Смысл текста песни "Wish You Were Here" исполнителя "Rednex"
Песня "Wish You Were Here" группы Rednex - это душевная баллада о тоске и одиночестве, которые испытывает лирическая героиня в разлуке с любимым человеком.
Повторяющаяся фраза "Как я хочу, чтобы ты был здесь" выражает глубокую печаль и желание быть рядом с возлюбленным. Холод, о котором поётся в песне, символизирует пустоту и тоску, которые охватывают героиню в отсутствие любимого.
Текст песни полон нежности и любви. Героиня вспоминает о начале их отношений, о том, как "увидела рай в его глазах". Она скучает по всему, что связано с любимым: по его смеху, улыбке, прикосновениям. Каждая секунда без него кажется ей вечностью.
В песне присутствует мотив борьбы: "Поле битвы любви и страха". Возможно, влюблённые столкнулись с трудностями, которые и стали причиной разлуки.
Несмотря на боль разлуки, в словах героини нет упрёков или обвинений. Она просто хочет, чтобы любимый был рядом, чтобы снова почувствовать тепло его любви.
Перевод песни "Жаль, что тебя здесь нет" на русский язык
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
О, мой родной,
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
Разве ты не знаешь, что без тебя так холодно,
И я по тебе очень сильно скучаю,
И мне очень грустно…
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
О, мой родной,
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
Разве ты не знаешь, что без тебя так холодно,
И я по тебе очень сильно скучаю,
И мне очень грустно…
Я полюбила тебя, милый,
Чувствуешь ли ты до сих пор то же самое ко мне?
С того самого момента, как мой взгляд впервые остановился на тебе,
Я начала радоваться жизни, я увидела рай в твоих глазах…
В твоих глазах…
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
О, мой родной,
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
Разве ты не знаешь, что без тебя так холодно,
И я по тебе очень сильно скучаю,
И мне очень грустно…
Я скучаю по твоему смеху, по твоей улыбке,
Я скучаю по всему, что связано с тобой,
Каждая секунда – как минута,
Каждая минута – как день,
Когда тебя нет рядом…
Как я хочу, чтобы ты был здесь,
Мне холодно без тебя, любимый,
Как же я хочу, чтобы ты был здесь,
Как я хочу, чтобы ты был здесь…
Поле битвы любви и страха…
Я хочу, чтобы ты был здесь…
Я полюбила тебя, милый,
С того самого момента, как мой взгляд впервые остановился на тебе…
В песне "Shooter" группы Rednex рассказ ведется от лица женщины, влюбленной в опасного преступника. Она готова принять его образ жизни, его "револьвер", который символизирует насилие и бега от закона, лишь бы быть с ним
Песня Rednex "Riding Alone" рассказывает историю двух влюбленных, разделенных расстоянием.**Мужчина** Он ковбой, путешествующий по пустыне в поисках приключений
Песня "Nowhere in Idaho" группы Rednex – это незатейливая история о мимолетной, но яркой встрече. Лирический герой, простой рабочий с железной дороги, знакомится с девушкой из никому не известного городка в Айдахо
Песня "Is He Alive" шведской группы Rednex - это жуткая история, рассказанная в стиле кантри, которая играет на страхах детства и городских легендах.Текст описывает жуткую историю о маньяке, который скрывается в шахте и заманивает к себе жертв жуткими звуками скрипки
Песня "Mary Lou" шведской кантри-группы Rednex рассказывает историю несчастной любви лирического героя к женщине по имени Мэри Лу.**Первый куплет** выражает тоску и зависимость героя от Мэри Лу
Песня "Hold Me for a While" группы Rednex рассказывает о горько-сладкой просьбе провести последние драгоценные моменты вместе перед неизбежным расставанием.Лирический герой знает, что их время ограничено, и скоро им придется расстаться
