КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Louise" исполнителя "Robbie Williams"

Содержание

В песне "Louise" Робби Уильямс описывает трогательную встречу двух бывших возлюбленных спустя много лет. Лирический герой, увидев Луизу, словно переносится в прошлое, годы будто стираются. Несмотря на то, что время оставило свой след на её внешности, её глаза остались такими же, какими он их помнил.

Он переполнен эмоциями, нервничает и не знает, как начать разговор. Его слова пронизаны неуверенностью и надеждой: узнает ли она его, захочет ли поговорить? Он словно подросток, впервые признающийся в любви.

Луиза узнаёт его. Она не держит зла за прошлые обиды, о чем свидетельствует её нежный жест. Их объятие говорит о том, что былые чувства ещё живы. Несмотря на то, что это всего лишь мимолетная встреча, она наполнена нежностью и грустью.

Герой признаётся, что Луиза заставляет его чувствовать себя так, будто они всё ещё вместе. Эта фраза – ключ к пониманию главной идеи песни. Встреча с Луизой пробуждает в нем воспоминания о прошлом, о настоящей любви, которую он, возможно, так и не смог найти вновь.

Песня говорит о том, что некоторые раны не заживают со временем. Воспоминания о чем-то по-настоящему прекрасном могут оставаться с нами на всю жизнь, и случайная встреча способна всколыхнуть их с новой силой.

Финальный образ Луизы, машущей рукой из автобуса с улыбкой, оставляет после себя светлую грусть и надежду на то, что даже если судьба развела их пути, эта встреча оставит свой след в сердцах обоих.

Когда он увидел её, выходящую из автобуса,

Казалось, что стёрлись года.

Её лицо постарело, стало немного суровее,

Но её глаза остались такими же ясными.

Он допил кофе и торопливо перешёл

На другую сторону, до того как она ушла.

Он подошёл к ней, как к маленькому ребёнку,

Слишком взволнованный для того, что хотел сказать:

"Привет, Луиза!

Помнишь меня?

Сейчас мы разойдёмся,

Или задержимся ненадолго?

Будто мы всё ещё влюблённые?"

Ей потребовался лишь момент, чтобы узнать

Мужчину, которого раньше она знала так хорошо.

И когда он начал извиняться

За нанесённые обиды, которые она терпела,

Она нежно приложила палец к его губам,

Чтобы дать ему знать, что она поняла...

Её чемодан стоит на полу,

Она обняла его, как возлюбленного.

Он сказал Луизе:

"Ты так хорошо выглядишь.

Ты видишь,

Ты заставляешь меня чувствовать так,

Будто мы всё ещё любовники".

Это не всегда правда, что время исцеляет все раны.

Есть раны, которые не хотят заживать -

Воспоминания о чём-то действительно хорошем,

По-настоящему искреннем, чего ты впоследствии так и не встретил.

И хотя они говорили совсем недолго,

До того, как она сказала, что должна идти,

Он увидел в этой встрече знак,

Который сказал ему все, что он должен был знать.

И затем Луиза

Помахала рукой из автобуса,

И когда она уезжала,

Она подарила такую улыбку,

Будто они всё ещё влюблённые...

When he saw her getting of the bus

It seemed to wipe away the years

Her face was older, just a little rough

But her eyes were still so clear

He drank his coffee and he hurried out

Across before she walked away

Then he approached her like a little child

Too scared for what he had to say

"Hello, Louise,

Remember me?

Now should we part

Or stay awhile?

As if we were still lovers"

She took a moment just to recognise

The man she'd known so well before

And as he started to apologise

Lose any bitterness she bore

She gently put her finger on his lips

To let him know she understood

And with her suitcase standing on the floor

Embraced him like a lover would

He told Louise

"You look so good

It's just you see

You make me feel

As if we were still lovers"

It's not always true that time heals all wounds

There are wounds that you don't wanna heal

The memories of something really good

Something truly real, that you never found again

And though they talked for just a little time

Before she said she had to go

He saw the meeting as a tiny sign

That told him all he had to know

And so Louise

Waved from the bus

And as she left

She gave that smile

As if they were still lovers

Дополнительные статьи
В песне "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" Робби Уильямс создает уютную атмосферу зимнего вечера, где непогода за окном только усиливает тепло и романтику момента. Лирический герой наслаждается обществом возлюбленной у камина, пока снаружи бушует метель
Песня "King of the Bongo" Робби Уильямса - это метафора о стремлении к признанию и трудностях на пути к мечте.Лирический герой, "король бонго", родился в семье музыкантов ("мама - королева мамбо, отец - король Конго") и с детства был погружен в мир ритмов
В песне "Killing Me" ("Убивает меня") Робби Уильямс говорит о токсичных отношениях, которые постепенно разрушают его.Он признается, что прибегает к вредным привычкам ("злоупотреблениям"), чтобы заглушить боль и убить время, когда чувствует себя бесполезным
В песне "Into the Silence" Робби Уильямс рисует сложные и противоречивые чувства лирического героя к возлюбленной, которая, по всей видимости, причинила ему боль.С одной стороны, он испытывает к ней сострадание и желание быть рядом в трудную минуту ("Когда тебя настигнет карма, / Я хочу быть рядом
В песне "International Entertainment" Робби Уильямс использует метафору шоу, чтобы описать собственную жизнь, полную взлетов и падений, адреналина и страсти."Из тишины, здесь, чтобы спасти нас — мировое шоу!" - эта фраза, повторяющаяся на протяжении всей песни, подчеркивает идею о том, что жизнь самого Робби и есть то самое захватывающее представление, которое вырывается из обыденности и рутины ("тишины")
В песне "Idlewild" Робби Уильямс поет о страстных, но мимолетных отношениях, которые начались на вечеринке в канун Рождества, возможно, намекая на аэропорт Айдлуайлд в Нью-Йорке как место встречи. Он описывает себя в молодости как безрассудного и безответственного человека ("Когда ты молод, ты машина")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning