Смысл текста песни "Are You Ready to Be Heartbroken?" исполнителя "Lloyd Cole And The Commotions"

Песня "Are You Ready to Be Heartbroken?" ("Готова ли ты остаться с разбитым сердцем?") Ллойда Коула и группы Commotions - это обращение к девушке, полной наивного идеализма и энтузиазма. Лирический герой видит её невинность и оптимизм, контрастирующие с цинизмом окружающего мира.

Девушка – словно луч света, "заново родившаяся", полная жажды жизни. Она слушает бунтарскую музыку Артура Ли, осуждает цинизм друзей и даже не боится правительства. Она "сияет здоровьем", полна энергии и жаждет знаний, читая Нормана Мейлера.

Однако герой песни, сам, вероятно, познавший горечь разочарований, задает ей один и тот же вопрос: "Но готова ли ты остаться с разбитым сердцем?". Он видит её уязвимость, хрупкость её идеализма перед лицом суровой реальности. Герой как будто предупреждает её о неизбежности боли и разочарований, которые ждут её впереди. "Готова истечь кровью?" - спрашивает он, метафорически изображая глубину будущих страданий.

Повторяющийся вопрос создает ощущение настойчивости, даже одержимости. Герой, возможно, сам переживший подобную боль, видит в наивности девушки отражение своего прошлого и не может остаться равнодушным. Финальные строки песни: "Ну, пора бы тебе подготовиться, дорогая, / Готовься истечь кровью" звучат почти жестоко, предрекая неизбежность крушения иллюзий.