Смысл текста песни "Bad Memories" исполнителя "MEDUZA, James Carter"
В песне "Bad Memories" группы MEDUZA и James Carter текст повествует о безрассудном времяпрепровождении, которое приводит к созданию "плохих воспоминаний". Повторяющаяся фраза "'Ещё по одной', — сказала она" подразумевает потребление алкоголя, которое подталкивает героев к необдуманным поступкам.
"Кажется, я уже теряю голову" – эта фраза отражает состояние опьянения и потерю контроля над собой. Герои сознательно идут на поводу у сиюминутных желаний, зная, что это приведёт к негативным последствиям ("мы знаем, что пути назад уже нет").
Повторяющиеся строки "Кажется, я уже теряю голову, теряю голову / Я теряю голову, теряю голову / Кажется, я уже теряю голову, теряю голову / Снова и снова" подчёркивают состояние забвения и погружения в омут удовольствий, которые, вероятно, обернутся сожалением на утро.
В тексте присутствует противопоставление мужского и женского голосов. Мужчина также поддаётся настроению ("'Ещё по одной', — сказал он, кажется, я уже теряю голову"), но он более активен, подгоняя свою спутницу ("милый, я подгоняю") и намекая на сексуальный подтекст ("Мы один на один и повторим это снова, снова / Снова и снова").
Таким образом, "Bad Memories" – это история о ночи, наполненной безрассудством, алкоголем и мимолетными удовольствиями, которые, скорее всего, оставят после себя лишь горький привкус сожаления.
Перевод песни "Плохие воспоминания" на русский язык
"Ещё по одной", — сказала она, кажется, я уже теряю голову,
Сегодня мы будем творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказала она, мы знаем, что пути назад уже нет:
Нам придётся творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказала она, кажется, я уже теряю голову,
Сегодня мы будем творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказала она, мы знаем, что пути назад уже нет:
Нам придётся творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказала она, кажется, я уже теряю голову,
Сегодня мы будем творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказала она, кажется, я уже теряю голову.
Кажется, я уже теряю голову, теряю голову,
Я теряю голову, теряю голову,
Кажется, я уже теряю голову, теряю голову
Снова и снова.
"Ещё по одной", — сказал он, кажется, я уже теряю голову,
Сегодня мы будем творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказал он, милый, я подгоняю,
Мы один на один и повторим это снова, снова,
Снова и снова.
Нужно повторить это снова, снова,
Снова и снова.
"Ещё по одной", — сказала она, кажется, я уже теряю голову,
Сегодня мы будем творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказала она, кажется, я уже теряю голову.
Кажется, я уже теряю голову, теряю голову,
Я теряю голову, теряю голову,
Кажется, я уже теряю голову, теряю голову
Снова и снова.
"Ещё по одной", — сказала она, кажется, я уже теряю голову,
Сегодня мы будем творить плохие воспоминания.
"Ещё по одной", — сказала она, мы знаем, что пути назад уже нет:
Нам придётся творить плохие воспоминания.
Оригинал текста песни "Bad Memories"
"One more drink", she said, I think I'm losing my head now,
Tonight we'll make Bad Memories.
"One more drink", she said, we know there's no turning back now,
We'll have to make Bad Memories.
"One more drink", she said, I think I'm losing my head now,
Tonight we'll make Bad Memories.
"One more drink", she said, we know there's no turning back now,
We'll have to make Bad Memories.
"One more drink", she said, I think I'm losing my head now,
Tonight we'll make Bad Memories.
"One more drink", she said, I think I'm losing my head now.
I think I'm losing my head now, my head now,
Losing my head now, my head now,
Think I'm losing my head now, my head now,
Again and again.
"One more drink", he said, I think I'm losing my head now,
Tonight we'll make Bad Memories.
"One more drink", he said, and, baby, you got me trippin,
We're face to face bout to do it again, again,
Again and again.
Gotta do it again, again,
Again and again.
"One more drink", she said, I think I'm losing my head now,
Tonight we'll make Bad Memories.
"One more drink", she said, I think I'm losing my head now.
I think I'm losing my head now, my head now,
Losing my head now, my head now,
Think I'm losing my head now, my head now,
Again and again.
"One more drink", she said, I think I'm losing my head now
Tonight we'll make Bad Memories.
"One more drink", she said, we know there's no turning back now,
Песня "Pegasus" группы Meduza и исполнителя Eli Fur рассказывает о личностном росте, преодолении трудностей и стремлении к новым вершинам.Лирический герой размышляет о прошлом, желая обладать нынешними знаниями и опытом
В песне "Tell It to My Heart" группы Meduza речь идет о болезненных отношениях, где один партнер отдаляется, а второй страдает от неизвестности и непонимания.Лирический герой ощущает, что что-то не так его возлюбленный(ая) холоден(а), задумчив(а), избегает разговоров и близости
**Русский**В песне "Piece of Your Heart" итальянской группы Meduza текст повествует о страстном физическом влечении и желании близости. Лирический герой просит свою возлюбленную открыться ему, показать свои истинные чувства и желания ("Покажи мне частичку своего сердца, кусочек своей любви")
В песне "Phone" группы Meduza показана односторонняя влюбленность и одержимость лирического героя. Он страдает от неразделенных чувств, отчаянно пытаясь дозвониться до объекта своей любви
В песне Paradise группы Meduza говорится о стремлении к счастью и любви, которые находятся где-то на расстоянии, но кажутся достижимыми.Лирический герой чувствует холод и пустоту ("что-то не так, в моей душе холод"), ищет то, чего ему не хватает
В песне группы Meduza "Friends" текст "У меня много прекрасных друзей, и все они такие же, как я. Вот почему ты часто видишь их на моих домашних вечеринках" на первый взгляд кажется дружелюбным
