КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Noche De San Juan" исполнителя "Merche"

Содержание

В песне "Noche De San Juan" ("Ночь Святого Хуана") испанской исполнительницы Merche рассказывается о кризисе в отношениях, о боли и отчаянии, вызванных эмоциональной недоступностью и молчанием партнера.

Лирическая героиня страдает от холодности любимого человека, который отворачивается от нее, не желая разговаривать и прояснять ситуацию. Она чувствует, что их отношения зашли в тупик, но не понимает, как это исправить и что делать дальше.

Ночь, проведенная в мучительных раздумьях, символизирует безысходность и отчаяние героини. Утро не приносит облегчения, так как любимый человек уходит, оставляя ее наедине с болью и вопросами без ответа.

Повторяющийся рефрен "Скажи мне, что ты хочешь от меня" выражает мольбу о честности и ясности. Героиня готова услышать правду, какой бы горькой она ни была, лишь бы избавиться от мучительной неизвестности. Молчание партнера воспринимается как жестокость, причиняющая нестерпимую боль.

Образ "Ночи Святого Хуана" (праздник летнего солнцестояния, который в Испании традиционно отмечают с кострами и фейерверками) создает контраст с эмоциональной пустотой и холодом в отношениях героев. Яркий и радостный праздник лишь подчеркивает глубину отчаяния лирической героини.

Сегодня ты вновь засыпаешь,

Не сказав ни слова,

Отвернувшись.

Я спрашиваю себя,

Куда это приведёт,

И остаюсь без ответа.

Очевидно, что у нас не всё гладко,

И я не представляю, что мне делать,

Сейчас два ночи,

Ты притворяешься, что крепко спишь,

А я не хочу притворяться, как будто ничего не происходит,

Давай, поговори со мной.

И скажи мне, что ты хочешь от меня.

Ты больше не любишь меня?

Мы уже давно потеряли друг друга,

И я тебя больше не находила,

Скажи мне, что ты хочешь от меня,

Ведь это уже жестоко,

Твоё молчание ранит меня,

Я не знаю, что думать,

Скажи мне, что ты хочешь от меня...

Нет, я не могу забыть

Ночь в Сан-Хуан,

Мне слишком больно,

Ведь я замечаю, когда ты врёшь,

Смотришь иначе, и всегда молчишь,

Возможно, твои сомнения я заслужила,

Но я не представляю, что мне делать,

И уже десять утра,

Ты уходишь подумать,

А я всё ещё здесь, отчаянная в слезах.

И скажи мне, что ты хочешь от меня.

Ты больше не любишь меня?

Мы уже давно потеряли друг друга,

И я тебя больше не находила,

Скажи мне, что ты хочешь от меня,

Ведь это уже жестоко,

Твоё молчание ранит меня,

Я не знаю, что думать,

Скажи мне, что ты хочешь от меня...

Hoy te vuelves a dormir,

Sin nada que decir,

Y dándote la vuelta.

Yo me vuelvo a preguntar,

Si esto va a algún lugar,

Y sigo sin respuesta.

Es obvio que lo nuestro no está bien,

Y ya no sé qué diablos voy a hacer,

Y ahora son las dos de la mañana,

Tú finges dormir bien,

Yo me niego a estar como si nada,

Vamos, háblame.

Y dime qué quieres de mí.

¿Me has dejado ya de querer?

Hace tiempo que nos perdimos,

Y ya nunca te encontré,

Dime qué quieres de mí,

Que esto empieza a ser cruel,

Tu silencio me hace daño,

Ya no sé lo que creer,

Dime qué quieres de mí...

No, yo no puedo olvidar

La noche de San Juan,

Me duele demasiado,

Que yo noto cuando mientes,

Miras diferente y siempre estás callado,

Quizás tus dudas yo me las gané,

Y ya no sé qué diablos voy hacer,

Y ahora son las diez de la mañana,

Te vas para pensar,

Y yo sigo aquí desesperada de tanto llorar.

Y dime qué quieres de mí.

¿Me has dejado ya de querer?

Hace tiempo que nos perdimos,

Y ya nunca te encontré,

Dime qué quieres de mí,

Que esto empieza a ser cruel,

Tu silencio me hace daño,

Ya no sé lo que creer,

Dime qué quieres de mí...

Дополнительные статьи
В песне "Me Han Vuelto Loca" ("Они свели меня с ума") испанская певица Merche рассказывает о мучительной ревности, которая охватывает ее в отношениях. Лирическая героиня испытывает сильные чувства к человеку, но неуверенность в его любви сводит ее с ума
В песне "La Verdad" ("Правда") испанская певица Merche описывает переживания женщины, решившейся разорвать токсичные отношения. Текст передаёт гамму чувств героини боль расставания, неуверенность в себе, гнев и, наконец, облегчение от обретённой свободы
В песне "Cuidado Al Confiar" ("Будь осторожна с доверием") Merche описывает сложный период после расставания, когда героиня пытается примириться с потерей любви и двигаться дальше.**Главная тема - внутренний конфликт**
В песне "C&243;mo Pude" Мерче рассказывает историю о запретной любви и вине. Лирическая героиня влюбилась в парня своей подруги, пока та была далеко
В песне "Velvet Lies" автор Mercenary использует метафору наводнения и яркие образы, чтобы передать боль и опустошение от предательства любимого человека."Вода так спокойна / Во время наводнения этой ночью" - это оксюморон, показывающий обманчивость ситуации
Текст "Shades of Grey" автора Mercenary представляет собой диалог между двумя сторонами голосом отчаяния и голосом надежды, которые борются внутри лирического героя.**Голос отчаяния** преобладает в первых строфах
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning