КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Foreclosure of a Dream" исполнителя "Megadeth"

Содержание

Песня "Foreclosure of a Dream" группы Megadeth - это критика американской мечты и последствий безудержного капитализма.

Текст описывает ситуацию, где людям обещают лучшую жизнь, равенство и процветание ("Поднимаешься так высоко...", "Представлен план достойной жизни..."). Политики празднуют успех ("Крупное достижение...", "всеобщая эйфория"), в то время как люди залезают в долги, чтобы угнаться за этой мечтой ("Все больше денег в долг...").

Однако, эта погоня за иллюзорным счастьем ("Бежишь к далекому образу счастья...") приводит к отчаянию и краху ("...падать вниз будет очень больно", "Средства достижения цели исчерпали себя с позором"). Ресурсы истощаются ("Земля, которая когда-то покрывала потребности, теперь бесплодна..."), а люди остаются ни с чем ("...пока не потеряешь все, персональная катастрофа").

Фраза "Конгресс будет подталкивать меня к повышению налогов, и я скажу 'нет'. Читайте по губам..." - это отсылка к обещанию Джорджа Буша-старшего, которое, как и многие другие политические обещания, оказалось пустым.

Несмотря на разочарование, в песне остается проблеск надежды. Новый лидер ("И с новой надеждой в сердце...") предлагает "отсрочку" и возможность начать все сначала ("Заложи основу для нового рубежа...").

В целом, "Foreclosure of a Dream" - это предостережение о том, что погоня за материальным благополучием без оглядки на социальную справедливость и устойчивое развитие может привести к краху мечты для всех.

Поднимаешься так высоко, но падать вниз будет очень больно;

Представлен план достойной жизни и равенства для всех.

Крупное достижение политиков, всеобщая эйфория,

Все больше денег в долг, еще немного времени

Для загнанного в угол, для увязшего в погоне;

Средства достижения цели исчерпали себя с позором,

Перспективы потеряны в этой гонке ради гонки.

Отчужденная мечта,

Бежишь к далекому образу счастья,

Пока не потеряешь все, персональная катастрофа,

Отчужденная мечта.

Земля, которая когда-то покрывала потребности,

Теперь бесплодна и бесполезна, мертва без обработки,

Ускользает из-под железной хватки.

Природные весы вынуждены качнуться.

Глубинка вымирает, потеряна гордость,

Покинуть эту землю — значит перестать верить,

Так что попытайся еще и предстань перед судом;

Нехватка средств, помешательство и суицид.

Отчужденная мечта,

Бежишь к далекому образу счастья,

Пока не потеряешь все, персональная катастрофа,

Отчужденная мечта.

"Конгресс будет подталкивать меня к повышению налогов,

И я скажу "нет". Читайте по губам..."

И с новой надеждой в сердце

Кто-то будет гордиться тем,

Что подвоха нет и никто не забыт.

Получи отсрочку и стань первопроходцем,

Заложи основу для нового рубежа,

Новые идеи конечно же пробьют себе дорогу,

Без документов, без дивидендов,

Кто-то может спросить "зачем?".

Ты найдешь решение,

Ответ в небесах.

Поднимаешься так высоко, но падать вниз будет очень больно;

Представлен план достойной жизни и равенства для всех.

Крупное достижение политиков, всеобщая эйфория,

Все больше денег в долг, еще немного времени.

Отчужденная мечта,

Бежишь к далекому образу счастья,

Пока не потеряешь все, персональная катастрофа,

Отчужденная мечта.

Катастрофа.

Rise so high, yet so far to fall

A plan of dignity and balance for all.

Political breakthrough, euphoria's high

More borrowed money, more borrowed time

Backed in a corner, caught up in the race

A means to an end ended in disgrace,

Perspective is lost in the spirit of the chase.

Foreclosure of a dream,

Those visions never seen

Until all is lost, personal holocaust,

Foreclosure of a dream.

Barren land that once filled the need

Are worthless now, dead without a deed

Slipping away from an iron grip

Nature's scales are forced to tip

The heartland dies, loss of all pride

To leave ain't believing,

So try and be tried

Insufficient funds, insanity and suicide.

Foreclosure of a dream,

Those visions never seen

Until all is lost, personal holocaust

Foreclosure of a dream.

"The congress will push me to raise taxes,

And I will say no. Read my lips..."

Now with new hope

Some will be proud

This is no hoax, no one pushed out.

Receive a reprieve and be a pioneer

Break new ground of a new frontier

New ideas will surely get by

No deed or dividend,

Some may ask why.

You'll find the solution,

The answers in the sky.

Rise so high, yet so far to fall

A plan of dignity and balance for all

Political breakthrough, euphoria's high

More borrowed money, more borrowed time.

Foreclosure of a dream,

Those visions never seen

Until all is lost, personal holocaust,

Foreclosure of a dream.

Holocaust.

Дополнительные статьи
В песне "Five Magics" группы Megadeth повествуется о жажде власти и могущества. Лирический герой, обращаясь к некоему "волшебнику", жаждет править королевством и очистить его от скверны, олицетворяемой "двуличным злым принцем"
Текст песни "FFF" группы Megadeth - это гневный протест против социальной несправедливости, неравенства и репрессий со стороны властей. Лирический герой видит, как сильные мира сего "устраняют" бедных и обездоленных, лишая их крова и будущего
Песня Megadeth "Fatal Illusion" рисует мрачную картину несправедливости, мести и неумолимой природы зла. Лирика рассказывает историю человека, пойманного в ловушку порочной системы, где его игнорируют, осуждают и приговаривают к смерти за преступления, вызванные отчаянием и гневом
В песне "Fast Lane" группы Megadeth описывается чувство эйфории и адреналина, которое испытывает лирический герой, находясь за рулем автомобиля на большой скорости. Текст полон метафор и сравнений, передающих ощущение скорости, опасности и превосходства над окружающим миром
Песня "Family Tree" группы Megadeth – это мощное высказывание о циклах насилия и абьюза в семье, а также о борьбе за то, чтобы разорвать эти порочные круги.Текст полон ярких метафор и образов, передающих боль и страх жертвы
Песня "Endgame" группы Megadeth рисует мрачную картину антиутопического будущего, где правительство США установило тоталитарный контроль над своими гражданами. Текст полон страха, безысходности и отчаяния, передавая атмосферу репрессий и подавления
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning