Смысл текста песни "One More Time" исполнителя "Robin Schulz Felix Jaehn"

Содержание

Смысл текста песни "One More Time" исполнителя "Robin Schulz Felix Jaehn"

В песне "One More Time" Робина Шульца и Феликса Йена, Алида поет о сложных эмоциях в конце отношений. Она признает боль ("Ты можешь разбить мне сердце"), но демонстрирует стойкость и независимость ("Но ты не сможешь сломить мой дух"). Фраза "Смотри, как я соберу все кусочки" говорит о ее намерении преодолеть расставание и стать сильнее.

Припев песни подчеркивает горечь прощания, используя образы "последней песни", "последней ночи", "последнего заката" и "последнего поцелуя". Однако, несмотря на печаль, в голосе Алиды звучит надежда и даже вызов: "Затем мы сделаем это ещё раз". Эта фраза может трактоваться по-разному:

Желание вернуться в прошлое: Возможно, героиня не готова отпустить отношения и надеется, что все можно вернуть.

Вера в новую любовь: "Ещё раз" может означать готовность открыть свое сердце для новых отношений и пережить подобные эмоции в будущем.

Цикличность жизни: Возможно, песня говорит о том, что расставания - это естественная часть жизни, и за ними всегда следуют новые встречи и переживания.

Энергичная музыка и танцевальный ритм песни контрастируют с грустью текста, создавая ощущение bittersweet - смеси грусти и радости. "One More Time" - это гимн всем, кто переживает расставание, напоминая о том, что даже после самых темных ночей всегда наступает рассвет.

Перевод песни "Еще раз" на русский язык

[Куплет 1: Alida]

Ты можешь разбить мне сердце,

Но ты не сможешь сломить мой дух, милый.

Когда мы разобьёмся на части,

Смотри, как я соберу все кусочки.

[Распевка: Alida]

Танцую,

Смотри, как я танцую с ночи до утра.

Дорогой, обними меня

Так, будто это всё навсегда, дорогой, обними меня...

[Припев: Alida]

Это наша последняя песня, последняя ночь, последний закат,

Последний поцелуй, ещё не попрощались.

Последняя песня, последняя ночь, последний закат,

Затем мы сделаем это ещё раз,

Затем мы сделаем это ещё раз.

[Проигрыш]

[Куплет 2: Alida]

Ты можешь погасить огни,

Но ты не сможешь забрать у меня рассвет.

Я не буду спать всю ночь,

Разжигая огонь с каждым ударом сердца.

[Распевка: Alida]

Танцую,

Смотри, как я танцую с ночи до утра.

Дорогой, обними меня

Так, будто это всё навсегда, дорогой, обними меня...

[Припев: Alida]

Это наша последняя песня, последняя ночь, последний закат,

Последний поцелуй, ещё не попрощались.

Последняя песня, последняя ночь, последний закат,

Затем мы сделаем это ещё раз.

Последняя песня, последняя ночь, последний закат,

Последний поцелуй, ещё не попрощались.

Последняя песня, последняя ночь, последний закат,

Затем мы сделаем это ещё раз.

[Проигрыш: Alida]

Затем мы сделаем это ещё раз,

Ещё один раз,

Ещё один раз.

Оригинал текста песни "One More Time"

[Verse 1: Alida]

You can break my heart

But you can't break my spirit, baby

When we fall apart

I will pick up the pieces, watch me

[Pre-Chorus: Alida]

Dancin'

Watch me dance the night into the mornin'

Darlin', hold me

Like it was forever, darlin', hold me

[Chorus: Alida]

This is our last song, last night, last sunset

Last kiss, goodbye ain't done yet

Last song, last night, last sunset now

Then we'll do it one more time

[Drop]

[Verse 2: Alida]

You can shut the lights

But you can't take the sunshine from me

I'll be up all night

Making fire with every hеartbeat

[Pre-Chorus: Alida]

Dancin'

Watch me dance thе night into the mornin'

Darlin', hold me

Like it was forever, darlin', hold me

[Chorus: Alida]

This is our last song, last night, last sunset

Last kiss, goodbye ain't done yet

Last song, last night, last sunset now

Then we'll do it one more time

Last song, last night, last sunset

Last kiss, goodbye ain't done yet

Last song, last night, last sunset now

Then we'll do it one more time

[Drop: Alida]

Then we'll do it one more time

One more time

Дополнительные статьи

Смысл песни Unforgettable

В песне "Unforgettable" ("Незабываемая") Robin Schulz поётся о мимолетной, но яркой встрече, которая оставила глубокий след в сердце лирического героя.Он знакомится с девушкой в обстановке вечеринки, полной алкоголя и танцев

Смысл песни Sugar

В песне "Sugar" Робина Шульца лирический герой описывает роковую женщину, которая одновременно притягательна и опасна. Он сравнивает ее с "сахаром" - сладким, но способным вызвать зависимость и причинить боль

Смысл песни Show Me Love

Текст песни "Show Me Love" Робина Шульца - это размышления лирического героя о любви в долгосрочной перспективе. Он полон тревоги о том, сохранится ли страсть и нежность в отношениях с течением времени, когда физическая красота увянет, а привычка и рутина займут место былой пылкости

Смысл песни Oh Child

В песне "Oh Child" Робин Шульц размышляет о жизни, обращаясь к своему ребенку (или к более молодой версии себя). Лирический герой полон тревог и надежд на будущее своего потомка, он хочет уберечь его от ошибок и страданий

Смысл песни Elles Portent En Elles

Текст "Elles Portent En Elles" ("Они несут это в себе") из мюзикла Robin des Bois Ne Renoncez Jamais ("Робин Гуд Никогда не сдавайся") рассказывает о силе и преданности женской любви.Главный герой воспевает возлюбленную, которая оставалась верна ему, несмотря на разлуку и трудности

Смысл песни 12-Devenir Quelqu'un

Этот текст, являясь лирикой песни "12-Devenir Quelqu'un" группы Robin des Bois, рисует мрачный портрет амбициозного человека, одержимого жаждой власти и признания.Смысл текстаТекст повествует о человеке, готовом на все, чтобы достичь своих целей и стать "кем-то значимым"