Смысл текста песни "Black Is the Colour of Your Life" исполнителя "Reflexion"
В песне "Black Is the Colour of Your Life" группы Reflexion рисуется портрет глубоко несчастного человека, погрязшего в отчаянии и одиночестве. Черный цвет здесь – не просто эстетический выбор, а метафора внутренней пустоты и боли.
"Черные ногти, черные волосы, черные губы" – внешние атрибуты, возможно, отражающие желание отгородиться от мира, слиться с тьмой. "Черные мысли, черные слезы" – свидетельство глубокого эмоционального страдания. Жизнь лирического героя лишена красок, радости, надежды, она – сплошное черное полотно.
В тексте присутствует мотив ложной неуязвимости: "Бессердечные никогда не плачут, / Не чувствующие боли никогда не умирают". Герой, возможно, пытается убедить себя в том, что безразличие – это щит от страданий. Образ крыльев, которые "никогда не дадут упасть", также можно трактовать двояко: как символ свободы и независимости, и как метафору изоляции, неспособности к близости.
Однако за показной бравадой скрывается глубокая тоска по любви и принятию: "Но всё, чего ты так ждала всю жизнь - / Чтобы кто-то забрал тебя домой". Это желание пронизывает всю песню, повторяясь как навязчивый мотив. Лирический герой отчаянно ищет того, кто вернет ему "краски жизни", вырвет из пучины одиночества.
В итоге песня рисует картину безысходности. Несмотря на внешнюю стойкость, герой раздавлен собственным горем, его преследует мысль о несбывшейся мечте о любви и доме.
Перевод песни "Чёрный – это цвет твоей жизни" на русский язык
Чёрные ногти, чёрные волосы, чёрные губы,
И твоя полностью чёрная одежда.
Чёрные мысли, чёрные слёзы, чёрный —
Это цвет твоей жизни.
Бессердечные никогда не плачут,
Не чувствующие боли никогда не умирают.
"Эти крылья удержат меня в воздухе,
Они никогда не дадут мне упасть,
В течение всего дня они будут нести меня".
Но всё, чего ты так ждала всю жизнь -
Чтобы кто-то забрал тебя домой.
О, как же ты ждала кого-то,
Кто заберёт тебя домой...
О, как же ты ждала кого-то,
Кто вернёт краски в твою жизнь...
И эта мысль преследует тебя, дни и ночи,
Сводит тебя с ума,
Наполняет твои глаза слезами.
Всю свою жизнь ты ждала кого-то,
Кто заберёт тебя домой...
О, как же ты ждала кого-то,
Кто заберёт тебя домой...
О, как же ты ждала кого-то,
Кто вернёт краски в твою жизнь...
Оригинал текста песни "Black Is the Colour of Your Life"
Текст песни "I Need to Feel Loved" группы Reflekt выражает глубокую потребность лирического героя в любви, внимании и близости. Он полон мольбы и отчаяния, обращенных к возлюбленному
В треке "Just Begun" Reflection Eternal создают мощный манифест хип-хопа, пронизанный темами влияния, борьбы, веры и революции.**Влияние и Цель** Kweli с первых строк заявляет о своем влиянии, сравнивая себя со свечой, несущей свет
Стихотворение "Мой рак" автора Reflections - это душераздирающий крик о безответной любви и боли, которую она причиняет. Лирический герой сравнивает свою любовь с раком, смертельной болезнью, которая медленно его убивает
В песне "De Mii De Ori" ("Тысячу раз") румынского исполнителя Refflex лирический герой выражает глубокую тоску по возлюбленной. Текст пропитан чувственностью, страстью и болью разлуки
В песне "New for You*" Рив Карни раскрывает глубокие и сложные чувства лирического героя, переживающего неразделённую или утраченную любовь.**Первые строки** сразу задают тон герой не отрицает, что не может забыть свою возлюбленную, его чувства всё ещё сильны
Песня "You Don't Know" группы Reel Big Fish - это агрессивный выпад против кого-то, кто постоянно критикует и осуждает лирического героя, не пытаясь понять его точку зрения.С первых же строк "Сначала я хочу сказать съ*бись!" становится ясна враждебность и нежелание героя общаться с этим человеком