КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Of Mice And Men" исполнителя "Megadeth"

Содержание

В песне "Of Mice And Men" группы Megadeth лирический герой размышляет о своей жизни, полной взлетов и падений. Текст построен как исповедь, в которой он делится сожалениями о прошлых ошибках и страхами перед будущим.

Название песни и повторяющаяся строчка "Все, кроме простых планов / Мышей и людей" отсылает к одноименной повести Джона Стейнбека. Хотя прямых параллелей с сюжетом книги нет, песня затрагивает схожие темы: несбывшиеся мечты, одиночество, хрупкость человеческой жизни.

Герой оглядывается на свою юность, полную амбиций и иллюзий всезнайства. Он чувствовал себя "восходящей рок-звездой", но уже тогда сталкивался с экзистенциальными вопросами, на которые не находил ответа. К 21 году, несмотря на кажущийся успех, он испытывает разочарование и одиночество, топя свои проблемы в алкоголе.

В 25 лет герой переживает некий переломный момент, который он описывает как "волосок от смерти". Этот опыт заставляет его переосмыслить свою жизнь и обратить внимание на предательство со стороны мнимых друзей.

Появление образа архангела Гавриила, бьющего в колокола по его душу, подчеркивает бренность жизни и неизбежность смерти. Слова Гавриила - это призыв ценить каждый момент и "жить разумно".

В целом, "Of Mice And Men" - это песня о поиске смысла жизни, о цене славы и о том, что настоящее счастье не всегда совпадает с нашими юношескими мечтами.

[Припев:]

Огонь продолжает гореть,

Огонь, ведущий меня

До тех пор, пока все не закончится.

Все, кроме простых планов

Мышей и людей.

Оглядываюсь назад, в то время,

Когда мне было всего 17.

Я думал, что знаю все,

Я мог вытворять всякое на сцене.

Я был восходящей рок-звездой,

Которая только начинала мерцать,

Однако все ответы расходились

С вопросами, терзавшими меня.

Я состоялся к 21 году,

Я знал, как должен быть устроен мир.

Боже, взгляни на то, что я делал:

Я просто пил и веселился,

Искал друзей, но ни одного не нашел.

Я был совсем один в 21 год.

[Припев: 2x]

Огонь продолжает гореть,

Огонь, ведущий меня

До тех пор, пока все не закончится.

Все, кроме простых планов

Мышей и людей.

В 25 я был поражен тем,

Что оказался на волоске от смерти.

Каким-то образом мне удалось выжить,

Я чувствовал, что мое тело отбывает наказание,

В мою спину были воткнуты сто ножей

От друзей; мне было 25.

И теперь Гавриил бьет в колокола по мою душу.

"Я б купил твою душу, если ты собираешься ее продавать,

Я б дал тебе год или два, а может и меньше.

Так что живи, и живи разумно."

Все важное о себе я вам сказал.

Я поднимаюсь каждый раз после того, как упал.

[Припев:]

Огонь продолжает гореть,

Огонь, ведущий меня

До тех пор, пока все не закончится.

Все, кроме простых планов

Мышей и людей.

"О мышах и людях" (англ. Of Mice and Men) — повесть Джона Стейнбека, опубликованная в 1937 году, рассказывающая трагическую историю двух работягво время Великой депрессии в Калифорнии и касающаяся таких понятий, как мечта, вина и сочувствие. Впрочем, в тексте песни нет явных отсылок к этому произведению.

[Chorus:]

The fire burns on and on

That drives me on

Until all is gone

Except the simple plans

Of mice and men

Back when

I was just seventeen

I thought that I knew everything

I could make it in this scene

To be a rising star

That only gleamed

But all the answers disagreed

With the questions held for me

I was legal now at twenty-one

I knew the way the world should run

My God, just look what I had done

Simply drunk and having fun

Looked for friends, but I found none

All alone at twenty-one

[Chorus: 2x]

The fire burns on and on

That drives me on

Until all is gone

Except the simple plans

Of mice and men

At twenty-five I was surprised

That I was even half-alive

Somehow I managed to survive

I felt my body doing time

And in my back a hundred knives

From my friends at twenty-five

And now as Gabriel sounds my warning bell

I'd buy your life, if you would sell

A year or two if less compelled

So live your life and live it well

There's not much left of me to tell

I just got back up each time I fell

[Chorus:]

The fire burns on and on

That drives me on

Until all is gone

Except the simple plans

Of mice and men

Дополнительные статьи
Текст песни "No More Mr. Nice Guy" группы Megadeth описывает разочарование и гнев лирического героя, который устал быть "хорошим парнем" и не получать ничего взамен
В песне Night Stalkers группы Megadeth описываются действия элитного авиационного подразделения, вероятно, 160-го авиационного полка специального назначения Армии США, известного как "Ночные сталкеры". Текст полон ярких образов, передающих мощь, скрытность и смертоносность этих воинов ночи
В песне "New World Order" группы Megadeth автор критикует идею "Нового мирового порядка" как инструмент контроля и угнетения масс.**Религиозная аллюзия*** "Куда девались апостолы? / Они объединились с нечестивыми
Песня "Never Dead" группы Megadeth - это яростное осуждение зла и тех, кто ему служит. Текст описывает злодеев как хищников, поджидающих невинных, чтобы "вкусить их кровь" и "поглотить их души"
Текст песни "My Last Words" группы Megadeth повествует о рискованной игре в "русскую рулетку". Лирический герой, находясь в состоянии алкогольного опьянения, играет со смертью, рискуя собственной жизнью
В песне "My Kingdom" группы Megadeth повествуется о личном пути воина, который переживает кризис идентичности и ищет свое место в мире. Лирический герой размышляет о своем прошлом, настоящем и будущем, пытаясь понять свое предназначение
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning