Смысл текста песни "Himmel Und Hölle" исполнителя "Linda Feller"

Содержание

Смысл текста песни "Himmel Und Hölle" исполнителя "Linda Feller"

В песне "Himmel Und Hölle" (Рай и Ад) Линда Феллер размышляет о взлетах и падениях жизни, сравнивая их с раем и адом. Она поет о пережитых ею трудностях: "Играла, выигрывала и проигрывала... Никогда не было легко – почти всегда тяжело". Образы стен и рвов подчеркивают ощущение преград и неразрешенных проблем.

Однако, несмотря на трудности, Феллер признает, что и рай, и ад – неотъемлемые части жизни: "Рай и ад – это жизнь... Дети, ночь, новое утро... Немного свободы – хлеб насущный". Она принимает контрасты жизни, видя красоту даже в ее неспокойности.

Ключевым посланием песни является сила любви. Лирическая героиня нашла свою любовь, которая стала для нее опорой и смыслом жизни: "Я любила и люблю до сих пор... Вчера, сегодня и завтра. Ты – моя любовь навсегда". Любовь делает ее жизнь полной, несмотря на все испытания.

В конечном итоге, песня "Himmel Und Hölle" – это гимн жизни во всей ее полноте, с ее радостями и печалями, победами и поражениями. Она напоминает о том, что истинная красота жизни заключается в ее непостоянстве и контрастах, а любовь является силой, способной преодолеть любые трудности.

Перевод песни "Рай и ад" на русский язык

Играла, выигрывала и проигрывала.

Взлёты, падения, метания.

Что бы ни происходило,

Это должно было произойти.

Никогда не было легко – почти всегда тяжело.

Были стены, а также рвы,

Слишком широкие – слишком глубокие.

Ни одного ответа на вопросы.

Не было покоя, даже когда я спала.

Рай и ад – это жизнь,

Вода, огонь, богатство и лишения.

Дети, ночь, новое утро.

Немного свободы – хлеб насущный.

Жизнь, не зная покоя.

Но жизнь прекрасна,

А моя жизнь – это ты.

Я любила и люблю до сих пор.

Искала – я нашла тебя.

Вчера, сегодня и завтра

Ты – моя любовь навсегда.

Рай и ад – это жизнь,

Вода, огонь, богатство и лишения.

Дети, ночь, новое утро.

Немного свободы – хлеб насущный.

Жизнь, не зная покоя.

Но жизнь прекрасна,

А моя жизнь – это ты.

Оригинал текста песни "Himmel Und Hölle"

Gespielt, gewonnen und verloren

Oben, unten, hin und her

Was auch kam,

Es musste kommen

Niemals leicht – fast immer schwer

Da waren Mauern und auch Gräben

Viel zu breit – viel zu tief

Keine Antwort auf die Fragen

Ruhe nicht mal, wenn ich schlief

Himmel und Hölle ist das Leben,

Wasser, Feuer, Reichtum und Not

Die Kinder, die Nacht, der neue Morgen

Ein bisschen Freiheit – das tägliche Brot

Das Leben ist ohne Rast und Ruh

Doch das Leben ist schön

Und mein Leben bist du

Ich habe geliebt und lieb noch immer

Habe gesucht – ich fand dich

Gestern, heute und auch morgen

Du bist für immer die Liebe für mich

Himmel und Hölle ist das Leben,

Wasser, Feuer, Reichtum und Not

Die Kinder, die Nacht, der neue Morgen

Ein bisschen Freiheit – das tägliche Brot

Das Leben ist ohne Rast und Ruh

Doch das Leben ist schön

Und mein Leben bist du

Дополнительные статьи

Смысл песни Fantasie

языкВ песне "Fantasie" Линды Феллер лирическая героиня обращается к силе фантазии, чтобы преодолеть дистанцию и одиночество, разделяющие ее с возлюбленным.Текст песни пронизан тоской и желанием быть ближе к объекту своей любви

Смысл песни Es Gibt Männer, Soviel Männer

Песня Линды Феллер "Es Gibt Männer, Soviel Männer" ("Есть мужчины, так много мужчин") - это ироничный взгляд на стереотипы о мужественности и на то, как часто внешнее представление не соответствует внутренней сущности.В начале песни описываются типичные атрибуты "мачо" быстрые машины, спортивное телосложение, уверенная походка "как у Джона Уэйна"

Смысл песни Engel Lieben Meist Die Falschen

В песне "Engel Lieben Meist Die Falschen" ("Ангелы обычно любят не тех") Линда Феллер рассказывает историю о разбитом сердце и неразделенной любви. Главная героиня, образ которой ассоциируется с ангелом, снова и снова влюбляется не в тех людей

Смысл песни Eileen

В стихотворении Линды Феллер "Эйлин" мы видим трогательный диалог между матерью и её любознательной трёхлетней дочерью. Девочка, подобно многим детям, начинает исследовать мир с помощью вопросов "а что, если?"

Смысл песни Die Nacht, Die Kommt, Gehört Dir Nicht

В песне "Die Nacht, Die Kommt, Gehört Dir Nicht" ("Грядущая ночь тебе не принадлежит") Линда Феллер поет о горьком опыте любовного треугольника и о смелом решении разорвать отношения.В начале песни лирическая героиня вспоминает о счастливых временах с возлюбленным, сравнивая их любовь с красотой полевых цветов, превосходящей даже роскошь роз

Смысл песни Worte Aus Den Wolken

В тексте "Worte Aus Den Wolken" автор Linda F228;h рассказывает о болезненном расставании с человеком, который, видимо, ушел из жизни. Несмотря на горечь утраты, лирическая героиня чувствует присутствие любимого, выраженное в метафорических "словах из облаков"