КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Abgrund" исполнителя "Reverie"

Содержание

Стихотворение "Abgrund" ("Пропасть") автора Reverie - это аллегория на жизненный путь человека, полный стремлений, испытаний и опасностей. Лирический герой, используя местоимение "мы", говорит от лица всех людей, жаждущих познать мир и смысл своего существования.

В начале стихотворения "мы" полны энтузиазма и жажды приключений. Мы готовы покорять вершины ("забрались на каждое дерево"), исследовать неизведанное ("прошли пешком по всем долинам") и сталкиваться с трудностями ("пережили жестокость и мучение"). Каждое испытание, каждое мгновение жизни, будь то "жестокость" или "прекрасные сны", воспринимается как важный этап на пути познания.

"Мы уехали, чтобы понять эту жизнь" - эта фраза, повторяющаяся на протяжении стихотворения, подчеркивает главную цель путешествия. Лирический герой не ищет легких путей, он готов встретиться лицом к лицу с любыми проявлениями жизни: добром и злом, высотами и ущельями.

Долгий и нелегкий путь ("нередко наш путь быть тяжел") приводит героев к краю пропасти - символу неизвестности, опасности, возможно, даже смерти. Пропасть манит своей таинственностью, "нежным голосом" зазывая в свои глубины. В этот момент герои оказываются перед выбором: поддаться искушению неизвестного или продолжить свой путь.

Финал стихотворения остается открытым. "Нам удалось убежать" - говорит лирический герой, но оставляет без ответа вопрос: отказались ли "мы" от стремления познать все тайны жизни, или же встреча с пропастью стала лишь еще одним уроком на этом пути?

Нас не было много лет,

Мы уехали, чтобы посмотреть мир

И преодолеть опасности,

Которые настигали нас на каждом месте.

Да, мы забрались на каждое дерево

И прошли пешком по всем долинам,

Пережили жестокость и мучение,

Но еще и столько прекрасных снов.

Мы уехали, чтобы понять эту жизнь,

Мы видели как добро, так и зло.

Мы постоянно следовали за капризами природы,

По высотам и ущельям нас вела наша клятва.

Мы долго блуждали,

Исследовали каждый камень

И осмотрели все сущее,

Нередко наш путь быть тяжел.

Да, мы проплыли по всем рекам,

Остановились в каждой долине.

Даже если природа была жестока,

Познание было нам наградой.

Мы уехали, чтобы понять эту жизнь...

До самой пропасти!

Перед нами разверзлась пропасть,

Столь непостижимо глубокая,

И нам показалось, что она

Звала нас нежным голосом.

Заманить, утянуть нас вниз

Она пыталась,

Лишь в последний момент

Нам удалось убежать.

Мы уехали, чтобы понять эту жизнь...

Wir waren lange Jahre fort.

Wir zogen aus, die Welt zu sehn

und die Gefahren zu bestehn,

die uns ereilten Ort für Ort.

Ja, wir erklommen jeden Baum,

und wir durchschritten jedes Tal,

erlebten Grausamkeit und Qual,

doch auch so manchen schönen Traum.

Wir zogen aus, um dieses Leben zu verstehn.

Das Gute wie das Böse haben wir gesehn.

Wir folgten immerzu den Launen der Natur.

Durch Höhen und durch Tiefen trieb uns unser Schwur.

Wir streiften lange Zeit umher.

Wir untersuchten jeden Stein,

und inspizierten alles Sein.

Nicht selten war der Weg uns schwer.

Ja, wir verfolgten jeden Strom,

wir machten halt an jeder Au.

War die Natur auch noch so rau,

Erkenntnis reichte uns als Lohn.

Wir zogen aus, um dieses Leben zu verstehn...

Bis an den Abgrund!

Der Abgrund tat sich vor uns auf,

so unergründlich tief,

So dass uns war, als ob er uns

mit sanfter Stimme rief.

Uns anzulocken, uns hinabzuziehn

hat er versucht.

Nur noch im allerletzten Augenblick

gelang uns doch die Flucht.

Wir zogen aus, um dieses Leben zu verstehn...

Дополнительные статьи
Текст песни "Under My Skin" группы ReVamp рассказывает о внутренней борьбе с неким разрушительным влиянием, которое проникло глубоко в душу лирической героини ("Ты проник мне под кожу").В начале песни мы видим героиню в прошлом, сильной и уверенной в себе
В тексте песни "Million" группы ReVamp поднимается тема быстротечности времени и важности проживания каждого момента. Лирический герой оказывается в моменте перехода, где прошлое и будущее сходятся воедино ("Стоя одной ногой в прошлом, Другой — далеко впереди
В песне "Kill Me with Silence" голландской метал-группы ReVamp, вокалисткой которой является Флоор Янсен, описывается глубокая эмоциональная боль и чувство предательства, вызванные молчанием и бездействием другого человека. Лирический герой сталкивается с разрушительной силой молчаливого обращения, которое ранит сильнее слов
Песня "In Sickness 'til Death Do Us All Goodbyes Are Said" группы ReVamp повествует о мучительном прощании матери со своим умирающим ребенком. Текст передает глубокую скорбь, но в то же время принятие неизбежного
Текст песни "I Lost Myself" группы ReVamp повествует о сложной и мучительной борьбе с потерей себя, о попытках вернуть свою истинную сущность. Лирическая героиня находится в смятении, пытаясь разобраться, кем она была до того, как потеряла себя, и кем является сейчас
Песня "Selfish And Cold" группы Rev Theory (Revelation Theory) повествует о глубокой душевной боли и изоляции, вызванных токсичными отношениями и чувством собственной неполноценности. Лирический герой страдает от слов и действий своей возлюбленной, которые ранят его до глубины души
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning