Смысл текста песни "Stick Around" исполнителя "Matoma"

Содержание

Смысл текста песни "Stick Around" исполнителя "Matoma"

В песне "Stick Around" Matoma поет о надежде на то, что вспыхнувшая на вечеринке искра не погаснет с рассветом. Лирический герой только что встретил девушку, но чувствует сильную связь, сравнивая их с героями романтической песни. Он не уверен, взаимны ли его чувства, поэтому с тревогой ждет, останется ли она с ним, когда веселье закончится, и настанет протрезвевшее утро. Он надеется, что их связь глубже мимолетного увлечения, и готов сделать все, чтобы продлить этот момент единения. Повторяющиеся строки "Когда заканчивается вечеринка... надеюсь, ты останешься" подчеркивают его неуверенность и жажду взаимности.

Перевод песни "Оставайся" на русский язык

[Припев:]

Когда заканчивается вечерника,

И гаснут огни.

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

Когда кайф проходит,

И мы успокаиваемся,

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

[Куплет 1:]

Я знаю, мы только встретились,

Знаю, мы только начали,

Но что-то в этом есть.

Могу сказать, что-то есть между нами.

Мы как в классической песне, которую

Я пел всю ночь напролет.

И она звучит так:

[Распевка:]

Оо, любимая,

Моя дорогая,

Когда мы протрезвеем,

Ты все еще останешься моей?

[Припев: 2х]

Когда заканчивается вечерника,

И гаснут огни.

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

Когда кайф проходит,

И мы успокаиваемся,

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

[Куплет 1:]

Я знаю, мы только встретились,

Знаю, мы только начали,

Но что-то в этом есть.

Могу сказать, что-то есть между нами.

Мы как в классической песне, которую

Я пел всю ночь напролет.

И она звучит так:

[Распевка:]

Оо, любимая,

Моя дорогая,

Когда мы протрезвеем,

Ты все еще останешься моей?

[Припев: 2х]

Когда заканчивается вечерника,

И гаснут огни.

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

Когда кайф проходит,

И мы успокаиваемся,

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

[Переход:]

Пожалуйста, останься на всю ночь (останься на всю ночь).

Я помогу тебе преодолеть похмелье.

Давай будем заниматься любовью под лунным светом, до самого утра.

И затем мы оба будем вспоминать: "какая удивительная ночь",

Я позволю тебе принять решение, да.

[Припев:]

Когда заканчивается вечерника,

И гаснут огни.

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

Когда кайф проходит,

И мы успокаиваемся,

Когда все уходят, надеюсь, ты останешься.

[Концовка:]

Вечеринка закончилась,

Погасли огни.

Надеюсь, ты останешься со мной.

Уу, мы успокаиваемся.

Надеюсь, ты останешься со мной.

Оригинал текста песни "Stick Around"

[Chorus:]

When the party's over

And the lights go down

When everybody go I'm hoping that you stick around

When the high is over

And we sober down

When everybody go I'm hoping that you stick around

[Verse 1:]

I know we just met

I know we just started

But there's something here

I can tell we got it

We like a classic song

I been singing all night long

And it goes like

[Pre-Chorus:]

Oh my love

My darling

When we sober up

Will you still be mine?

[Chorus: 2х]

When the party's over

And the lights go down

When everybody go I'm hoping that you stick around

When the high is over

And we sober down

When everybody go I'm hoping that you stick around

[Verse 1:]

I know we just met

I know we just started

But there's something here

I can tell we got it

We like a classic song

I been singing all night long

And it goes like

[Pre-Chorus:]

Oh my love

My darling

When we sober up

Will you still be mine?

[Chorus:]

When the party's over

And the lights go down

When everybody go I'm hoping that you stick around

When the high is over

And we sober down

When everybody go I'm hoping that you stick around

[Bridge:]

So please stay over (stay over)

Take care of you through your hangover

Let's make love through the moonlight until the daylight

And then we both think back like: what a night

Let you decide, alright

[Chorus:]

When the party's over

And the lights go down

When everybody go I'm hoping that you stick around

When the high is over

And we sober down

When everybody go I'm hoping that you stick around

[Outro:]

The party's over

The lights go down

Hoping that you stick around

Oh sober down

Hoping that you stick around

Дополнительные статьи

Смысл песни Running Out

В песне "Running Out" от Matoma описывается горько-сладкое чувство завершения любви. Лирический герой вспоминает о начале отношений, когда любовь казалась всепоглощающей и оставляла после себя только пустоту и сожаление

Смысл песни Party on the West Coast

В песне "Party on the West Coast" Matoma использует семплы из трека "Going Back to Cali" Notorious B.I

Смысл песни One in a Million

В песне "One in a Million" Matoma передает сильное послание о любви, стойкости и вере в уникальность отношений. Лирический герой воспевает любовь, способную преодолеть любые трудности

Смысл песни Losing It over You

В песне "Losing It Over You" Matoma описывает мучительные чувства девушки, переживающей разрыв отношений. Она тоскует по бывшему возлюбленному, сомневается в правильности своего решения расстаться и винит себя за ошибки прошлого

Смысл песни Knives

В песне "Knives" Матома размышляет о глубокой и всепоглощающей любви, которая стала для него опорой и спасением. Он описывает её как успокаивающую силу в трудные времена ("успокаивает меня в любой шторм"), как постоянное присутствие в его жизни ("как чемоданчик с воспоминаниями, который всегда со мной")

Смысл песни Heartbeats

В песне "Heartbeats" Матома исследует мимолетную природу любви и задается вопросом о том, сколько времени у них осталось, прежде чем все закончится.**Страсть и неопределенность**Первый куплет описывает интенсивность их связи - "ты вспыхнул, словно пожар"