Смысл текста песни "Say a Prayer Tonight" исполнителя "Roberta Flack"

Тихо опускается вечер,

В доме спокойно, горит камин,

Я на цыпочках спускаюсь в гостиную

И смотрю, как они спят

В тлеющих лучах уходящего дня.

Я представляю себе, что, если бы

Ты был сегодня здесь с нами,

И читаю молитву перед сном...

За лица, вытягивающиеся от удивления,

За разговоры об игрушках и слёзы радости

И обещание слез облегчения.

Я читаю молитву, благодарственную молитву этой ночью...

В строгих, но любящих руках отца,

За терпение, которого я не понимаю,

И за это место, где я могу отдохнуть,

Я хочу поблагодарить тебя,

За семейные молитвы и наш ужин,

За исцеляющие надежды, объятия и колени,

За все те чудеса, которые я чувствую,

Когда обнимаю их, я снова благодарю тебя.

За общие мечты мужа и жены,

За дом, который ты доверил нам,

За любовь, которая, как мы знаем, всегда будет здесь,

Я читаю молитву, благодарственную молитву,

Я твержу эту молитву перед сном,

О, перед сном...