Смысл текста песни "Remember Me" исполнителя "Red Jumpsuit Apparatus, The"

Содержание

Смысл текста песни "Remember Me" исполнителя "Red Jumpsuit Apparatus, The"

Песня "Remember Me" группы Red Jumpsuit Apparatus рассказывает о человеке, который борется с суицидальными мыслями. Лирический герой находится в глубоком отчаянии и не видит смысла продолжать жить. Он звонит другу в поисках поддержки, но, не застав его, оставляет душераздирающее послание.

В тексте песни прослеживаются несколько ключевых тем:

Одиночество и изоляция: Герой чувствует себя одиноким и оторванным от мира. Он отчаянно нуждается в друге, но не может его найти.

Безнадёжность и отчаяние: Он не видит выхода из своей ситуации и чувствует, что его жизнь лишена смысла.

Чувство вины и желание защитить близких: Герой просит друга не винить себя в его смерти и пытается убедить его, что это не его вина. Он не хочет, чтобы его смерть стала для друга бременем.

Просьба о памяти: Единственное, о чем просит герой, – это чтобы о нем помнили только хорошее после его смерти.

Несмотря на мрачную тематику, песня несет в себе и лучик надежды. В бридже, обращаясь к кому-то еще, герой призывает бороться за жизнь и ценить то, что есть. Он говорит о том, что счастье не купишь и что нужно жить дальше, несмотря на трудности.

В целом, "Remember Me" – это мощное и эмоциональное послание о важности душевного здоровья, о необходимости обращаться за помощью и о ценности жизни.

Перевод песни "Помни меня" на русский язык

Это снова я, подними трубку,

Я надеюсь, что ты дома.

Мне нужен друг, поэтому не притворяйся,

Ведь я позвонил именно тебе,

Я попытаюсь снова, если получится.

Но я двигаюсь дальше,

Мне больше нет смысла жить.

Поэтому вот мое последнее желание,

Прошу, помни обо мне только хорошее.

Помни обо мне только хорошее,

Когда меня опустят под землю.

Интересно, будут ли по мне вообще скучать,

Помни обо мне только хорошее.

Не вини себя, когда узнаешь,

Это не твоя вина,

У меня давно уже были эти проблемы.

Что-то совсем не так

У меня в голове, ты мой друг,

Так давай забудем о ссорах

И попрощаемся,

Потому что эту ночь я не переживу.

И у меня всего одно последнее желание,

Прошу, помни обо мне только хорошее.

Помни обо мне только хорошее,

Когда меня опустят под землю.

Интересно, будут ли по мне вообще скучать,

Помни обо мне только хорошее.

Не надо так отчаянно пытаться,

Не надо так отчаянно пытаться стать счастливой.

Лучшие вещи в жизни не имеют цены,

И что бы ты не отдавала, ты ничего не получишь взамен,

Так говорят.

Так что не убивайся, просто забудь об этом,

Ведь все знают, что живым не уходит никто,

Мы просто пытаемся выжить,

Мы просто пытаемся выжить.

Помни, что у тебя все еще есть друзья,

И мы будем с тобой до самого конца.

У каждого может разбиться сердце,

Поднимись с колен и начни сначала.

Оригинал текста песни "Remember Me"

It's me again, pick up the phone

I hope that you're at home

I need a friend so don't pretend

Cause you're the one I called

I'll try again if I can

But I am moving on

There's nothing left for me here to live for

So I have just one last request

Please remember me at my best

Remember me at my best

When they lay me down to rest

I wonder if I will even be missed

Remember me at my best

Don't blame yourself when you find out

You know it's not your fault

I've had these problems for some time now

There's something very wrong

Inside my head you are my friend

So let us make amends

And send me off right

'Cause I won't make it through this night

And I have just one last request

Please remember me at my best

Remember me at my best

When they lay me down to rest

I wonder if I will even be missed

Remember me at my best

Don't try so hard

Don't try so hard to be happy

The best things in life are free

And no matter what you give you will never be received

By some beliefs

So, don't sweat it, just forget it

'Cause everybody know nobody gets out alive

We just survive

Remember you still have friends

And we will be with you until the end

Everybody gets their heart broken

Get off your knees and start again

Дополнительные статьи

Смысл песни Reap

В песне "Reap" группы The Red Jumpsuit Apparatus лирический герой обращается к человеку, который потерял свой моральный компас в погоне за успехом.Фраза "Никто не говорил, что это будет легко" подразумевает, что путь к достижению целей всегда сопряжен с трудностями

Смысл песни On My Own

Песня "On My Own" группы Red Jumpsuit Apparatus рассказывает о внутренней борьбе человека, разрывающегося между желанием независимости и потребностью в ком-то особенном.Лирический герой видит, как рушится мир вокруг ("всё разрушается")

Смысл песни Not Like Before

Песня "Not Like Before" группы The Red Jumpsuit Apparatus рассказывает о глубокой трансформации и обновлении, которые переживает лирический герой благодаря любви. Он чувствует себя так, будто вернулся в начало, но на этот раз все по-другому

Смысл песни Grim Goodbye

В песне "Grim Goodbye" группы The Red Jumpsuit Apparatus лирический герой борется с внутренними демонами и тьмой, которые его охватывают. Он чувствует, что его разум и действия контролируются чем-то внешним, возможно, какой-то силой или судьбой

Смысл песни We Turn Red

Текст песни We Turn Red группы Red Hot Chili Peppers полон сюрреалистичных образов и метафор, поэтому однозначную интерпретацию смысла дать сложно.Главная идея скорее всего, песня о взлетах и падениях, о быстротечности славы ("Мы стали знаменитыми, а затем незаметными")

Смысл песни Warped

В песне "Warped" группы Red Hot Chili Peppers Энтони Кидис, автор текста и вокалист группы, рассказывает о своей изнурительной борьбе с наркотической зависимостью.Текст полон противоречивых эмоций и метафор, отражающих внутреннюю борьбу лирического героя