КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Pretend to Be" исполнителя "Linkin Park"

Содержание

В песне "Pretend to Be" группы Linkin Park лирический герой обращается к человеку, который, по его мнению, лицемерен и фальшив. Он устал от притворства и лжи, от того, что его постоянно предают.

Герой видит насквозь фальшивые слова поддержки ("Сказала, ты мной горда") и понимает, что за ними следует очередной удар ("Затем часть меня взяла — Таа-аа-аак предсказуемо!"). Он задается вопросом, почему должен продолжать терпеть это лицемерие ("Почему должен видеть всё?? Почему всё терплю я?").

В припеве герой наконец решает противостоять обману и сказать правду: "Нет, ты далеко зашла, сама себя сдала, и видим мы: не та, кем так казаться хочешь, ты." Он разоблачает обманщицу, показывая всем ее истинное лицо.

Повторяющиеся строки "Оо-оо-оо" и "Таа-аа-аак предсказуемо!" подчеркивают цикличность ситуации и предсказуемость поведения лживой особы. Герой устал от этого замкнутого круга и хочет вырваться из него, открыв всем правду.

Сказала, ты мной горда,

Оо-оо-оо

Затем часть меня взяла —

Таа-аа-аак предсказуемо!

Почему должен видеть всё??

Почему всё терплю я?

Что-то же сделать я могу,

Чтобы сказать себя заставить:

Нет

Ты далеко зашла,

Сама себя сдала,

И видим мы:

Не та, кем так казаться хочешь, ты.

Ты вновь извиняешься,

Оо-оо-оо

Затем стреляешь вновь в меня —

Таа-аа-аак предсказуемо!

Почему должен видеть всё??

Почему всё терплю я?

Что-то же сделать я могу,

Чтобы сказать себя заставить:

Нет

Ты далеко зашла,

Сама себя сдала,

И видим мы:

не та, кем так казаться хочешь,

Нет!

Ты далеко зашла,

Сама себя сдала,

И видим мы:

Не та, кем так казаться хочешь, ты.

Oh oh oh ah ah oh [7x]

Нет,

Ты далеко зашла,

Сама себя сдала,

И видим мы:

Не та, кем так казаться хочешь,

Нет!

Ты далеко зашла,

Сама себя сдала,

И видим мы:

Не та, кем так казаться хочешь, ты...

Притворяться (перевод Helen Black из Одессы)

Ты говоришь, что гордишься мною,

Оу оу оу оу

Затем берёшь часть меня -

Это так предсказуемо!

Почему я должен смотреть на это до конца?

Почему я должен принять это?

Разве нет того, что бы я мог сделать,

Чтобы, наконец, сказать...

Нет,

Ты зашла слишком далеко!

Разоблачая тебя,

Показываю всем,

Что ты не та, кем притворяешься.

Ты начинаешь извиняться,

Оу оу оу оу

А затем опять задеваешь меня -

Так предсказуемо!

Почему я должен смотреть на это до конца?

Почему я должен принять это?

Разве нет того, что бы я мог сделать,

Чтобы, наконец, сказать...

Нет,

Ты зашла слишком далеко!

Разоблачая тебя,

Показываю всем,

Что ты не та, кем притворяешься.

Нет,

Ты зашла слишком далеко!

Разоблачая тебя,

Показываю всем,

Что ты не та, кем притворяешься.

Оу Оу Оу Оу Оу Оу [7x]

Нет,

Ты зашла слишком далеко!

Разоблачая тебя,

Показываю всем,

Что ты не та, кем притворяешься.

Нет,

Ты зашла слишком далеко!

Разоблачая тебя,

Показываю всем,

Что ты не та, кем притворяешься.

Притворщица (перевод Настя Невозможная)

Ты говорила, что меня ценила

Ооо...

Но душу вынула мою.

Так очевидно.

Почему я должен это переживать?

Почему я должен это воспринимать?

Я понял, какой это будет ответ,

Я должен заставить себя сказать...

Нет!

Ты слишком далеко зашла,

Как высоко ты ни была.

Всем ясно

Не быть тебе другой, кем ты пыталась быть.

Ты начинаешь извиняться

Ооо...

И снова выстрел в спину мне.

Так очевидно.

Почему я должен это переживать?

Почему я должен это воспринимать?

Я понял, какой это будет ответ,

Я должен заставить себя сказать...

Нет!

Ты слишком далеко зашла,

Как высоко ты ни была.

Всем ясно

Не быть тебе другой, пусть ты пыталась...

Нет!

Ты слишком далеко зашла,

Как высоко ты ни была.

Всем ясно

Не быть тебе другой, кем ты пыталась быть.

Нет!

Ты слишком далеко зашла,

Как высоко ты ни была.

Всем ясно

Не быть тебе другой, пусть ты пыталась...

Нет!

Ты слишком далеко зашла,

Как высоко ты ни была.

Всем ясно

Не быть тебе другой, кем ты пыталась быть.

You say that your proud of me

Oh oh oh oh

Then you take something out of me

So oh oh oh predictable

Why do I have to see this through?

Why do I have to take this?

Isn't there something I can do

To make myself finally say this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend to be

You start with apologies

Oh oh oh oh

Then take another shot at me

So oh oh oh predictable

Why do I have to see this through?

Why do I have to take this?

Isn't there something I can do?

To make myself finally say this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend to be

Oh oh oh ah ah oh [7x]

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend to be

Pretend to Be

You say that you're proud of me

Oh oh oh oh

Then you take something out of me

So oh oh oh predictable

Why do I have to see this through?

Why do I have to take this?

Isn't there something I can do

To make myself finally say this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend to be

You start with apologies

Oh oh oh oh

Then take another shot at me

So oh oh oh predictable

Why do I have to see this through?

Why do I have to take this?

Isn't there something I can do?

To make myself finally say this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend to be

Oh oh oh ah ah oh [7x]

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend this

No

You've taken this too far

Exposing who you are

For all too see

You're not the one that you pretend to be

Pretend to Be

You say that you proud of me

Ohhhohhohoh

And you take something out of me

So predictable

Why do I have to see this through?

Why do I have to take this?

Isn't there something I can do

To make myself finally say this

No

You've taken this too far

Exploiting who you are

For all too see,

You're not the one that you pretend to be

You start with apologies

Ohhhohhohoh

Then take another shot at me

So predictable

Why do I have to see this through

Why do I have to take this

Isn't there something I can do

To make myself finally say this

No

You've taken this too far

Exploiting who you are

For all too see,

You're not the one that you pretend this

No

You've taken this too far

Exploiting who you are

For all too see,

You're not the one that you pretend to be

No

You've taken this too far

Exploiting who you are

For all too see,

You're not the one that you pretend this

No

You've taken this too far

Exploiting who you are

For all too see,

You're not the one that you pretend to be

Дополнительные статьи
В песне "PprKut" группы Linkin Park Честер Беннингтон передаёт мучительные переживания человека, борющегося с внутренними демонами и паранойей. Лирический герой ощущает гнетущее чувство тревоги и замешательства, задаваясь вопросом, почему день кажется ночью и почему он чувствует себя таким взволнованным
Песня "Powerless" группы Linkin Park рассказывает о чувстве бессилия и отчаяния, которые испытывает лирический герой, наблюдая за саморазрушением близкого человека, несмотря на все те возможности, которые у него были.Герой открывался этому человеку, доверяя свои секреты, в то время как тот хранил молчание о своих проблемах ("Ты скрывала свои секреты, в то время как я тебе открыл свои")
В песне "Points of Authority" группы Linkin Park лирический герой обращается к человеку, который злоупотребляет своей властью над ним. Текст пропитан горечью, обидой и чувством бессилия
В песне "Plc.4 Mie Haed" ("Место для моей головы") Linkin Park рисуют картину токсичных отношений, где лирический герой измотан постоянными требованиями и непониманием
Текст песни "Pb N' Jellyfish" группы Linkin Park, судя по всему, не несёт глубокого смысла и представляет собой шуточный текст, написанный от лица медузы. В нём используются простые рифмы и повторения, чтобы создать запоминающийся и легко воспринимаемый мотив
В данном тексте песни "Part of me" группы Linkin Park описывается внутренняя борьба лирического героя со своей темной стороной, которую он воспринимает как отдельный кусок души. Эта часть причиняет ему боль, толкает на разрушительные поступки и не даёт покоя
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning