Смысл текста песни "My Homies Still" исполнителя "Lil Wayne"

Содержание

Смысл текста песни "My Homies Still" исполнителя "Lil Wayne"

В песне "My Homies Still" Lil Wayne хвастается своим успехом и верностью своим "братюням", которые все еще связаны с криминалом. Он использует яркие, часто вульгарные образы, чтобы показать свое презрение к врагам и подчеркнуть свою крутость.

Wayne сравнивает себя со слоном, которому безразличен клещ – так же ему безразличны попытки врагов навредить ему. Он описывает свою сексуальную раскрепощенность, но при этом не забывает о презервативе ("заплатка на третий глаз"). Wayne подчеркивает, что, несмотря на легальный бизнес (бренд одежды Trukfit), он не забывает о своих корнях и друзьях, которые все еще в "игре".

Big Sean, в свою очередь, хвастается своими девушками, машинами и богатством. Он сравнивает себя с Oprah Winfrey по уровню дохода и наслаждается своим статусом звезды. Sean подчеркивает свою принадлежность к Западному побережью, упоминая Eazy-E и ношение солнцезащитных очков.

В целом, песня является гимном уличной жизни, верности друзьям и успеху, достигнутому, несмотря на трудное прошлое.

Перевод песни "Мои братюни все еще..." на русский язык

[1 Куплет: Lil Wayne]

Мэн, еать тебя вонючим хем,

Полуавтоматический ствол, никаких "клик-клик".

Мы тебя не чувствуем,

Как слон, которого трхают клещиным хем.

Мелкий нигга с жпастой счкой, и прежде чем я трхну эту счку,

Я натяну заплатку на мой третий глаз, как Slick Rick.

Футболка Trukfit, секс — сейчас, разговоры — после.

Чувак, твоя девочка прыгает на мне, пожелай ей мягкой посадки.

Она работает ротиком, но по мне так лучше покурить травки.

А если тебе нужна дурь, то это круто, ведь мои братюни все еще...

(Басы стучат, басы стучат, басы стучат, басы стучат)

[Припев:]

Даа, мои братюни все еще...

Ха-ха, мои братюни все еще...

Даа, мои братюни все еще...

Не заставляй моих бандитов тупеть,

Не заставляй моих бандитов тупеть!

[2 Куплет: Big Sean]

Ладно, я заставляю своих девочек и свои машины визжать.

Мне нравится эта киска, такая мокрая, что в ней можно заняться серфингом.

Я в горячей точке, потому что никогда не расслабляюсь.

Я делаю это для моих нигеров, я просто занимаюсь этим со всеми этими счками.

Чувак, я супер-работаю, супер-сияю.

Нет ни одного нигера, который бы превзошёл Шона.

Я делаю деньги, как Опра.

Кручу косячок, курю, чувствую себя божественно.

Я с западного побережья, западное побережье

Ношу солнечные очки, будто теряю зрение.

Похож на Eazy-E, но это просто я

И Lil Weezy-We. Съеывай с моего хра!

[Припев]

[3 Куплет: Lil Wayne]

Я с восточного побережья, а ненавистники идут на запад.

Басы моих нигеров стучат так сильно, что оглушают этих уеков.

Weezy F, я с восточного берега, а ненавистники идут на запад

Басы моих нигеров стучат так мощно (Басы стучат)

Tunechi, Tunechi, Tunechi, я не люблю этих шлх.

У меня так много кокаина, что тебе понадобится еще один нос, чувак.

Мои руки в игре, но я не дилер.

Видишь, сколько у меня слез? Я наплачу твоей задце речку.

В футболке Trukfit слушаю Rebirth,

Катаюсь до боли в ногах, я же Hot Boy, свободу Turk'у!

Киска на десерт, уложу тебя на асфальт.

Я не продаю наркоту, но если тебе надо,

Мои братюни все еще...

[Припев]

[4 Куплет: Big Sean]

Ладно, чувак, вот что я сделаю здесь.

Заставлю твою сестру танцевать, и это будет не балет.

Никаких отношений, я управляю ей, как вуду.

Она скажет, что никто не сделает это лучше нее,

Я скажу: конечно, счка, не сомневаюсь.

По-любому, мой бро сказал: эти счки не хйня.

У меня твоя девочка и ее подружка,

Эти счки уже текут,

Тут становится скользко

И твои фейлы останутся в прошлом

Ведь она подсела на мой хец

Чувак, она моя

(Мелкая счка!)

[Припев: завершение]

Даа, мои братюни все еще...

Мои братюни все еще... ("Finally Famous" здесь)

Мои братюни все еще... (G.O.O.D.)

Мелкий нигга!

Не заставляй моих бандитов тупеть, да (чувак, чувак)

Не заставляй моих бандитов тупеть (Тупеть)

Смотри, я с восточного побережья, а ненавистники идут на запад.

Басы моих нигеров стучат так мощно, оглушают этих уеков.

Weezy F, я с восточного берега, мой нигер Шон — с западного.

Басы моих нигеров стучат так мощно (Басы стучат)

Да,

Ага,

Young Mula

Truk'ну твою девочку

Оригинал текста песни "My Homies Still"

[Lil Wayne:]

Man fuck ya'll with a sick dick

Semi automatic no click click,

We don't feel you

Like an elephant, getting fucked with a tick dick

Little nga with a thick bitch, and before I fuck this bitch

I gotta put that patch over my third eye, slick rick

Trukfit, t-shirt, talk second, skeet first

Boy your girl a jump off, I hope she land feet first

She give me brain, research, and I prefer reefer

But if you want some coke, that's cool, cause my homies still

(Pump that bass, pump that bass, pump that bass)

[Chorus:]

Yeah my homies still

Ha ha my homies still

Yeah my homies still

Don't make my goons go stupid, go stupid, go stupid

[Big Sean:]

OK, my girl's and cars both skirt off

I like the pussy so wet that I can surf off

In the hot spot cause a nga never chilling

I do it for my ngas, I just do it to these bitches

Boy, I overgrind, overshine,

Ain't another nga over Sean

I'm getting paid, it's over time,

I'm rolling pine I'm so divine,

I'm west side, west side,

Dark glasses on like I'm going blind,

Looking like Eazy E, it's just me

And lil weezy wee, get off my dick

[Chorus]

[Lil Wayne:]

I'm east side, them haters nodding going west,

My ngas pumping so much bass, motherfuckas going deaf

Weezy F, I'm eastside at them haters nodding gone rest,

My ngas pumpin so much bass (pump that bass)

Tunechi, tunechi, tunechi I don't love em hoes

Got so much coke, you gon need another nose man

I just played my hand, but I am not the dealer

You see I got them teardrops, I cry your ass a river

Got that Trukfit t-shirt, listening to Rebirth

I skate until my feet hurt, Hot Boy, free Turk

Pussy for desert, put your hands beneath earth

And I don't sell drugs, but if you need work,

My homies still

[Chorus]

[Big Sean:]

Wow, ok, boy this is what I do do

Got your sister dancing at the camp in a tutu

Got me in control, no strings attached, that's that vodoo

She say can't nobody do it better,

I tell her true true, yeah bitch true true

My my bro bro bro say, these bitches ain't shit

I got the girl you came with, and the girl she came with

She leaking and dripping, woah there

I might just come slipping

And have your misses wanna go missing

And she addicted to my what dick did,

Boy I get it

(Lil bitch!)

[Hook-Extended:]

Yeah my homies still

Ha ha my homies still

Yeah my homies still

lil nga!

Don't make my goons go stupid, go stupid, go stupid

I'm east side, them haters nodding going west,

My ngas pumping so much bass, motherfuckas going deaf

Weezy F, I'm eastside, my ngas Sean from the west,

My ngas pumping so much bass,

Yea

Uhhh

Young Mula

Truk your girl

Дополнительные статьи

Смысл песни Murda

Песня "Murda" Lil Wayne'а рисует мрачную картину уличной жизни, пропитанную насилием, бедностью и безнадёжностью. Текст полон образов, связанных с убийствами, оружием и наркотиками

Смысл песни My Heart Races On

В песне "My Heart Races On" Lil Wayne размышляет о скоротечности жизни, важности любви и стремлении оставить свой след в мире.Припев, исполняемый Jake Troth, создает ощущение хаоса и неопределенности "мир разваливается", "время пролетает"

Смысл песни Mona Lisa

В песне "Mona Lisa", Lil Wayne и Kendrick Lamar рассказывают историю о коварной девушке, которая используется для ограбления мужчин. Она заводит отношения с жертвами, узнает их секреты и планы, а затем передает информацию своим сообщникам

Смысл песни Mr. Carter

В песне "Mr. Carter" Лил Уэйн и Джей-Зи, два гиганта хип-хопа, ведут диалог о своем величии, влиянии и наследии

Смысл песни Mrs. Officer

В песне "Mrs. Officer" Lil Wayne использует образ женщины-полицейского, чтобы создать метафору сексуального влечения и доминирования

Смысл песни Mirror

В песне "Mirror" Lil Wayne и Bruno Mars используют зеркало как метафору самоанализа и честного взгляда на себя. Lil Wayne, обращаясь к своему отражению, говорит о неопределенности жизни ("сегодня в мире творится такое, что непонятно, обретаешь ты или теряешь") и важности оставаться верным себе ("жизнь выстроилась белой дорожкой на зеркале - не потрать ее впустую")