КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Alter Mann" исполнителя "Rammstein"

Песня "Alter Mann" группы Rammstein - это метафора о поиске смысла жизни и столкновении с неизбежностью смерти.

Старик, разглаживающий воду веером, символизирует стремление к покою, гармонии и познанию себя. Вода в данном случае - это зеркало души, в котором можно увидеть свое отражение и понять свое место в мире. Старик, возможно, обрел эту мудрость и теперь передает ее лирическому герою.

Круги на воде, созданные брошенным камнем, - это символ беспокойства, вмешательства в естественный порядок вещей, непонимания глубины и важности процесса самопознания. Лирический герой, в начале песни действующий необдуманно, постепенно осознает важность слов старика.

Смерть старика – это неизбежность, с которой сталкивается каждый. Несмотря на потерю учителя, лирический герой продолжает поиски, пытаясь расшифровать послание, оставленное на веере: "Вода должна стать твоим зеркалом. Как только она станет гладкой, ты увидишь, сколько сказок тебе ещё осталось – и ты взмолишься о спасении".

Финальные строки песни - это крик отчаяния, мольба о помощи и, одновременно, выражение решимости продолжать поиски, начатые стариком. Герой цепляется за слова на веере, надеясь, что они помогут ему найти свой путь и спасение.

Он ждёт полуденного ветра,

Приходит волна и устало ложится...

Своим веером каждый день

Старик делает воду гладкой.

Я кидаю камень забавы ради —

На воде появляются круги.

Старик с печалью смотрит на меня

И снова разглаживает её.

На белом песке старик

Дрожа курит трубку.

Только вода и я знаем,

Зачем ему этот веер.

Предчувствие спит словно вулкан...

Я неуверенно задал вопрос.

Голова склонилась, казалось — он спит,

Но — перед смертью он ответил:

Вода должна стать твоим зеркалом.

Как только она станет гладкой, ты увидишь,

Сколько сказок тебе ещё осталось —

И ты взмолишься о спасении.

Веер к телу прижат,

Руки застыли в предсмертной судороге.

Пришлось сломать ему пальцы,

Оставить веер на песке.

Я взываю к старику каждый день,

Он же мог меня спасти!

Я остаюсь на полуденном ветру.

И могу прочесть на веере:

Вода должна стать твоим зеркалом.

Как только она станет гладкой, ты увидишь,

Сколько сказок тебе ещё осталось —

И ты взмолишься о спасении.

Вода должна стать твоим зеркалом.

Как только она станет гладкой, ты увидишь,

Сколько сказок тебе ещё осталось —

И ты взмолишься о спасении.

Er wartet auf den Mittagswind

Die Welle kommt und legt sich matt

Mit einem Fächer jeden Tag

Der Alte macht das Wasser glatt

Ich werf den Stein zu meinem Spaß

Das Wasser sich im Kreis bewegt

Der Alte sieht mich traurig an

Und hat es wieder glatt gefegt

Im weißen Sand der alte Mann

Zitternd sein Pfeife raucht

Nur das Wasser und ich wissen

Wozu er diesen Fächer braucht

Die Ahnung schläft wie ein Vulkan

Zögernd hab ich dann gefragt

Den Kopf geneigt es schien er schläft

Hat er bevor er starb gesagt

Das Wasser soll dein Spiegel sein

Erst wenn es glatt ist, wirst du sehen

Wieviel Märchen dir noch bleibt

und um Erlösung wirst du flehen

Den Fächer an den Leib gepresst

Im Todeskrampf erstarrt die Hand

Die Finger mussten sie ihm brechen

Der Fächer bleibt zurück im Sand

Den Alten ruf ich jeden Tag

Er möchte mich doch hier erlösen

Ich bleib zurück im Mittagswind

Und in dem Fächer kann ich lesen

Das Wasser soll dein Spiegel sein

Erst wenn es glatt ist, wirst du sehen

Wieviel Märchen dir noch bleibt

und um Erlösung wirst du flehen

Das Wasser soll dein Spiegel sein

Erst wenn es glatt ist, wirst du sehen

Wieviel Märchen dir noch bleibt

und um Erlösung wirst du flehen

Дополнительные статьи
В стихотворении "Shkiata Shel Ha'zriha" ("Ложь восхода солнца") Рами Фортис рисует контрастную картину, полную горечи и иронии. Название само по себе задает тон всему произведению, намекая на обманчивость кажущегося благополучия
языкПесня "The Greatest" Рэли Ричи рассказывает о противоречивых чувствах молодости, о стремлении к беззаботности и страхе перед будущим. Лирический герой находится в компании друзей после бурной ночи
В песне "Still Inside You" канадского проекта Raised By Swans лирический герой размышляет о сложных и болезненных отношениях. Он чувствует себя запертым, "все еще внутри" объекта своей привязанности, несмотря на то, что их связь, похоже, разрушается
Песня "In Love" группы The Raincoats – это сырое и эмоциональное выражение всепоглощающей природы любви и того, как она может заставить человека чувствовать себя потерянным, сбитым с толку и неспособным функционировать.Чувства дезориентации и оторванности от реальностиСтроки "Ни за что мне не взяться теперь, - / Все равно я, будто в тумане, не вижу ничего" и "Не говори со мной, — у меня нет сил слушать тебя; / Все равно мне ничего не понять" передают чувство дезориентации и неспособности соср
В песне "We Are Young" группы Rainbow Mix лирический герой находится в состоянии алкогольного опьянения в баре, окружённый друзьями и незнакомцами. Он обращается к бывшей возлюбленной, с которой у него, очевидно, остались неразрешённые чувства
Текст песни "The Temple of the King" группы Rainbow повествует о мистическом ритуале и путешествии избранного героя."Год лисы" и "звон огромного черного колокола" указывают на особое, возможно, цикличное событие, наполненное сакральным смыслом
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning