КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Brin D’amour" исполнителя "Lina Margy"

Содержание

В стихотворении "Brin D’amour" Лина Марги описывает чистую и невинную любовь, зарождающуюся между двумя молодыми людьми. Главная героиня, 16-летняя девушка, олицетворяет собой саму весну, свежесть и радость жизни. Её прозвали "дуновением любви" за сияющие счастьем глаза и ауру влюблённости, которую она излучает.

Поэт использует повторение строф, чтобы подчеркнуть силу и неизменность чувств, которые связывают героев. Мы видим их историю любви с момента зарождения: робкие обещания счастья, первый поцелуй, свадьба и, наконец, счастливая семейная жизнь.

Автор противопоставляет историю героев печальной статистике: "Очень часто романы заканчиваются, едва начавшись". Однако, влюблённые из стихотворения ломают стереотипы, сохраняя свою "голубую мечту" о вечной любви.

Финальные строки стихотворения - это призыв к читателю верить в настоящие чувства. Лина Марги убеждает нас, что счастье возможно и доступно каждому: "Такое может произойти и с вами, это просто, как сказать «здравствуй». Достаточно лишь уловить дуновение любви".

Троекратное повторение этой фразы усиливает её значимость, превращая в своеобразное заклинание, мантру, призывающую любовь в жизнь читателя.

Ей 16 лет, глаза полны волнения —

Цветок молодости.

Все прохожие смотрят на нее,

Считая, она выпила соки весны.

Ее называют дуновением любви.

Она прекрасна словно день,

И в глазах ее светится счастье,

Ведь она любит одного милого парня.

Что пошептал ей:

"Мы постараемся с тобой вдвоем стать счастливыми".

Так это и произошло —

Поцелуй, клятва,

А позже празднование в пригороде.

Он навеки покорил дуновение любви.

Сначала все было чудесно,

Она обзавелись хозяйством.

Когда она проходила, люди говорили,

Что эта любовь будет длиться вечно.

Ее называют дуновением любви.

Она прекрасна словно день,

И в глазах ее светится счастье,

Ведь она любит одного милого парня.

Что пошептал ей:

"Мы постараемся с тобой вдвоем стать счастливыми".

Так это и произошло —

Поцелуй, клятва,

А позже празднование в пригороде.

Он навеки покорил дуновение любви.

Очень часто романы

Заканчиваются, едва начавшись.

Да, эти двое — удивительно —

Живут в своей голубой мечте.

Ее называют дуновением любви.

Она прекрасна словно день,

И в глазах ее светится счастье,

Ведь она любит одного милого парня.

Да, с улыбкой он ей доказал,

Что люди счастливы вдвоем.

Я ничего не придумала,

Такое может произойти и с вами,

Это просто, как сказать "здравствуй".

Достаточно лишь уловить дуновение любви.

Достаточно лишь уловить дуновение любви.

Достаточно лишь уловить дуновение любви.

Elle a seize ans des yeux troublants

C'est un bouquet de jeunesse

Tous les passants en la regardant

Croient avoir croqué le printemps

On l'appelle brin d'amour

Elle est belle comme le jour

Et l'on voit du bonheur dans ses yeux

Car elle aime un beau gars

Qui lui a dit tout bas

Nous tacherons d'être heureux tous les deux

Ça s'est fait simplement

Un baiser un serment

Puis un soir au faubourg

Il conquit pour toujours brin d'amour

Les premiers temps ce fût charmant

Ils s'étaient mis en ménage

Quand elle passait, les gens disaient

Ça ne finira jamais

On l'appelle brin d'amour

Elle est belle comme le jour

Et l'on voit du bonheur dans ses yeux

Car elle aime un beau gars

Qui lui a dit tout bas

Nous tacherons d'être heureux tous les deux

Ça s'est fait simplement

Un baiser un serment

Puis un soir au faubourg

Il conquit pour toujours brin d'amour

Le plus souvent tous les romans

Sont finis dès le prologue

Oui mais tous deux c'est merveilleux

Vivent un beau rêve bleu

On l'appelle brin d'amour

Elle sourit tout le jour

Et l'on voit du bonheur dans ses yeux

Car elle aime le beau gars

Qui gaiement lui prouva

Que l'on est heureux quand on est deux

Je n'ai rien inventé

Ça peut vous arriver

C'est facile comme bonjour

Il suffit de trouver un brin d'amour

Il suffit de trouver un brin d'amour

Il suffit de trouver un brin d'amour

Дополнительные статьи
В песне "Windmühlen" ("Ветряные мельницы") Лины Мали Вим показан внутренний мир лирической героини, полный сомнений, страхов и нерешительности. Её образ мысли сравнивается с лабиринтом, постоянно меняющимся и запутанным
В песне "Wir Drehen Uns Im Kreis" ("Мы вращаемся по кругу") Лины Мали и Морица Кремера заложен глубокий смысл о цикличности времени и неизбежности перемен.Текст песни полон контрастов теплое лето сменяется холодной зимой, зеленые луга покрываются белым снегом, птицы улетают на юг
В песне "Ade" Лина Мали и Мориц Кремер поют о прощании с любовью. Лирическая героиня Лины Мали полна сожаления и боли
В песне "Immer an Dich Geglaubt" ("Всегда верила в тебя"), написанной Линой Мали и Мадлен Джуно, рассказывается о человеке, который отдает всю свою энергию и свет другим, при этом игнорируя собственные потребности и боль.Лирическая героиня обращается к этому человеку, видя его страдания и желание спрятаться от мира
В песне "Kinder Haben" ("Иметь детей") Лина Мали и Энно Бангер выражают глубокие сомнения и тревогу, связанные с идеей рождения детей в современном мире. Лирическая героиня, изначально мечтавшая о материнстве, сталкивается с неуверенностью и страхом перед будущим
В песне "Früher War Alles Leicht" ("Раньше было легко") Лина Мали и Антже Шомакер поют о сложностях в отношениях, о недосказанности и желании вернуть былую легкость.Лирическая героиня сталкивается с непониманием со стороны партнера
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning