Смысл текста песни "J'aime Pas Les Femmes" исполнителя "Linda Lemay"

Довольно часто я недолюбливаю женщин,

Часто я их ненавижу, потому что они красивы.

Когда они сильны, я их обвиняю

В том, что они воображают себя мужчинами.

Довольно часто я недолюбливаю мужчин,

Я испытываю к ним неприязнь за то, что они неверны.

Но когда я думаю о женщинах, которых они обманывают,

Я говорю, что так им и надо.

Потому что очень часто я не люблю женщин

И их милые разговоры хозяюшек,

И я умираю от стыда, когда они млеют

От заурядного идиота.

Потому что, конечно же, я не люблю мужчин,

Когда они меня выталкивают из своего мира,

Я хотела бы, чтобы они принимали меня за одного из своих,

Я бы хотела вместе с ними пить пиво.

Я чувствую себя нелепой женщиной,

То есть ущербной от природы,

Одной из тех, кто устраивает сцены,

В то время как их мужчины напускают на себя строгость.

Довольно часто я недолюбливаю мужчин,

И, однако, я хотела бы, чтобы они меня приняли в свой круг,

Чтобы они научили меня сдерживать слезы,

Гордиться своей глупостью.

Потому что мне обидно быть женщиной,

Особенно когда я попадаю в сети

Одного из этих несчастных многоженцев,

Который мне клянется, что никогда не исчезнет.

Я не люблю мужчин, которые меня терзают,

Я не люблю женщин, которые меня утешают,

Когда мужчины хотят вернуться,

Те же самые женщины крадут их у меня.

Я не люблю женщин, когда они стареют,

И в их глазах появляются следы пережитых печалей,

Я ненавижу мужчин от отца до сына,

Потому что они в этом ничего никогда не понимают.

Я не люблю женщин, которые прогуливаются,

Которые исчезают, потерявшись в твоих тайнах.

Они, возможно, будут следующими из тех,

Чьи сердца ты разобьешь навсегда.

Ты, тот, кого я ненавижу,

Ты, тот, кого я любила.