КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sag Mir, Wo Die Träume Sind" исполнителя "Melanie Miric"

Содержание

В песне "Sag Mir, Wo Die Träume Sind" ("Скажи мне, где мечты") Melanie Miric описывает противоречивые чувства после расставания с любимым человеком. Лирическая героиня убеждала себя, что не нуждается в большой любви, что мимолетная встреча не оставит следа в ее сердце. Она старается казаться сильной и независимой, говорит себе, что они "были неготовы пройти этот путь вдвоём", пытаясь рационализировать разрыв.

Однако за маской безразличия скрывается глубокая печаль и тоска. Героиня признаётся, что скучает, что чувства не угасли. Планы на будущее рухнули, остались лишь воспоминания и невысказанные слова. Одиночество и тьма окружают её, заставляя осознать истинную глубину своих чувств. Только лишившись любви, героиня поняла, насколько она была сильна. Финальный вопрос "Скажи мне, где мечты?" звучит риторически, выражая боль потери и надежду на то, что когда-нибудь мечты вновь обретут смысл.

Я думала, что обойдусь и без тебя,

Большой любви я не хотела.

Всего лишь один мимолётный взгляд –

Я не оглядываюсь,

Мы были неготовы

Пройти этот путь вдвоём.

Скажи мне, где мечты –

Я скучаю по тебе –

Когда чувства безмолвны –

Я скучаю по тебе.

Мы не предчувствовали конца,

Мы спланировали всё по-другому,

И всё же я часто думаю о тебе –

Я скучаю по тебе!

Я ощущаю одиночество — кругом тьма.

Мои чувства отпускают тебя,

Душа чувствует, что меня волнует.

С тех пор как я скучаю по тебе,

Понимаю, что это любовь!

Скажи мне, где мечты?...

Ich habe geglaubt, es geht auch ohne dich

Die große Liebe, die wollte ich nicht

Nur ein kurzer Blick,

Ich schau nicht zurück

Wir war'n nicht bereit

Für einen Weg zu zweit

Sag mir, wo die Träume sind –

Ich vermiss' dich –

Wenn Gefühle wortlos geh'n –

Ich vermiss' dich

Wir haben das Ende nicht geahnt,

Wir hatten beide anders geplant,

Und doch denk ich so oft an dich

Ich vermiss dich!

Ich spür die Einsamkeit — nur Dunkelheit

Meine Gefühle geben dich frei

Meine Seele spürt, was mich berührt

Seit ich dich vermiss,

Weiß ich, dass es Liebe ist!

Sag mir, wo die Träume sind...

Дополнительные статьи
Стихотворение Melanie Miric "Ungezähmte Lust" (Неукротимая страсть) – это чувственное описание пылкой и всепоглощающей любви. Лирическая героиня полностью отдаётся своим чувствам, растворяясь в моменте страсти и близости с возлюбленным
В песне "You Love I" Мелани Мартинез использует игру слов и обратную хронологию, чтобы передать историю токсичных отношений, где главная героиня сомневается в своих чувствах.**Обратная хронология** Песня начинается с конца отношений, героиня возвращается к бывшему возлюбленному, признаваясь в измене
В песне "Wheels on the Bus" Мелани Мартинез использует мотив известной детской песенки, чтобы создать контраст между невинностью детства и мрачной реальностью, с которой сталкиваются дети.**Первый куплет** описывает поездку на школьном автобусе глазами испуганной девочки
языкВ песне "VOID" Мелани Мартинез использует метафору пустоты, чтобы описать свое внутреннее состояние — чувство одиночества, потерянности и саморазрушения.Повторяющаяся фраза "В пустоте" подчеркивает всепоглощающую природу этого состояния
В песне "Tunnel Vision" Мелани Мартинес обращается к теме объективации и поверхностному восприятию, с которым она сталкивается. Лирическая героиня бросает вызов тем, кто видит в ней лишь сексуальный объект, подчеркивая свою многогранность и глубину, которые остаются незамеченными
В песне "Training Wheels" Мелани Мартинез использует метафору детских тренировочных колес для велосипеда, чтобы описать неуверенность и страх в романтических отношениях.Лирическая героиня находится в позиции того, кто только учится ехать, кто боится упасть и нуждается в поддержке
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning