КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "All the Rowboats" исполнителя "Regina Spektor"

Содержание

В песне "All the Rowboats" Регина Спектор использует метафору картин с лодками, чтобы передать чувство заточения и стремление к свободе, присущее произведениям искусства в музеях.

Картины с лодками, пытающимися уплыть, олицетворяют сами произведения искусства, "запертые" в своих рамах и выставленные на всеобщее обозрение. Они застыли во времени, обреченные вечно повторять один и тот же сюжет. Спектор подчеркивает это ощущение статичности, повторяя "вечность, вечность и еще один день".

Лирическая героиня сочувствует "заключенным" произведениям. Она видит их тихие страдания ("шепчут на разных языках"), чувствует их боль ("скрипки кашляют в стеклянных гробах"). Музеи, с их строгостью и порядком, уподобляются мавзолеям, где "шедевры отбывают пожизненный срок".

"Самые необыкновенные — самые одинокие" – эта строчка подчеркивает трагизм ситуации: произведения искусства, созданные для того, чтобы вызывать эмоции, лишены возможности взаимодействовать с миром, делиться своей красотой и получать отклик. Они обречены на молчаливое и одинокое существование.

Повторение фразы "Все лодки на картинах маслом / Они пытаются уплыть прочь, прочь" в начале и конце песни создает ощущение замкнутого круга, безысходности. Произведения искусства навсегда останутся пленниками своей судьбы.

Все лодки на картинах маслом -

Они пытаются уплыть прочь,

И взволнованные лица капитанов

Все так же кривятся и смотрят на волны.

Они так и будут висеть

В своих золотых рамах

Вечность, вечность и еще один день.

Все лодки на картинах маслом -

Они пытаются уплыть прочь, прочь.

Слышишь, как они шепчут

На французском и немецком,

Голландском, итальянском и латыни.

Когда никто не смотрит,

Я трогаю статую

Мраморную, золотую, и мягкую как шелк.

Но самые необыкновенные —

Самые одинокие.

Боже, как мне жаль скрипки,

Они кашляют в стеклянных гробах,

Они забыли, забыли

Как петь, как петь.

Сначала выключают свет,

Потом закрывают замки.

Шедевры отбывают пожизненный срок.

Это их вина — быть вечными.

Всегда есть плата

И последствия.

Все галереи и музеи

"Держите билет,

Добро пожаловать в катакомбы"

Они просто общественные мавзолеи —

Живые мертвецы в каждой комнате.

Но самые необыкновенные —

Самые одинокие.

Боже, как мне жаль скрипки,

Они кашляют в стеклянных гробах,

Они забыли, забыли как петь.

Они так и будут висеть

В своих золотых рамах.

Вечность, вечность и еще один день.

Все лодки на картинах маслом -

Они пытаются уплыть прочь, прочь.

Сначала выключают свет,

Потом закрывают замки.

Шедевры отбывают пожизненный срок.

Это их вина — быть вечными.

Всегда есть плата

И последствия.

Все галереи и музеи

Будут стоять еще вечность и один день.

Все лодки на картинах маслом -

Они пытаются уплыть прочь, прочь.

Все лодки на картинах маслом -

Они пытаются уплыть прочь, прочь.

All the rowboats, in the paintings

They keep trying to row away

And the captain's worried faces

Stay contorted and staring at the waves

They'll keep hanging,

In their gold frames

For forever, forever and a day

All the rowboats, in the oil paintings

They keep trying to row away, row away

Hear them whispering,

French and German

Dutch, Italian and Latin

When no one's looking,

I touch a sculpture

Marble, gold, and soft as satin

But the most special

Are the most lonely

God, I pity the violins

In glass coffins, they keep coughin'

They've forgotten, forgotten

How to sing, how to sing

First there's lights out,

Then there's lock up

Masterpieces serving maximum sentences

It's their own fault for being timeless

There's a price to pay,

And a consequence

All the galleries and museums

"Here's your ticket,

Welcome to the tombs"

They're just public mausoleums-

The living dead fill every room

But the most special

Are the most lonely

God, I pity the violins

In glass coffins, they keep coughin'

They've forgotten, forgotten how to sing

They will hang there,

In their gold frames

For forever, forever and a day

All the rowboats in the oil paintings

They keep trying to row away, row away

First there's lights out,

Then there's lock up

Masterpieces serving maximum sentences

It's their own fault for being timeless

There's a price to pay,

and a consequence

All the galleries and museums

They will stay there forever and a day

All the rowboats in the oil paintings

They keep trying to row away, row away

All the rowboats in the oil paintings

They keep trying to row away, row away

Дополнительные статьи
В песне "Aching to Pupate" ("Не терпится стать куколкой", дословно "Ноет, чтобы окуклиться") Регина Спектор использует метафору бабочки, чтобы передать чувство тоски по переменам, жажду преображения и стремление вырваться из рутины.Лирическая героиня мечтает стать бабочкой, повторяя эту фразу как мантру
"20 Years of Snow" Регины Спектор - это песня о потере невинности и стремлении к чему-то большему."Он" в песне, живущий в спичечном коробке, символизирует ограниченность, застой
Текст песни "Pazi Gdje Spavaš" ("Осторожнее, где спишь") боснийской певицы Regina - это призыв к осознанности и осторожности в выборе партнера и любовных отношений.**Главная идея** Песня предостерегает от бездумного погружения в отношения, призывая быть внимательным к тому, с кем ты разделяешь свою жизнь
В песне "Bistra Voda" ("Чистая вода") автор Regina размышляет о любви, времени и вечности. Лирический герой, обращаясь к неопределенным "людям", ищет ответы на экзистенциальные вопросы
В песне "Reckless" певица Regi воспевает чувство беззаботности, эйфории и жажды жизни. Лирическая героиня находится на пике эмоций, возможно, влюбленности, возможно, творческого подъёма, и готова отдаться моменту без оглядки
Песня "You" рассказывает о болезненном опыте неразделенной любви и одержимости бывшим возлюбленным. Лирический герой, от лица которого ведется повествование, не может отпустить прошлые отношения и постоянно сталкивается с напоминаниями о бывшем партнере
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning