев]
Оригинал текста песни "Da Da Da"
Damn it (Damn girl)
You know you got it going on
You can see by the way that she walking
You so fine that your body need a body guard,
Well I can be your Bobby
Or your only tenderoni
Let me beam you up like Scotty
I got Whitney so just enough for everybody in this party, girl
[Chorus:]
Da, da, da, da, da, da, da [x4]
Yeah, I know you want me
Yeah, give me that monkey
Yeah, that funky monkey
[Chorus 2:]
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
You know, you know [x2]
Yep, I'm in like flint, Benjamin Franklin my twin
Yah, if she can't swim, I gotcha girl sinkin in my Benz.
Backstroke, backstroke, Like Michael Phelps with my backstroke.
Break her off till her back broke, I leave her numb like crack-coke.
Then I get to the money, Monday through Sunday. Ain't she sweet like Honey Dew honey
Menage A watch Honey do Honey and den they do me and I'm glad they done it.
Yah. Im wit D-R-E the n-gga that make beats wit that nga C-O-O-L. Cool.
В песне "Dark Side of the Moon" Lil Wayne создает образ апокалиптической любви. Мир рушится, небеса падают на землю, но лирический герой находит утешение в любви к женщине
В песне "D'usse" Lil Wayne говорит о своем успехе, богатстве и роскошном образе жизни, который он ведет благодаря своей музыкальной карьере. Алкоголь, наркотики, женщины, дорогие машины – все это присутствует в его мире
В песне "Curtains" Лил Уэйн использует образ занавеса как метафору для демонстрации своего роскошного и беззаботного образа жизни, скрытого от посторонних глаз.Текст пропитан хвастовством богатством, сексуальными похождениями и превосходством над другими рэперами
В песне "Comfortable" Lil Wayne и Babyface разыгрывают непростые отношения. Babyface в припеве обращается к возлюбленному, умоляя его ценить их любовь и не принимать ее как должное
В песне "Can't Be Broken" ("Не сломить") Lil Wayne использует метафору несокрушимости, чтобы передать свою стойкость, непоколебимость перед лицом жизненных трудностей и ненависти.**Основной смысл** Уверенность в себе, своей силе и несломленности
В этом фрагменте из песни "Carter II" Lil Wayne обращается как к своим слушателям, так и к своим соперникам. Он утверждает свое превосходство и успех, используя метафоры и образы, связанные с богатством, насилием и уличной жизнью
