Смысл текста песни "Hanalei" исполнителя "Red Hot Chili Peppers"

[Куплет 1:]

Мне хорошо, и я не знаю почему.

Новый день и новый кайф,

Я рассекаю, будто я в луче, хэ-э-эй,

Где-то по дороге в блеске Ханалеи.

Я встретил девушку, и мне по душе её энергетика,

Новый день и новое приключение.

Я встретил девушку, которая хочет спасти мир, спасти мир,

Сохранить его, чтобы ещё кто-нибудь обрел свою веру.

[Припев:]

Я далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко...

Ханалеи, я далеко,

Я далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко...

Ханалеи, я далеко.

[Куплет 2:]

Простая песенка выбила слезу из моих глаз,

Я, правда, не хочу видеть себя со стороны.

Простая песенка о Хемингуэе, хэ-э-эй,

Революция в твоей крови поднимает волну.

Я подобрал её по пути на серфинг,

Она выглядела как матушка Земля

И произнесла: "Привет, меня зовут Шарлотта Грей, хэ-э-эй,

Позаботься о том, чтобы ещё кто-нибудь обрёл свою веру.

[Припев:]

Я далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко...

Ханалеи, я далеко,

Я далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко...

Ханалеи, я далеко.

[Связка:]

Ты и я делаем больше, чем просто живём,

(Ты и я),

Ты и я делаем больше, чем просто живём,

(Разделяй свои мысли).

[Припев:]

Я далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко...

Ханалеи, я далеко,

Я далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко...

Ханалеи, я далеко.

— Ханалеи — статистически обособленная местность, расположенная в округе Кауаи, штат Гавайи, США.