КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Take Me Over" исполнителя "Red"

В песне "Take Me Over" группы Red лирический герой находится в состоянии эмоционального смятения и жаждет перемен. Он чувствует, что его собственная жизнь зашла в тупик, а любовь, которую он когда-то испытывал, превратилась в мучительное ожидание.

Образ "переправы" является центральным в тексте. Герой стоит на берегу и умоляет неведомую силу ("тебя") переправить его на другой берег, символизирующий новую жизнь, свободу от боли и сомнений. Он готов на радикальные перемены, даже на то, чтобы изменить "чужую жизнь", лишь бы вырваться из этого состояния.

Фраза "Take Me Over" (захвати меня) говорит о желании героя полностью отдаться во власть чувств, переложить ответственность за свою судьбу на другого человека. Он видит в "тебе" спасителя, того, кто укажет путь и не даст сбиться с него.

Однако в тексте присутствует и неуверенность. Герой задается вопросом, стоит ли бороться за новую жизнь, будет ли "ты" с ним до конца. Эго, словно тень, преследует его, напоминая о прошлых ошибках и страхах.

Несмотря на сомнения, надежда на перемены остается. Финальные строки песни - это мольба и одновременно утверждение: "Веришь, жизнь что можно изменить? Переправь же, переправь же!".

Спешка в гласе твоём,

Я все понимаю, уж давно я вникаю...

Душу — вмиг разобьём,

Я ведь чую, ты — рядом, я знаю...

Не могу больше я получить

Той беспечной, той дерзкой любви,

Ведь и снова не пережить

Ожидания муки, что так тяжелы...

И вновь стою я на брегу,

Переправь же, переправь же!

Узри, я жизнь чужую изменю,

Так веди же, не бросай же!

Переправь же, переправь же!

Бороться, дальше чтобы жить?

Ну, не знаю, разве стоит?

Когда смогу я двинуться решить,

Будешь ли в конце пути со мною?

Эго за мною крадется в ночи,

Словно песнь, что засела в ушах...

Но твои тогда повстречал я зрачки,

Где увидел восхода сиянье в сердцах...

И вновь стою я на брегу,

Переправь же, переправь же!

Узри, я жизнь чужую изменю,

Так веди же, не бросай же!

Веришь ты, что все возможно изменить...

Переправь же, переправь же!

Веришь ты, что все возможно изменить...

Переправь же, переправь же!

Веришь, жизнь что можно изменить?

Переправь же, переправь же!

Веришь, жизнь что можно изменить?

(Веришь, жизнь что можно изменить?)

И вновь стою я на брегу,

Переправь же, переправь же!

Узри, я жизнь чужую изменю,

Так веди же, не бросай же!

Переправь же, переправь же!

поэтический перевод

Chase is off your voice

I know it, I know it so well

Breaking in the soul

I can feel you, I can feel you with me

Can't I go again

Of your reckless дour reckless love,

Сause I can not defend

This haunting hardest waiting

I am standing on the edge

Take me over, take me over

See how person's life can change

Take me further, lead me further

Take me over, take me over

Fight my life ahead

Oh I don't know, I don't know whether

I'm starting on my way

Will you meet me, will you meet me there?

Ego's in the night

Like a melody it's haunting me, but

Then I meet your eyes

With the fire of a rising sun, I'm

Standing on the edge

Take me over, take me over

See how person's life can change

Take me further, lead me further

You believe a life can change

Take me over, take me over

You believe a life can change

Take me over, take me over

Do you believe a life can change

Take me over, take me over

Do you believe a life can change

(Do you believe a life can change)

I am standing on the edge

Take me over, take me over

See how person's life can change

Take me further, lead me further

Take me over, take me over

Дополнительные статьи
В песне "Lost" автор Red использует метафору лабиринта и растворения, чтобы передать чувство полной поглощенности другим человеком. Лирический герой находится в состоянии, похожем на сон, где он потерян и беспомощен ("Неужели я вновь вижу сон?
В песне "Hold Me Now" группы Red описывается глубокий экзистенциальный кризис лирического героя. Он чувствует себя одиноким, потерянным и напуганным, как будто его преследует прошлое и мучает неизвестность будущего
В песне Gave It All Away группы Red лирический герой переживает потерю любимого человека. Текст пропитан болью, сожалением и отчаянием от того, что отношения закончились, хотя у них был шанс на счастье
Текст "Fight Inside" ("Внутренняя борьба") Red – это эмоционально пронзительное описание внутренней борьбы лирического героя с самим собой.Враг, знакомый друг, моё начало и мой конец – эти строки задают тон всему произведению
В песне "Faceless" автор Red выражает глубокую душевную боль и зависимость от потерянной любви. Лирический герой раздираем противоречивыми чувствами с одной стороны, он понимает, что эта любовь осталась в прошлом ("Я отказался от этой любви, похоронил её"), с другой - не может жить без объекта своей привязанности, без которого чувствует себя "пустым" и "безликим"
В стихотворении "A.I
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning