Смысл текста песни "Sirens from the Underland" исполнителя "Mechanical Poet"
Стихотворение "Sirens from the Underland" Механического Поэта - это завораживающее погружение в мистический мир, полный красоты и опасности. Текст приглашает читателя оставить привычную реальность и отправиться в путешествие вглубь себя и неизведанное.
Первые строки, подобно заклинанию, вводят в состояние транса, предлагая "положить голову на пушистый мох" и "увидеть места, где никогда не был". Здесь "магия вступает в права", а реальность и сон сливаются воедино.
Пейзаж, представленный в стихах, прекрасен и обманчив. "Щедрая позолота" на деревьях, "причудливые тени" и "застывшая трава" создают атмосферу сказочности и волшебства. Но за этой идиллией скрывается тревожная нота – "бесконечная слабость" тронула пейзаж, лето медленно исчезает.
По мере углубления в этот мир, мы сталкиваемся с его темной стороной. Тусклая медь, туман и "древняя раса", поющая "колдовские песни", напоминают об опасностях, подстерегающих путников в этом волшебном краю. "Прекрасные баллады" сирен завораживают и уносят "далеко", обещая невозвратное путешествие.
Финальные строки оставляют читателя в размышлении о природе сирен – кто они? Жертвы колдовства или же опасные существа, добровольно избравшие этот путь? Образ "известного голоса" в хоре сирен добавляет трагизма и заставляет задуматься о том, как легко можно заблудиться и потерять себя в поисках неизведанного.
Перевод песни "Сирены из Тайного Мира" на русский язык
Положи голову на пушистый мох
Успокой свои мысли и утони во снах
Увидь места, где никогда не был
Пусть магия вступит в права
Щедрая позолота
Украсила деревья
Бесконечная слабость
Тронула пейзаж
Причудливые тени
Собрались на полянах
Причитая, лето медленно исчезало
Застывшая трава
Укрыла тропинки
Тусклая медь
Окрасила равнины
Глубоко в тумане
Древняя раса
Начинает петь колдовские песни
Прекрасные баллады уносят далеко
Ты не сможешь вернуться, если сойдёшь с дороги
Иногда известный голос можно услышать в хоре
Доносящемся с туманного болота
Они пришли по своей воле или были околдованы?
Скованные и все еще заворожённые
Оригинал текста песни "Sirens from the Underland"
Lay your head on a feathery moss
Freeze your mind and drown in doss
See the places you have never been
let the magic begin
Bountiful gilt
Stained the green
Never-ending wilt
Covered the scene
Fanciful shades
Gathered on the glades
Wheezy summertime slowly fades
Mummified grass
Cloaked the lanes
Faint ruddy brass
Coloured the plains
Deep in the haze
A pristine race
Is beginning to sing witching lays
Wonderful ballads are lugging away
You won't be back if you leave the way
Sometimes a well-known voice can be heard in the choir
В стихотворении "Тени на оконной раме" автор Mechanical Poet рисует картину одиночества и тайны, используя образ теней как метафору для скрытых истин и иллюзий.Лирический герой находится в одиночестве в своей комнате, погружённой в полумрак
Стихотворение "Красная дорога в пурпурной дымке" автора Mechanical Poet - это история о столкновении амбиций, давления и бунтарства. Лирический герой начинает с описания идеальной пары, "лучших студентов в школе", стремящихся к блестящему будущему в медицине
В песне "Rain" Mechanical Poet использует образ дождя как метафору обновления, надежды и настойчивости.Лирический герой находится в состоянии отчаяния и разочарования ("Ты сделала так много
Стихотворение "У Муз Бездны Нет Сострадания" Механического Поэта - это крик души лирического героя, раздираемого чувством вины и потери. Герой томится по кому-то, кого он называет "ты", и мучается от невозможности объясниться, загладить свою вину
Стихотворение "Весёлые похороны Старого Года" Механического Поэта - это горькое размышление об уходе Старого Года и лицемерном ликовании, которое его окружает. Стихотворение полно контрастов торжественность похорон противопоставляется фальшивому веселью, а величие уходящего года – равнодушию к его судьбе
Стихотворение "Nice Place For a Sad Story" автора Mechanical Poet рисует мрачную картину маленького городка, где разворачиваются драмы обычных людей.**Первая строфа** знакомит нас с типичными персонажами подростковой драмы "испорченный мальчик", "прелестная девочка", "нахальный парень" и "королева выпускного бала"