Смысл текста песни "Rest in Pieces (April 15, 1912)" исполнителя "Metal Church"

Целостная конструкция -

Лучшая, которую вообще можно было собрать.

По размеру он превзошел всё, что было до,

Это гордость судоверфи Белфаста.

Сигнальные флаги передали по буквам слово "Успех"

Во время маневренных испытаний.

Спасателей и спасательных шлюпок было недостаточно,

Он считался непотопляемым, и потому не было предусмотрено никаких мер для спасения жизней.

"Атения" сообщает об айсбергах и ледяных полях

В семь баллов всего в пяти милях впереди.

Черная глыба во тьме ночи,

Авария по правому борту.

"Полный назад!" - таков был приказ,

Но это уже не помогло бы.

Никаких видимых следов столкновения,

Пробоина - глубоко внизу под ватерлинией.

"Плывите к нам немедленно, мы наткнулись на айсберг!" -

Но мешают помехи при передаче данных.

Самый новый, самый большой корабль, спущенный на воду,

Ему оставалось жить два часа.

"Спускайте все спасательные шлюпки!" - "У нас их слишком мало!"

"Сначала женщины и дети!"

Ракеты бедствия летят в воздухе,

"Покинуть корабль!"

Тонет всё быстрее, каждый источник света был зажжён,

Машины, двигатели обрушиваются на нос корабля.

Он выгибается вертикально, корма смотрит в небо,

Великий корабль разломлен, все должны умереть.

[Соло]

Видя, как семьи оказываются в безопасности,

Полторы тысячи человек уходили под воду.

Оркестр играл до конца -

Зловещий, почти призрачный звук.

Спокойная, ледовитая Северная Атлантика –

Место гибели "Титаника".