Смысл текста песни "A Little Want To" исполнителя "Reba McEntire"

Содержание

Смысл текста песни "A Little Want To" исполнителя "Reba McEntire"

В песне "A Little Want To" Реба Макинтайр делится вдохновляющей историей о силе желания и упорства.

Слова матери Ребы, "Не ищи оправданий... тебе нужно лишь немного захотеть", становятся лейтмотивом всей песни. Они подчеркивают, что для достижения целей не нужны особые условия или таланты, достаточно лишь желания действовать.

История о том, как брат учил Ребу играть аккорд G на гитаре, иллюстрирует эту мысль. Несмотря на боль в пальцах и трудности, Реба не сдаётся, ведь брат верит в неё, говоря: "Раз получается у меня, сестрёнка, получится и у тебя".

Став успешной певицей, Реба доказывает, что слова матери и брата были верны. Она достигла своей мечты благодаря упорству и вере в себя. Теперь, отвечая на вопрос о секрете своего успеха, она повторяет ту же фразу: "Тебе нужно лишь немного захотеть".

Посыл песни универсален: не важно, насколько сложной кажется задача, главное - это желание ее выполнить. "Немного желания" становится той искрой, которая разжигает огонь упорства и ведет к осуществлению мечты.

Перевод песни "Немного захотеть" на русский язык

"Не ищи оправданий", – вот что сказала моя мама –

"Ты должна сбросить одеяло и подняться с постели.

Закатай рукава, придётся приложить усилие,

Если хочешь, чтобы всё получилось, лучше приступай к делу,

И неважно, какая задача тебе предстоит.

Тебе нужно лишь

Немного захотеть,

Предстоит долгий путь,

Нужно лишь небольшое "Мне всё по плечу".. Соответствующий настрой.

Неважно, что говорят люди,

Знаешь, великие мечты становятся явью,

Тебе нужно лишь

Немного захотеть".

Я помню, как сидела на полу гостиной,

Брат пытался показать мне, как ставить аккорд G

Мои руки были слишком маленькими, пальцы болели,

Именно тогда он произнёс: "Тут требуются серьёзные усилия,

Но раз получается у меня, сестрёнка, получится и у тебя".

Тебе нужно лишь

Немного захотеть,

Предстоит долгий путь,

Нужно лишь небольшое "Мне всё по плечу".. Соответствующий настрой.

Неважно, что говорят люди,

Знаешь, великие мечты становятся явью,

Тебе нужно лишь

Немного захотеть.

У-у, теперь я зарабатываю на жизнь, выступая на сцене,

Когда кто-нибудь спрашивает, как я туда попала, я лишь смотрю на этого человека и говорю:

"Тебе нужно лишь

Немного захотеть,

Предстоит долгий путь,

Нужно лишь небольшое "Мне всё по плечу".. Соответствующий настрой.

Неважно, что говорят люди.."

Тебе нужно лишь немного захотеть,

Нужно лишь небольшое "Мне всё по плечу".. Соответствующий настрой.

Неважно, что говорят люди,

Ведь великие мечты становятся явью.

Тебе нужно лишь

Немного захотеть.

Нужно лишь

Немного захотеть.

Придерживайся соответствующего настроя,

Нужно лишь немного захотеть.. захотеть..захотеть..

Оригинал текста песни "A Little Want To"

There ain't no excuse that's what my mama said

You gotta get up and get outta bed

Roll up your sleeves put your back into it

If your gonna get it done then you better get to it

No matter what it is you want to do

You got to have a little want to

Inside of you

That goes a long, long way

A little nothing I can't do...Attitude

No matter what folks say

Well big dreams do come true

All you gotta do

Is have a little want to

I remember sittin' on the livin' room floor

My brother tried to show me how to make a G chord

My hands were small, my fingers hurt

That's when he said it'll take a lot of work

But if I can do it girl, so can you

You got to have a little want to

Inside of you

That goes a long, long way

A little nothing I can't do...Attitude

No matter what folks say

Well big dreams do come true

All you gotta do

Is have a little want to

Oh now I make my living out here singing on this stage

When people ask me how I got here I just look at them and say

You got to have a little want to

Inside of you

That goes a long, long way

A little nothing I can't do...Attitude

No matter what folks say

You got to have a little want to

A little nothing I can't do...Attitude

No matter what folks say

Cause big dreams do come true

All you gotta do

Is have a little want to

That's all you gotta do

Is have a little want to

Keep that attitude

And have a little want to...want to..want to

Дополнительные статьи

Смысл песни Star

Песня "Star" группы Reamonn - это трогательная ода любви и преданности, обращенная к особенному человеку, который является для лирического героя "путеводной звездой".С первых строк сквозит безграничная забота и готовность героя поддержать свою возлюбленную

Смысл песни Late Nights in My Car

В песне "Late Nights in My Car" группы Real Friends лирический герой размышляет о ностальгии, саморефлексии и трудностях взросления.Проводя ночи в машине под грустную музыку, герой пытается разобраться в своих мыслях

Смысл песни Keep Lying to Me

Песня "Keep Lying to Me" группы Real Friends рассказывает о болезненных отношениях, где оба партнера знают, что все кончено, но продолжают притворяться. Лирический герой чувствует себя одиноким и непонятым, несмотря на физическую близость

Смысл песни You Don't Know

Песня "You Don't Know" группы Real Big Fish выражает сильные чувства гнева, разочарования и отчуждения. Лирический герой сталкивается с непониманием и критикой со стороны другого человека, который, по его мнению, не имеет права судить его, не пройдя его путь

Смысл песни Anytown*

Текст песни "Anytown" группы Reagan Youth рассказывает историю от лица молодого человека, застрявшего в рутине и унынии безымянного города, который он называет "город N".Вопрос "Хей, где Спот?" задает динамику всей песне

Смысл песни Without You*

В песне "Without You" группа Re-Union передаёт глубокое и всепоглощающее чувство любви, которое испытывает лирический герой к адресату песни.С первых строк мы видим одержимость поиском этой любви, которая длилась всю жизнь героя