КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Córdoba" исполнителя "Medina Azahara"

В песне "Кордоба" группа Medina Azahara воспевает красоту и очарование древнего испанского города. Лирический герой одержим Кордобой, его переполняют воспоминания и сны о ней.

Город предстает в тексте как место, где переплетается история, культура и природа. "От горной цепи до Гвадалквивира", - поэт проводит параллель между географическими особенностями и богатым историческим прошлым Кордобы.

Образ "белой христианки и смуглой королевы" символизирует смешение культур, характерное для Андалусии. Кордоба предстает как город контрастов, где христианское наследие гармонично сосуществует с мавританским прошлым.

Лирический герой ощущает глубокую связь с Кордобой. Он бродит по ее улицам, наполненным ароматами жасмина и цитрона, и мечтает остаться в этом городе навсегда, даже после смерти.

Повторяющийся рефрен "Кордоба... ты влюбляешь меня в себя" подчеркивает магическое воздействие города на героя. Кордоба - это не просто место на карте, а источник вдохновения, место, где сбываются мечты и рождаются новые.

Когда ночью я остаюсь наедине,

Более тысячи снов нагромождаются в моей голове,

И воспоминания заставляют меня чувствовать тебя во мне.

Начиная с горной цепи до Гвадалквивира,

Годы истории проходят здесь,

Мировой город, всегда красивый и бесконечный.

Когда просыпаюсь, ты не оставляешь меня,

Чувствую свою кровь, которая благодаря тебе течёт,

Двери открыты настежь человечеству.

Кордоба,

Наступает день, и ты влюбляешь меня в себя,

А ночью околдовываешь наедине,

И своей магией меня заставляешь мечтать.

Кордоба,

Белая христианка и смуглая королева,

Гуляю по твоим улицам из гвоздик и роз,

Ты наполняешь мои мечты свободой.

В своих снах я гуляю в одиночестве

По тем уголкам, что тебя украшают,

Где запах цветка цитрона и жасминовые ночи.

Здесь, куда приходят вёсны,

Здесь, где мечтаю всегда их встречать,

Когда уйду я, позвольте мне остаться здесь.

Кордоба,

Наступает день, и ты влюбляешь меня в себя,

А ночью околдовываешь наедине,

И своей магией меня заставляешь мечтать.

Кордоба,

Белая христианка и смуглая королева,

Гуляю по твоим улицам из гвоздик и роз,

Ты наполняешь мои мечты свободой.

Когда ночью я остаюсь наедине,

Более тысячи снов нагромождаются в моей голове,

И воспоминания заставляют меня чувствовать тебя во мне.

Здесь, куда приходят вёсны,

Здесь, где мечтаю всегда их встречать,

Когда уйду я, позвольте мне остаться здесь.

Кордоба,

Наступает день, и ты влюбляешь меня в себя,

А ночью околдовываешь наедине,

И своей магией меня заставляешь мечтать.

Кордоба,

Белая христианка и смуглая королева,

Гуляю по твоим улицам из гвоздик и роз,

Ты наполняешь мои мечты свободой.

Кордоба,

О тебе говорят, что ты всегда одинока,

Что ты султанша, и что в себя влюбляешь,

Что тот, кто приезжает, никогда уже не уедет.

Кордоба.

Старинный город в Испании, в районе Андалусия.

Cuando en la noche me quedo a solas,

Más de mil sueños se me amontonan,

Y los recuerdos me hacen sentirte en mí.

Desde la sierra al Guadalquivir,

Años de historia pasan por ti,

Ciudad del mundo siempre bella y sin fin.

Cuando despierto no me abandonas,

Siento mi sangre que por ti brota,

Puertas abiertas de par en par a la humanidad.

Córdoba,

Llegando el día tu me enamoras,

Y por la noche me embrujas a solas,

Y con tu magia me haces soñar.

Córdoba,

Cristiana blanca y reina mora,

Paseo tus calles clavel y rosas,

Llenas mis sueños de libertad.

Entre mis sueños paseo a solas

Por los rincones que a ti te adornan,

Olor a azahar y noches de jazmín.

Aquí que caben las primaveras,

Aquí que sueño siempre con verlas,

Cuando me vaya dejadme estar aquí.

Córdoba,

Llegando el día tu me enamoras,

Y por la noche me embrujas a solas,

Y con tu magia me haces soñar.

Córdoba,

Cristiana blanca y reina mora,

Paseo tus calles clavel y rosas,

Llenas mis sueños de libertad.

Cuando en la noche me quedo a solas,

Más de mil sueños se me amontonan,

Y los recuerdos me hacen sentirte en mí.

Aquí que caben las primaveras,

Aquí que sueño siempre con verlas,

Cuando me vaya dejadme estar aquí.

Córdoba,

Llegando el día tu me enamoras,

Y por la noche me embrujas a solas,

Y con tu magia me haces soñar.

Córdoba,

Cristiana blanca y reina mora,

Paseo tus calles clavel y rosas,

Llenas mis sueños de libertad.

Córdoba,

Dicen de ti que siempre estás sola,

Que eres sultana y que enamoras,

Que aquel que viene nunca se va.

Córdoba.

Дополнительные статьи
Смысл песни Vend Om
В песне "Vend Om" ("Вернись") датской исполнительницы Medina повествуется о глубоком отчаянии и мольбах лирической героини, которая отчаянно пытается вернуть возлюбленного.С первых строк текста чувствуется атмосфера безысходности и одиночества
Смысл песни You And I
В песне "You And I" певица Medina передает чувство освобождения от токсичных отношений. Лирическая героиня заявляет о своей силе и независимости, подчеркивая, что с нее хватит "грязных игр"
Смысл песни The One
В песне "The One" Medina поёт о сложных и противоречивых отношениях, где есть место и сильной любви, и боли, и прощению.Лирическая героиня осознаёт, что слова возлюбленного часто оказываются ложью, причиняющей ей страдания
Смысл песни Scars
Текст песни "Scars" от Medina рассказывает о болезненном опыте отношений, которые оставили глубокие эмоциональные раны – "шрамы". Лирическая героиня пытается двигаться дальше, вновь обретая радость жизни, но ее бывший возлюбленный продолжает возвращаться, причиняя ей боль снова и снова
Смысл песни Lykkepille
В песне "Lykkepille" группы Medina лирический герой обращается к человеку, находящемуся в глубокой печали. "Дождь за окном" – метафора слёз и боли, которые переживает этот человек
Смысл песни Lonely
Песня "Lonely" Медины - это мощный гимн о расставании, пропитанный болью, гневом и горьким удовлетворением от того, что ее бывший, возможно, сейчас страдает так же, как страдала она.**Основные темы*** **Боль и предательство** Лирическая героиня все еще переживает разрыв, ее мучают воспоминания о том, как ее бывший держал ее в объятиях
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning