Смысл текста песни "Apocalyptical" исполнителя "Puscifer"

Содержание

Смысл текста песни "Apocalyptical" исполнителя "Puscifer"

Песня "Apocalyptical" группы Puscifer - это язвительная критика невежества и отрицания реальности, особенно перед лицом надвигающейся катастрофы. Автор высмеивает тех, кто предпочитает игнорировать очевидные "доказательства" и продолжает свой путь к "Армагеддону" в "апокалиптическом танго".

Фраза "К черту конкретные выводы, тебе не поверят, пока не станет слишком поздно" задает тон всему тексту. Автор высмеивает бесполезность попыток вразумить тех, кто отказывается видеть правду. Их упрямство настолько велико, что даже неопровержимые доказательства не способны поколебать их уверенность в собственной правоте.

Повторяющийся рефрен "Будьте прокляты, тупые, глупые, обреченные на гибель" - это не просто оскорбление, а выражение разочарования и гнева. Автор видит, как эти "глупцы" своими действиями (или бездействием) ведут себя и всех вокруг к неминуемой гибели.

Образ "апокалиптического танго" и "апокалиптической лунной походки" подчеркивает абсурдность ситуации. Люди, словно в бреду, двигаются навстречу катастрофе, не осознавая (или не желая осознавать) ее близость.

В конце концов, песня завершается мрачным признанием: "К черту конкретные выводы, уже слишком поздно". Автор, похоже, теряет надежду на то, что что-то можно изменить. Катастрофа неизбежна, и "глупцы" заплатят за свое невежество.

Перевод песни "Апокалиптический" на русский язык

К черту конкретные выводы,

Тебе не поверят, пока не станет слишком поздно.

[4x:]

Будьте прокляты, тупые, глупые, обречённые

На гибель.

Давай, идиот, игнорируй доказательства,

Пусть тебя занесёт в Армагеддон

В апокалиптическом танго.

[2x:]

Будьте прокляты, тупые, глупые, обречённые

На гибель.

Давай, идиот, игнорируй доказательства,

Буксуй в апокалиптическом

Танго.

Тебе не поверят, пока не станет слишком поздно. [2x]

[4x:]

Будьте прокляты, тупые, глупые, обречённые

На гибель.

Беги (Беги),

Очертя голову, игнорируй доказательства (Очертя голову, игнорируй доказательства),

Спотыкаясь (Спотыкаясь)

Об Армагеддон,

Делая апокалиптическую лунную походку.

К черту конкретные выводы,

Уже слишком поздно.

К черту конкретные выводы,

Уже

Слишком поздно.

Уже

Слишком поздно (Слишком поздно).

Уже

Слишком поздно.

Уже

Слишком поздно.

Оригинал текста песни "Apocalyptical"

Concrete conclusions be damned

They won't believe you until it's far too late

[4x:]

Be damned, dumb, dumb, be doomed

Damned

Go on, moron, ignore the evidence

Skid into Armageddon

Tango Apocalyptical

[2x:]

Be damned, dumb, dumb, be doomed

Damned

Go on, moron, ignore the evidence

Skid in, tango

Apocalyptical

They won't believe you until it's far too late [2x]

[4x:]

Be damned, dumb, dumb, be doomed

Damned

Jog on (Jog on)

Head down, ignore the evidence (Head down, ignore the evidence)

Trippin' (Trippin')

Over Armageddon

Moonwalkin' Apocalyptical

Concrete conclusions be damned

It's far too late

Concrete conclusions be damned

It's far

Too late

It's far

Too late (Too late)

It's far

Too late

It's far

Too late

Дополнительные статьи

Смысл песни Dopamine

Текст песни "Dopamine" от Purple Disco Machine рассказывает о чувстве эйфории и зависимости, вызванных любовью. Лирический герой(-иня) находится в состоянии полной поглощенности объектом своей страсти, сравнивая свои ощущения с опьяняющим эффектом дофамина – гормона удовольствия

Смысл песни Slip in Sin

В песне "Slip in Sin" ("Соскальзывание в грех") группы Pulse Ultra текст рисует картину человека, оказавшегося в тисках саморазрушительного поведения и нездоровых отношений. Лирический герой ощущает себя пойманным в ловушку, словно неведомая сила увлекает его на дно

Смысл песни Sunrise

В песне "Sunrise" группы Pulp лирический герой находится на перепутье, борясь с сожалением о прошлом и надеждой на будущее. Восход солнца служит мощным символом перемен и новых начинаний

Смысл песни Party Hard

В песне "Party Hard" группы Pulp затрагивается тема социального давления и лицемерия в контексте вечеринок и ночной жизни. Лирический герой, наблюдая за девушкой, пытается разобраться в её мотивах и желаниях

Смысл песни Love Is Blind

Песня "Love Is Blind" группы Pulp - это история о человеке, стоящем перед выбором в любви, на фоне неопределенности и потенциальной катастрофы. Давайте разберем текстПервый куплет Лирический герой жаждет всего – города, моря, будущего

Смысл песни In Many Ways

В песне "In Many Ways" ("Во многих отношениях") группы Pulp описываются сложные и противоречивые эмоции лирического героя, переживающего романтические отношения.В начале песни герой демонстрирует безразличие к действиям своей возлюбленной, которая "шагает по его жизни", оставляя "следы"