Смысл текста песни "My Love" исполнителя "Pixie Lott"
В песне "My Love" Pixie Lott выражает глубокую печаль и страх потери любимого человека. Лирическая героиня чувствует, как он отдаляется, и не знает, как остановить этот процесс. Она понимает, что без него ее жизнь не будет прежней, и умоляет его не бросать ее.
Героиня признает, что их отношения переживают не лучшие времена, но верит, что все можно исправить. Она готова бороться за их любовь, отдавая всю себя без остатка. Ее воспоминания о нем заполняют ее мысли, и она хочет написать новую главу в их общей истории, а не позволить ей закончиться.
Повторяющаяся фраза "ты - определение той жизни, которую я могу упустить" подчеркивает, насколько важен для нее этот человек. Он – ее всё, и она не представляет своей жизни без него. Ее страх и отчаяние ощущаются в каждом слове, и песня заканчивается мольбой о сохранении их любви.
Перевод песни "Моя Любовь" на русский язык
Любовь моя, в последнее время я вижу тебя, но не со мной,
Дистанция увеличивается, о, как же это случилось?
Медленно отдаляемся и я не знаю, как остановить тот ветер,
Который унес любовь с нашей дороги...
Никто не знает, но я знаю, да, я знаю,
Люди не видят, но я это чувствую,
Без тебя я никогда не буду такой же сильной,
О, ты нужен мне, о, ты мне нужен...
Ты — определение той жизни, которую я могу упустить, оу
Мы можем все исправить, я не хочу терять,
Не хочу терять твою любовь...
Я не могу жить, когда ты не со мной,
Возьми всю мою любовь, возьми мою душу, мои мысли,
Слишком много, чтобы отпустить, не хочу терять,
Не хочу лишаться своей любви...
Ты — моя любовь, не хочу терять свою любовь...
Бегая по кругу, давай уйдем от проблем,
Они того не стоят, это не сработает, о, малыш,
Посмотри, моя книга заполнена множеством страниц твоих воспоминаний,
Давай закончим историю, бесконечную историю...
Никто не знает, но я знаю, да, я знаю,
Люди не видят, но я это чувствую,
Без тебя я никогда не буду такой же сильной,
О, ты нужен мне, о, ты мне нужен...
Ты — определение той жизни, которую я могу упустить, оу
Мы можем все исправить, я не хочу терять,
Не хочу терять твою любовь...
Я не могу жить, когда ты не со мной,
Возьми всю мою любовь, возьми мою душу, мои мысли,
Слишком много, чтобы отпустить, не хочу терять,
Не хочу лишаться своей любви...
Ты — моя любовь, не хочу терять свою любовь...
Ты — моя любовь, не хочу терять свою любовь...
Твоя любовь, твои поцелуи, ты — парень, которого я люблю,
Это все — мое, и я не могу жить без тебя,
Не хочу потерять, не хочу лишиться своей любви...
Ты — определение той жизни, которую я могу упустить, оу
Мы можем все исправить...
Я не могу жить, когда ты не со мной,
Возьми всю мою любовь, возьми мою душу, мои мысли,
Слишком много, чтобы отпустить, не хочу терять,
Не хочу лишаться своей любви...
Ты — определение той жизни, которую я могу упустить, оу
Мы можем все исправить, я не хочу терять,
Не хочу терять твою любовь...
Я не могу жить, когда ты не со мной,
Возьми всю мою любовь, возьми мою душу, мои мысли,
Слишком много, чтобы отпустить, не хочу терять,
Не хочу лишаться своей любви...
Ты — моя любовь, не хочу терять, не хочу терять...
Ты — моя любовь, не хочу потерять свою любовь...
Оригинал текста песни "My Love"
My love, lately I see you just ain't with me
A distance growin', oh, how can this be?
Departing slowly and I don't know how to stop this wind
From the way we're goin' this love is fadin' away
Nobody knows but I know, yeah, I know
They don't see it but I feel it
Without you I never will be as strong
Oh, I need ya, oh, I need ya
You're the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right, don't wanna lose
Don't wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don't wanna lose
Don't wanna lose my love
You are my love, don't wanna lose my love
Running in circles, let's get it past the hassle
It ain't worth and this can't work, oh, baby
See my book is filled with so many pages of your memory
Let's finish the story, a never ending story
Nobody knows what I know, yeah, I know
I know you are, this is not just me
Without you I never will be as strong
So come on baby, show me
You're the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right, don't wanna lose
Don't wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don't wanna lose
Don't wanna lose my love
You are my love, don't wanna lose my love
You are my love, don' t wanna lose my love
Your love, your kiss, you are the guy I love
That belongs to me and I can't live without you
Don't wanna lose, don't wanna lose my love
You're the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don't wanna lose
Don't wanna lose, don't wanna lose my love
You're the definition of a life I would be missin', oh
We can make this right, don't wanna lose
Don't wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go, don't wanna lose
Don't wanna lose my love
You are my love, don't wanna lose, don't wanna lose
В песне "Mama Do" Pixie Lott описывает переживания молодой девушки, которая влюбилась, но ее отношения с возлюбленным являются, судя по всему, запретными.Текст передает ощущение тайны и волнения, которые испытывает героиня
В песне "Love You More" Pixie Lott рассказывает историю разбитого сердца и уверенности в своей непревзойденной любви.Героиня обнаруживает измену возлюбленного, застав пустую квартиру
Песня "Lonely" ("Одинокая") Pixie Lott повествует о болезненных переживаниях героини, оказавшейся в нездоровых отношениях. Она разочарована и обижена постоянными невыполненными обещаниями своего возлюбленного
Песня "Leaving You" ("Оставляя тебя") Pixie Lott рассказывает о горько-сладком конце первых отношений. Лирическая героиня разрывает отношения, которые, как она чувствует, подошли к своему естественному завершению
В песне "Lay Me Down" ("Уложи меня") Pixie Lott выражает отчаянное желание быть рядом с любимым человеком, даже если это означает слиться с ним в смерти.Лирическая героиня чувствует себя потерянной и разбитой без него
Песня "Kiss the Stars" от Pixie Lott - это гимн любви и страсти, где метафора космического путешествия используется для описания головокружительного чувства влюбленности. Лирическая героиня и ее возлюбленный отправляются в путешествие на ракете, символизирующей их стремительно развивающиеся отношения
