КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Effects of the Terrestrial Syndrome" исполнителя "Rise To Fall"

Содержание

В песне "Effects of the Terrestrial Syndrome" группы Rise To Fall лирический герой переживает экзистенциальный кризис, вызванный возвращением из космического путешествия на Землю.

Текст рисует картину глубокого контраста между безмятежностью и ясностью, испытанными в космосе, и хаосом, царящим на Земле. В начале песни герой описывает чувство покоя и ясности, которое он обрел, путешествуя по Вселенной. "Тишина" и "душевное спокойствие" космоса позволили ему увидеть мир с новой, более глубокой перспективы.

Однако, вернувшись на Землю, герой сталкивается с дезориентацией и чувством отчуждения. Небо, которое раньше было символом бесконечности и связи с космосом, теперь кажется ему "восхитительным сокрытым лабиринтом", полным загадок, которые он больше не может разгадать. Он "забыл, как читать по звёздам" - метафора утраченной связи с высшим знанием и пониманием.

Герой сравнивает свое пребывание в космосе с состоянием чистого бытия, где он был "лишь космическим шаром, связанным с истоком". На Земле же он чувствует себя пойманным в ловушку физического тела - "тюрьмы для души". Ограниченный телесными ощущениями и земными заботами, он потерял чувство единства с космосом и теперь стремится вернуть утраченную связь.

"Пульсация планеты", упомянутая в конце песни, может интерпретироваться как символ хаоса и нестабильности земной жизни, который еще больше усиливает чувство тревоги героя. Повторяющийся припев "Научи меня ещё раз" звучит как мольба о помощи, о возвращении к космической гармонии и пониманию своего места во Вселенной.

Когда я странствовал по Вселенной,

Вокруг царила тишина, настоящее душевное спокойствие.

Прилив ясности заставил меня отчётливо всё увидеть,

Но, с тех пор как я вернулся, все мои чувства нарушены.

Я поднимаю взгляд на бескрайнее небо,

Бескрайнее небо!

И вижу лишь восхитительный сокрытый лабиринт,

Восхитительный сокрытый лабиринт!

[Припев:]

Я научился читать по звёздам, а затем забыл, как это делать,

Поэтому научи меня ещё раз. (Научи меня ещё раз)

Я вижу, как они пишут твоё имя золотыми буквами,

Твоё имя золотыми буквами!

Там, наверху, я не был человеком, у меня не было определённой формы,

Я был лишь космическим шаром, связанным с истоком.

Теперь моё новое тело стало тюрьмой для души,

Ограниченный, сбитый с толку, я не осознаю, что я в нём застрял.

[Припев:]

Я научился читать по звёздам, а затем забыл, как это делать,

Поэтому научи меня ещё раз. (Научи меня ещё раз)

Я вижу, как они пишут твоё имя золотыми буквами,

Твоё имя золотыми буквами!

Пульсация планеты усиливается,

Всё ускоряется в преддверии грядущей катастрофы.

Я поднимаю взгляд на бескрайнее небо,

Бескрайнее небо!

[Припев:]

Я научился читать по звёздам, а затем забыл, как это делать,

Поэтому научи меня ещё раз. (Научи меня ещё раз)

Я вижу, как они пишут твоё имя золотыми буквами,

Твоё имя золотыми буквами!

When I was roaming across the universe

Everything was silent, a real peace of mind.

A swell of clarity made me see everything clearly,

But since I'm back all my senses are disturbed.

I lift my eyes up to the endless sky,

The endless sky!

I see nothing but a great maze in disguise,

A great maze in disguise!

[Chorus:]

I learned to read the stars, then I forgot,

So teach me once again. (Teach me once again)

I see them spell out in golden letters your name,

In golden letters your name!

Up there I was no one, I had no defined form,

I was just a cosmic ball connected to the source.

Now my new body is a prison for the soul,

Limited, disorientated, I can't perceive, I'm stuck.

[Chorus:]

I learned to read the stars, then I forgot,

So teach me once again. (Teach me once again)

I see them spell out in golden letters your name,

In golden letters your name!

The pulse of the planet is going faster,

Everything's accelerated, a growing disaster.

I lift my eyes up to the endless sky,

The endless sky!

[Chorus:]

I learned to read the stars, then I forgot,

So teach me once again. (Teach me once again)

I see them spell out in golden letters your name,

In golden letters your name!

Дополнительные статьи
В песне "Zero Visibility" ("Нулевая видимость") группы Rise Against автор говорит о стойкости и солидарности перед лицом невзгод. Лирический герой находится в сложной ситуации, возможно, в обществе, охваченном ложью, коррупцией или насилием ("Невозможно вечно скрывать то, что они говорят")
Стихотворение "Прамяні" (что переводится с белорусского как "Лучи") автора Rise In Rage - это гимн стойкости, преодолению боли и страха на пути к свету и внутренней силе.В первых строках автор ставит перед выбором бездействовать перед закрытыми дверьми или двигаться вперед, цепляясь за надежду, выраженную в "высоких словах"
В песне "Welcome to the Breakdown" группа Rise Against рисует мрачную картину мира, охваченного коррупцией, обманом и слепым подчинением. Лирический герой видит лидера ("шута") некомпетентным и опасным, но толпа, ослеплённая его ложью, готова слепо следовать за ним к разрушению
Текст песни "Weight of Time" группы Rise Against повествует о предательстве и лжи, которые оставили глубокую рану в душе лирического героя. Он обращается к человеку, чьи действия причинили ему боль, и описывает свои чувства
В песне "Tragedy + Time" группа Rise Against говорит о преодолении боли, травм и трудных времен. Лирический герой обращается к человеку, который борется с внутренними демонами, чувствует себя одиноким и потерянным
В песне "Under the Knife" ("Под ножом") группы Rise Against заложена глубокая экзистенциальная тревога и стремление к пробуждению от апатии и конформизма. Лирический герой ощущает себя спящим, потерянным в рутине и безысходности ("Разбуди меня — внутри я все еще сплю")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning