Смысл текста песни "Beer!" исполнителя "Psychostick"

Содержание

Смысл текста песни "Beer!" исполнителя "Psychostick"

Песня "Beer!" группы Psychostick - это сатирический гимн пиву, высмеивающий одержимость этим напитком. Лирический герой одержим пивом, оно для него - решение всех проблем и ответ на все вопросы.

Текст наполнен юмором и иронией. Фразы вроде "Я пью пиво, потому что должен" и "Если б была какая-нибудь песня, я бы спел, а ты бы принес пива" подчеркивают нездоровую зависимость от алкоголя.

Повторяющийся рефрен "Пиво – это хорошо!" становится мантрой, за которой теряется смысл, что отражает эффект опьянения. Предложение "пойти покататься на машине" после выпитого пива - очевидная глупость, высмеивающая безответственность любителей выпить.

Песня не пропагандирует употребление алкоголя, а, скорее, высмеивает легкомысленное отношение к нему. Psychostick гиперболизируют ситуацию, чтобы показать абсурдность алкогольной зависимости.

Перевод песни "Пива!" на русский язык

Я люблю пиво, ведь это хорошо.

Я пью пиво, потому что должен.

Если б была какая-нибудь песня,

Я бы спел, а ты бы принес пива.

Я пью пиво, когда мне грустно,

Ведь от пива мне приятно.

Больше нечего сказать,

Так что пошли пить пиво.

Пиво – это хорошо!

...И все такое!

Пиво – это хорошо!

(Пошли выпьем) Пива (Пива!)

Пива (Пива!)

Пива (Пива!) Пива (Пива!)

Теплое пиво дерьмово на вкус,

Но холодное пиво меня осчастливит.

Когда я проблююсь,

Я могу пойти и выпить еще.

Говорят, от пива я отупею.

Оно хорошо идет под пиццу.

Теперь, когда мы выпили пивка,

Пошли кататься на машине.

Пиво – это хорошо!

...И все такое!

Пиво – это хорошо!

(Пошли выпьем) Пива (Пива!)

Пива (Пива!)

Пива (Пива!) Пива (Пива!)

Эм-м, чувак? Тебе не кажется, что уже хватит?

НЕТ!

Пошли выпьем пива!

Я пьян, я в умат, я пьян... уииии!

Я пьян, я в умат, я... (отрыжка)

Оригинал текста песни "Beer!"

I like beer cause it is good

I drink beer because I should

If there was a song to sing

I sing it and beer you bring

I drink beer when I am sad

Cause the beer, it makes me glad

Now there's nothing left to say

So let's go drink beer

Beer is good

And stuff

Beer is good

(Let's go drink some) Beer (beer!)

Beer (Beer!)

Beer (Beer!) Beer (Beer!)

When it's warm, it tastes real crappy

But cold beer will make me happy

When I throw up on the floor

I can go and drink some more

They say beer will make me dumb

It are go good with pizza

Now that we have drunk some beer

Let's go drive a car

Beer is good

And stuff

Beer is good

(Let's go drink some) Beer (beer!)

Beer (Beer!)

Beer (Beer!) Beer (Beer!)

Uh, dude? I think you've had enough

NO!

Let's go drink some beer

I am drunk, drunk is me, I am drunk... wheee

I am drunk, drunk is me, I am...burp

Дополнительные статьи

Смысл песни #1 Radio Single

Песня "1 Radio Single" группы Psychostick - это сатира на шаблонные поп-песни, которые нацелены на массовую аудиторию и запоминаемость любой ценой.Авторы высмеивают клишированные приемы Бессмысленный текст Припев состоит из междометий и повторения фразы "Уоу, да"

Смысл песни Hangover

РусскийВ песне "Hangover" PSY, совместно со Snoop Dogg и G-Dragon, рисует картину безудержного веселья и последствий чрезмерного употребления алкоголя.Основная идея песни бесконечный цикл вечеринок, похмелья и стремления забыться

Смысл песни Daddy

Смысл песни "Daddy" PSY заключается в хвастливом рассказе о своей привлекательности и успехе, которые, как он утверждает, унаследовал от своего отца.PSY использует юмористический и самоуничижительный тон, описывая себя как "старичка", но при этом полного энергии и обаяния

Смысл песни Hacer Nuestro El Universo

Текст песни "Hacer Nuestro El Universo" ("Сделать Вселенную Нашей") Prueba De Sonido - это страстное признание в любви, наполненное чувственностью, нежностью и страхом потери.Лирический герой полностью поглощён объектом своей любви

Смысл песни Good Enough

В песне "Good Enough" ("Достаточно хорош") Prozak раскрывает глубоко личные переживания человека, страдающего от низкой самооценки и ощущения собственной неполноценности. Лирический герой раздираем чувством вины и обращается к неизвестному адресату (возможно, к возлюбленной) с извинениями за то, что не смог соответствовать ожиданиям

Смысл песни Zwei Menschen

Текст "Zwei Menschen" немецкой группы Provinz - это экзистенциальное размышление о сложностях человеческих отношений на фоне быстротечности жизни.В песне описываются разные стадии отношений от влюблённости и страсти ("Они учатся любить друг друга, прижимать друг друга к земле") до разочарования, боли и отчуждения ("Друзья становятся врагами", "Сердца разбиваются, сердца устают")