КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Abyss of Pain II" исполнителя "Rhapsody Of Fire"

"Abyss of Pain II" продолжает историю Крила, могущественного мага, за свои преступления заключенного в Бездну Боли, адскую тюрьму в мире Rhapsody of Fire. Песня наполнена отчаянием и страданиями, показывая внутреннюю борьбу Крила, разрывающегося между любовью к Вардагвен и верностью своему повелителю, злому царю Бизраелю.

Инструментальное вступление создает атмосферу безысходности и страха. Слова "Страх! Я знал, я твой раб и жду твой приказ", произнесенные Крилом в начале, подчеркивают его беспомощность перед Бизраелем.

В первом куплете Бизраель издевается над Крилом, обвиняя его в предательстве и слабости за любовь к Вардагвен. Он напоминает Крилу о его месте – раба, слепо выполняющего приказы.

Распевки, исполненные на итальянском, добавляют песне эпичности и трагизма. Они описывают страдания Крила, его любовь к Вардагвен и ее жертву ради его освобождения.

Припев - это мольба Крила к богам о спасении Вардагвен. Он признает свою беспомощность и безысходность своего положения.

Во втором куплете мы узнаем, что Крил познал тайны мира и обрек себя на проклятье. Его магия бессильна против воли Бизраеля, и он обречен страдать в Бездне Боли.

Гитарное соло передает всю боль и отчаяние Крила.

В конце песни Вардагвен жертвует собой, чтобы освободить Крила. Бизраель отпускает сломленного горем мага, и песня заканчивается словами "Я твой раб и жду твой приказ", показывая, что, несмотря на все пережитые страдания, Крил все еще связан со своим темным прошлым.

[Инструментальное интро]

[Вступление:]

Страх! Я знал,

Я твой раб и жду твой приказ.

[Куплет 1: Бизраель]

Вот и ты вновь в аду за любовь, предатель, подлец!

Вновь опозорился ты, в крови еретик: я твой Лорд!

Ты противен мне, не стерплю больше я, убийца за найм!

Низшие твари всегда моей воле служат, ведь слово – закон!

[Распевка 1:]

Невинные искры любви,

Ныне возвышенные при расставании,

Потревожили божество во тьме.

Сломанные жизни, забытые судьбы, – муки героя.

[Припев: Крил]

Святых судьб слеза пусть падёт к нам со звёзд.

Спасите Вардагвен, пантеоны бессмертных!

Стражники небес, обратитесь на нас:

Спасите вы её, ведь я раб Лорду тьмы.

Не освободит!

[Куплет 2:]

Судьбы путь обозначен для Крила, мага смертей!

Миров всех он тайны познал, чем правду открыл и проклял себя!

В Бездне Боли вновь, в чертей царстве огня, что тьму осветил!

Нету заклятья иль порчи, судьбу чтоб спасти, – нет силы такой!

[Распевка 2:]

Мерзкий гневный правитель,

Сын слепых желаний,

В своей агонии ты найдёшь её:

Пустыню омывает безгрешная кровь со слезами.

[Припев: Крил]

Святых судьб слеза пусть падёт к нам со звёзд.

Спасите Вардагвен, пантеоны бессмертных!

Стражники небес, обратитесь на нас:

Спасите вы её, ведь я раб Лорду тьмы.

Не освободит!

[Гитарное соло]

[Распевка 3:]

Печальный и роковой знак:

Муза жертвует собой ради него.

Несправедливо виновен в чрезмерном сострадании

Мастер заклятий, хоть слуга обмана и безумия.

[Припев: Крил]

Святых судьб слеза пусть падёт к нам со звёзд.

Спасите Вардагвен, пантеоны бессмертных!

Стражники небес, обратитесь на нас:

Спасите вы её, ведь я раб Лорду тьмы.

Не освободит, я знал:

Я твой раб и жду твой приказ.

– Первые 45 секунд этой песни схожи с вступлением к первой главе Саги о Империи Нефилимов, к альбому "The Eight Mountain", к песне "Abyss of Pain". Помимо того, что это подтверждает связь обоих альбомов в одну сагу. Также песня "Maid of the Secret Sand" имеет в себе буквально секунду начала "Abyss of Pain II", что является использованием излюбленного в жанре приёма сращивания двух песен в одну.

– В данной песне, как и других от Rhapsody of Fire присутствуют целые части текста на итальянском. Т.к. у группы он по части пафоса заменяет латынь, следует петь – даже в переводе – именно на итальянском.

[Instrumental Intro]

[Intro:]

Fear! I know

I'm a slave and your will be done!

[Verse 1: Bezrael]

"There you are, back in hell for your love, traitor so vile!

May this disgrace fall on you, you bloody betrayer: I'm your Lord!

You're disgusting me, I won't stand more denials, a slayer for hire

Inferior beings in my hand to dispose as I please, for my word is law"

[Pre-Chorus 1:]

Stille innocenti d'amore

Or sublimate in addio

Scherno d'un Dio nell'oscurità

Vite incrinate destini obliati, tormenti da eroe

[Chorus: Kreel]

Holy tears of fate, may you fall from the stars

Take care of Vardagwen, cosmic ward of immortals

Guardians of the sky, may you watch over us

Take care of her for me, I'm a slave to my Lord

He won't set me free

[Verse 2:]

Prophecies might be written for Kreel, wizard of doom

Twisting the universe folds, unveiling the truth, have cursed his soul

Lost Abyss of Pain, reign of demons and fire enlighten the gloom

There's no corruption, no spell who can save out his fate, the mighty untold

[Pre-Chorus 2:]

Vile sovrano dell'ira

Figlio d'un cieco desìo

Per tua agonia ei la troverà

Deserti irrigati del sangue innocente dai pianti di lei

[Chorus: Kreel]

Holy tears of fate, may you fall from the stars

Take care of Vardagwen, cosmic ward of immortals

Guardians of the sky, may you watch over us

Take care of her for me, I'm a slave to my Lord

He won't set me free

[Guitar Solo]

[Pre-Chorus 3:]

Triste e fatale presagio

La musa immolata per lui

Ingiusto reo di troppa pietà

Maestro d'incanti ma servo d'inganni e vana follia

[Chorus: Kreel]

Holy tears of fate, may you fall from the stars

Take care of Vardagwen, cosmic ward of immortals

Guardians of the sky, may you watch over us

Take care of her for me, I'm a slave to my Lord

He won't set me free, I know

I'm a slave and your will be done

Дополнительные статьи
Текст песни "A Tale of Magic" группы Rhapsody Of Fire повествует о горько-сладкой трансформации и самопознании. Лирический герой, глядя в зеркало – метафору самоанализа – осознает перемены, произошедшие с ним и его возлюбленной
В песне "Someone Else" Rezz и Grabbitz рисуют картину токсичных отношений, где лирический герой сталкивается с двойственностью натуры своей возлюбленной.Просыпаясь в пустой постели, он ощущает фантомное присутствие девушки запах на подушке, воспоминания о совместных ночах
Текст песни "A Candle to Light" группы Rhapsody Of Fire повествует о глубокой и всепоглощающей любви лирического героя к девушке, которую он, вероятно, потерял.**Первые строки** создают атмосферу тоски и надежды герой зажигает свечу, словно обращаясь к высшим силам с мольбой, и вспоминает свою возлюбленную, танцующую под дождем, словно ангел
В песне "Shake It Off" от Rezonate лирический герой борется с болью от прошлых отношений. Он никак не может забыть бывшую возлюбленную, её имя и всё, что с ней связано, причиняет ему боль
В тексте "Canvas" автор Rezonate размышляет о мимолетности жизни, о поиске себя и своего места в мире, о страхах и надеждах.Лирический герой чувствует себя оторванным от реальности, описывая это как "выбивание из звёздного света"
В стихотворении "Кайда сез, яшьлек елларым" ("Где же вы, годы моей молодости") Резеда Мустафина передает щемящее чувство ностальгии по ушедшей молодости. Лирическая героиня с горечью вопрошает, куда же исчезли её молодые годы, и безуспешно пытается их отыскать
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning