КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Rehab" исполнителя "Rihanna"

Содержание

В песне "Rehab" Рианна использует метафору реабилитационного центра, чтобы описать мучительную боль после расставания с любимым. Лирическая героиня сравнивает свои чувства к бывшему возлюбленному с зависимостью, от которой ей нужно избавиться.

В начале песни она описывает свои сильные чувства к нему, называя его и любовником, и лучшим другом. Его уход стал для неё неожиданным ударом, оставившим после себя пустоту и разбитое сердце.

Ключевой метафорой становится "реабилитационный центр". Героиня осознаёт, что их отношения были токсичными и разрушительными для неё. Она сравнивает себя с наркоманом, а бывшего возлюбленного - с наркотиком, от которого ей нужно избавиться. Фраза "Мне пора на лечение в центр реабилитации" символизирует её решимость двигаться дальше и освободиться от этой зависимости.

Боль и страдания, которые испытывает героиня, подчеркиваются сравнением с кровотечением. Она "привыкает истекать кровью", то есть, привыкает к боли от этих отношений. Курение сигарет, часто ассоциирующееся с попыткой заглушить боль, здесь отвергается. Героиня отказывается от этого "обезболивающего", осознавая, что истинный путь к исцелению - это полный разрыв с прошлым.

English

In her song "Rehab", Rihanna utilizes the metaphor of a rehabilitation center to depict the agonizing pain of heartbreak. The lyrical protagonist compares her feelings for her ex-lover to an addiction she needs to break free from.

She begins by describing the intensity of her initial feelings, calling him both her lover and best friend. His departure was an unexpected blow, leaving her feeling empty and heartbroken.

The central metaphor is that of "rehab." The protagonist recognizes that the relationship was toxic and destructive. She compares herself to an addict and her ex-lover to the drug she must quit. The repeated phrase "I gotta go to rehab" symbolizes her determination to move on and break free from this dependence.

The depth of her pain and suffering is emphasized through the imagery of bleeding. She's "getting used to the blood," implying she's grown accustomed to the pain of this relationship. Smoking, often associated with numbing pain, is rejected. She refuses this "painkiller," realizing that true healing requires a clean break from the past.

[1-ый куплет:]

Малыш, малыш…

Когда мы встретились, я поняла,

Что раньше ничего подобного не чувствовала.

Ты был мне и любимым,

И лучшим другом —

Два в одном,

Да ещё в красивой упаковке.

И вдруг

Ты ушёл.

Я не знала, как вести себя.

Это был словно удар,

Почва уходила у меня из-под ног.

Теперь моё сердце разбито,

А в душе — пустота.

[Распевка:]

Я больше никогда не буду раскрываться перед мужчиной так,

Как я раскрылась перед тобой.

Но ты даже не понимаешь,

Как больно мне сделал,

Не так ли?

Только чудо сможет вернуть меня к нормальной жизни,

И в этом виноват только ты.

[Припев:]

Теперь я чувствую,

Что ты — главная причина того,

Почему мне

Совсем не хочется

Курить эти сигареты.

Пожалуй, это расплата

За излишнюю мечтательность.

Мне не следовало впускать тебя в свою жизнь.

В следующий раз, когда тебе захочется уйти,

Я запросто отпущу тебя,

Потому что начинаю привыкать истекать кровью.

Я словно попала на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Малыш, ты — моя болезнь.

Я словно попала на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Малыш, ты — моя болезнь.

Мне пора на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Потому что, малыш, ты — моя болезнь.

Мне пора на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Потому что, малыш, ты — моя болезнь.

[2-ой куплет:]

Чёрт,

Не безумие ли это,

Когда любовь поглощает тебя?

Ты готова на что угодно

Ради любимого.

Всегда,

Когда я была нужна тебе,

Я была рядом.

Ты был словно

Наркотиком для меня.

Единственная проблема в том,

Что ты использовал меня.

Я тоже "использовала" тебя,

Но это другое.

Теперь я знаю,

Что нам не суждено быть вместе.

Тебе пора идти,

А я — я переболею тобой.

[Распевка:]

Я больше никогда не буду раскрываться перед мужчиной так,

Как я раскрылась перед тобой.

Но ты даже не понимаешь,

Как больно мне сделал,

Не так ли?

Только чудо сможет вернуть меня к нормальной жизни,

И в этом виноват только ты.

[Припев: 2x]

Теперь я чувствую,

Что ты — главная причина того,

Почему мне

Совсем не хочется

Курить эти сигареты.

Пожалуй, это расплата

За излишнюю мечтательность.

Мне не следовало впускать тебя в свою жизнь.

В следующий раз, когда тебе захочется уйти,

Я запросто отпущу тебя,

Потому что начинаю привыкать истекать кровью.

Я словно попала на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Малыш, ты — моя болезнь.

Я словно попала на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Малыш, ты — моя болезнь.

Мне пора на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Потому что, малыш, ты — моя болезнь.

Мне пора на лечение в центр реабилитации для наркоманов.

Потому что, малыш, ты — моя болезнь.

[Verse 1:]

Baby, baby

When we first met

I never felt something so strong

You were like my lover

And my best friend

All wrapped into one

With a ribbon on it

And all of a sudden

When you left

I didn't know how to follow

It's like a shot

That spun me around

And now my heart's dead

I feel so empty and hollow

[Pre Chorus:]

And I'll never give myself to another

The way I gave it to you

Don't even recognize

The ways you hurt me

Do you?

It's gonna take a miracle to bring me back

And you're the one to blame

[Chorus:]

And now I feel like, oh

You're the reason

Why I'm thinking

I don't wanna smoke on

These cigarettes no more

I guess this is what I get

For wishful thinking

Should've never let you into my door

Next time you wanna go on and leave

I should just let you go on and do it

'Cause now I'm using like I bleed

It's like I checked into rehab

Baby you're my disease

It's like I checked into rehab

Baby you're my disease

I gotta check into rehab

'Cause baby you're my disease

I gotta check into rehab

'Cause baby you're my disease

[Verse 2:]

Damn,

Ain't it crazy

When you're loveswept?

You'll do anything

For the one you love

'Cause anytime

That you needed me

I'd be there

It's like

You were my favorite drug

The only problem is

That you was using me

In a different way

That I was using you

But now that I know

That it's not meant to be

You gotta go

I gotta win myself over you

[Pre Chorus:]

And I'll never give myself to another

The way I gave it to you

Don't even recognize

The ways you hurt me

Do you?

It's gonna take a miracle to bring me back

And you're the one to blame

[Chorus: 2x]

And now I feel like, oh

You're the reason

Why I'm thinking

I don't wanna smoke on

These cigarettes no more

I guess this is what I get

For wishful thinking

Should've never let you into my door

Next time you wanna go on and leave

I should just let you go on and do it

'Cause now I'm using like I bleed

It's like I checked into rehab

Baby you're my disease

It's like I checked into rehab

Baby you're my disease

I gotta check into rehab

'Cause baby you're my disease

I gotta check into rehab

'Cause baby you're my disease

Дополнительные статьи
В песне "Right Now" Рианна говорит о ценности настоящего момента. Лирическая героиня призывает жить здесь и сейчас, не зацикливаясь на прошлом и не боясь будущего
Песня "Raining Men" Рианны - это гимн женской независимости и уверенности в себе. Она призывает женщин не зацикливаться на одном мужчине, особенно если он не отвечает им взаимностью или не ценит их
В песне "Pour It Up (Remix)" Рианна и приглашенные артисты (Young Jeezy, Rick Ross, Juicy J, T.I
Песня Рианны "Pour It Up" - это гимн богатству, роскоши и беззаботной жизни. Текст полон хвастовства о материальном достатке и презрения к тем, у кого его нет
В песне "Pose" Рианна демонстрирует свой успех, богатство и превосходство над теми, кого считает ниже себя. Текст наполнен хвастовством, презрением и агрессией, создавая образ сильной, независимой и даже высокомерной личности
В песне Рианны "Only Girl (in the World)" под личиной танцевального хита скрывается история о страстном желании женщины быть единственной и неповторимой для своего возлюбленного. Она жаждет его внимания, его любви, его полного погружения в их отношения
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning