КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "10 Millionen Kerzen" исполнителя "Roland Kaiser"

Содержание

Песня "10 Millionen Kerzen" Роланда Кайзера – это трогательная история о любви и потере, о горевании и надежде. Лирический герой переживает потерю возлюбленной, которая, судя по тексту, ушла из жизни.

Он задается вопросами, осознавая необратимость случившегося: "Когда ты ушла?", "Уже пришел тот самый день?". Он всё ещё ощущает её присутствие: "Я почти дышу тобой", "Твоё сияние наполняет дом". В то же время, его переполняет печаль: "У меня на душе, увы, мрачно".

Зажигая десять миллионов свечей, герой как будто пытается осветить тьму, поглотившую его мир. Каждая свеча символизирует воспоминание, чувство, переживание, связанное с ушедшей любовью. Вместе эти огоньки, как маяки, освещают путь сквозь горе, не давая ему утонуть в отчаянии: "Моим многочисленным переживаниям они позволяют жить".

Образ моря огня, образованного множеством свечей, символизирует силу и вечность любви, которая переживает смерть. "Я буду любить тебя и потом" – это обещание, данное ушедшей возлюбленной, клятва верности, которая не знает границ времени и пространства.

Осознание бренности жизни ("Никто не бессмертен – ни я, ни ты") не убивает надежду на новую встречу. Он верит, что она слышит его, когда он произносит её имя, и надеется на встречу в будущем: "Мы увидимся, только не знаю, в какой день".

Образ путешественников, которых не удержать, и света, остающегося после них, говорит о том, что жизнь продолжается, и даже после смерти любовь оставляет свой след в сердцах людей.

Когда ты ушла?

Было время только, чтобы отпустить тебя,

Уже пришёл тот самый день?

Я почти дышу тобой.

Твоё сияние наполняет дом,

У меня на душе, увы, мрачно.

Я зажигаю десять миллионов свечей.

Каждая светит этой ночью для тебя.

Моим многочисленным переживаниям

Они позволяют жить.

Десять миллионов свечей,

Каждая горит сначала только за себя,

Но вместе они — пламя, словно море.

Я буду любить тебя и потом.

Никто не бессмертен — ни я, ни ты.

Удар, будто во мне захлопнулась дверь.

Ты слышишь своё имя,

Когда я его ещё раз произношу?

Мы увидимся,

Только не знаю, в какой день.

Я зажигаю десять миллионов свечей.

Каждая светит этой ночью для тебя.

Моим многочисленным переживаниям

Они позволяют жить.

Десять миллионов свечей,

Каждая горит сначала только за себя,

Но вместе они — пламя, словно море.

Я буду любить тебя и потом.

Насколько далеко мечта улетает,

Настолько сильно я любил нас обоих.

Путешественники, которых не удержать –

Остаётся только свет.

Я зажигаю десять миллионов свечей.

Каждая светит этой ночью для тебя.

Моим многочисленным переживаниям

Они позволяют жить.

Десять миллионов свечей,

Каждая горит сначала только за себя,

Но вместе они — пламя, словно море.

Я буду любить тебя и потом.

Wann bist du gegangen?

Hatte das nur Zeit loszulassen,

War es schon soweit?

Ich kann dich fast noch atmen

Deine Aurora füllt das Haus,

In mir sieht's leider dunkel aus

Ich zünde zehn Millionen Kerzen

Jede scheint heut Nacht für dich

Diesen vielen Nachgefühle, die ich hab,

Lassen sie leben

Es sind zehn Millionen Kerzen

Jede brennt erst nur für sich,

Doch zusammen sind die Flammen wie ein Meer

Ich lieb dir hinterher

Niemand ist unsterblich, auch nicht ich und du

Ein Schlag als wie in mir 'ne Türe zu

Hörst du deinen Namen,

Wenn ich ihn nochmal sag'?

Wir sehen uns wieder,

Weiß nur nicht an welchem Tag

Ich zünde zehn Millionen Kerzen

Jede scheint heut Nacht für dich

Diesen vielen Nachgefühle, die ich hab,

Lassen sie leben

Es sind zehn Millionen Kerzen

Jede brennt erst nur für sich,

Doch zusammen sind die Flammen wie ein Meer

Ich lieb dir hinterher

So weit ein Traum nur fliegt,

Ich hab uns beide sehr geliebt

Reisende, die hält man nicht,

Was da bleibt, ist nur Licht

Ich zünde zehn Millionen Kerzen

Jede scheint heut Nacht für dich

Diesen vielen Nachgefühle, die ich hab,

Lassen sie leben

Es sind zehn Millionen Kerzen,

Jede brennt erst nur für sich,

Doch zusammen sind die Flammen wie ein Meer

Ich lieb dir hinterher

Дополнительные статьи
Песня "Say It Ain't So" ("Скажи, что это неправда") Роланда Гифта рассказывает историю человека, борющегося с подозрением в неверности любимого человека. Лирический герой чувствует себя неуверенно и обманутым, но отчаянно цепляется за надежду, что его худшие страхи не оправдаются
В песне "The Dream" Roko рисует образ светлой мечты, полной надежды и любви. Автор верит в то, что эта мечта, какой бы безумной она ни казалась, способна изменить мир к лучшему
В песне "Footprints" Рошин Мерфи использует образы нежности и мимолетности, чтобы описать зарождающиеся отношения."Следы на утреннем снегу" - метафора хрупкости и быстротечности момента, как и сама любовь в начале пути
В песне "Boadicea" Рошин Мерфи обращается к образу легендарной королевы Боудикки, которая возглавила восстание против римского владычества в Британии. Лирическая героиня песни видит в Боудикке символ силы, борьбы и непоколебимости, но в то же время сочувствует её трагической судьбе
Стихотворение "Волки и вороны" автора Rogue Valley рисует картину экзистенциального странника, находящегося в постоянном движении и поиске. Лирический герой, подобно волку-одиночке, не скован привязанностями и материальными благами
В песне "Voodoo Child" группы Rogue Traders лирическая героиня поёт о страстных, но разрушительных отношениях с мужчиной, которого она называет "мальчик вуду". Она чувствует себя полностью им очарованной и подчинённой, как будто он наложил на неё заклинание
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning