КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Atlas, Rise!" исполнителя "Metallica"

Содержание

В песне "Atlas, Rise!" группы Metallica рассказывается история Атланта, титана из греческой мифологии, обречённого вечно держать на своих плечах небесный свод. Но вместо сочувствия к его ноше, текст скорее обвиняет его в гордыне и эгоизме.

Первые строфы описывают бремя Атланта: "горечь", "проклятия", "одиночество", "скорбь". Однако, далее текст меняет тон, предъявляя Атланту претензии: "спаси Землю и требуй совершенства", "считайся с большинством и порицай несогласие". Возникает образ титана, который, несмотря на свою ношу, считает себя выше других, требуя поклонения и подчинения.

Припев "Вымести всё это здесь, прямо на мне" звучит как саркастическое предложение Атланту переложить ответственность за свои страдания на кого-то другого, в то время как строчка "Титан, восстань!" приобретает двойственный смысл. С одной стороны, это призыв к борьбе, с другой - упрёк в тщеславии и желании власти ("коронуешь себя вторым спасителем").

В тексте Атлант показан заложником собственной гордыни. Он "обвиняет весь мир и самого создателя", не желая признать свою долю ответственности за происходящее. Даже сочувствие ("каково тебе одному?") звучит горько и иронично, ведь Атлант сам выбрал путь одиночества и противостояния.

Финал песни - это призыв к титану "переступить через свою гордость". Сбросив маску "создателя" и признав свою уязвимость ("побит и сломлен"), Атлант может наконец освободиться от "тяжелых небес" собственной гордыни.

Горечь и бремя,

Проклятия сыпятся на тебя.

Одиночество и скорбь

Целую вечность!

Спаси Землю и требуй совершенства,

Считайся с большинством и порицай несогласие,

Займи твёрдую позицию, держись осознанности,

Обиды сокрушают тебя.

Всё, что ты терпишь,

Всю свою ношу,

Всё, что ты терпишь, -

Вымести всё это здесь, прямо на мне.

Погибаешь в напрасных страданиях,

Приняв всю скорбь и боль,

Погибаешь, подпирая небеса.

Титан, восстань!

Каково тебе одному?

По воле мира — в полном одиночестве,

Раздавленный тяжелыми небесами,

Титан, восстань!

Подвергаешь жёсткой критике и наблюдаешь

Вращение вокруг солнца.

Портишь и разрушаешь -

Чем ты стал?

Обвиняешь весь мир и самого создателя,

Желая им сдохнуть.

Коронуешь себя вторым спасителем

И прочее в том же духе.

Всё, что ты терпишь,

Всю свою ношу,

Всё, что ты терпишь, -

Вымести всё это здесь, прямо на мне.

Погибаешь в напрасных страданиях,

Приняв всю скорбь и боль,

Погибаешь, подпирая небеса.

Титан, восстань!

Каково тебе одному?

По воле мира — в полном одиночестве,

Раздавленный тяжелыми небесами,

Раздавленный тяжелыми небесами,

Титан, восстань!

Надеваешь маску создателя,

Но корона слишком тяжела.

Побит и сломлен -

Этот спектакль изрядно выматывает.

Перегруженный мученик спотыкается,

Падает на землю — и небо рассыпается...

Когда ты совсем один, страх, как ни крути, смиряет.

Переступи через свою гордость!

Всё, что ты терпишь,

Всю свою ношу,

Всё, что ты терпишь, -

Вымести всё это здесь, прямо на мне.

Погибаешь в напрасных страданиях,

Приняв всю скорбь и боль,

Погибаешь, подпирая небеса.

Титан, восстань!

Каково тебе одному?

По воле мира — в полном одиночестве,

Раздавленный тяжелыми небесами,

Раздавленный тяжелыми небесами,

Титан, восстань!

Bitterness and burden

Curses rest on thee

Solitaire and sorrow

All Eternity

Save the Earth and claim perfection

Deem the mass and blame rejection

Hold the pose, reign perception

Grudges break your back

All you bear

All you carry

All you bear

Place it right on, right on me

Die as you suffer in vain

Own all the grief and the pain

Die as you hold up the skies

Atlas, Rise!

How does it feel on your own?

Bound by the world all alone

Crushed under heavy skies

Atlas, Rise!

Crucify and witness

Circling the sun

Bastardize and ruin

What have you become?

Blame the world, and blame your maker

Wish 'em to the undertaker

Crown yourself the other savior

So you carry on

All you bear

All you carry

All you bear

Place it right on me, right on me

Die as you suffer in vain

Own all the grief and the pain

Die as you hold up the skies

Atlas, Rise!

How does it feel on your own?

Bound by the world all alone

Crushed under heavy skies

Crushed under heavy skies

Atlas, Rise!

Masquerade as maker

Heavy is the crown

Beaten down and broken

Drama wears you down

Overload, the martyr stumbles

Hit the ground and heaven crumbles

All alone, the fear shall humble

Swallow all your pride

All you bear

All you carry

All you bear

Place it right on, right on me

Die as you suffer in vain

Own all the grief and the pain

Die as you hold up the skies

Atlas, Rise!

How does it feel on your own?

Bound by the world all alone

Crushed under heavy skies

Crushed under heavy skies

Atlas, Rise!

Дополнительные статьи
В песне "And Justice for All" группы Metallica обличается коррумпированная и лицемерная система правосудия. Текст рисует мрачную картину, где деньги и власть диктуют решения суда, а истина и справедливость втоптаны в грязь
Песня "Am I Savage?" группы Metallica - это мрачное погружение в психику человека, борющегося с внутренней тьмой, возможно, с психическим заболеванием или травмой. Лирический герой переживает пугающую трансформацию, которая происходит циклично, намекая на полнолуние как на триггер
Песня "Am I Evil?" группы Metallica повествует от лица человека, охваченного жаждой мести за смерть своей матери, которую сожгли на костре как ведьму. Текст полон ярости, ненависти и желания расплаты
Текст песни "All Nightmare Long" группы Metallica рисует картину безнадежности, преследования и злой судьбы. Лирический герой находится в постоянном кошмаре, где удача покинула его, а нечто зловещее ("мы") неустанно преследует
Песня "Ain't My Bitch" группы Metallica наполнена гневом и презрением к кому-то, кто отравляет лирическому герою жизнь.Герой требует избавления от этого человека ("Прочь с моей дороги, вон из моей жизни!") и обвиняет его в эгоизме, безразличии ("Равнодушный ко всем и ко всему") и упрямстве ("Упрямый, так в чём дело?")
Песня "53rd & 3rd" группы Metallica рассказывает историю от лица молодого мужчины, промышляющего проституцией на пересечении 53-й улицы и 3-й авеню в Нью-Йорке. Этот район был печально известен в 70-х годах как место скопления мужчин, продающих свое тело
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning