КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "C'est Pas Ma Faute" исполнителя "Romeo et Juliette (мюзикл)"

В песне "C'est Pas Ma Faute" ("Это не моя вина") из мюзикла "Ромео и Джульетта" Тибальт, кузен Джульетты, раскрывает свою боль и гнев, которые он носит в себе. Он чувствует себя жертвой многовековой вражды между Монтекки и Капулетти, считая, что его лишили детства и превратили в орудие мести.

Разберем текст подробнее:

"Воспоминания, что мы придумываем сами, самые прекрасные из того, что есть." Эта фраза — горькая ирония. Тибальт намекает, что его собственные воспоминания о детстве искажены ненавистью, окружающей его. Он цепляется за идеализированное прошлое, которого, возможно, и не было.

"Детство проходит в смятении, когда всё вокруг ложно, и моё детство было украдено у меня, меня предали." Здесь Тибальт прямо обвиняет вражду семей в своем несчастье. Он чувствует себя обманутым, лишенным нормального детства, полного радости и беззаботности. Он видит себя жертвой обстоятельств, а не творцом своей судьбы.

"Я — сын ненависти и презрения." Это ключевая фраза, которая определяет самоидентификацию Тибальта. Он не говорит "я вырос в ненависти", он говорит "я — сын ненависти". Он принимает свою роль в этой вражде, считая себя продуктом многолетней вражды.

"На меня надели шоры и объявили, что другие желают войну, и ты её тоже захочешь." Тибальт описывает, как его с детства воспитывали в атмосфере страха и ненависти к Монтекки. Ему внушали, что вражда — это норма, и что он обязан ненавидеть своих врагов.

"Я вырос под сенью чувств слишком тёмных, слишком мрачных для ребёнка." Эта фраза подчеркивает, насколько тяжелым было детство Тибальта. Он был лишен возможности познать мир без призму ненависти и насилия.

"Я один, совсем один, одинокий, слишком одинокий..." За маской агрессии и жестокости скрывается глубокое одиночество. Тибальт жаждет близости и понимания, но не знает, как их найти.

Весь остальной текст песни — это крик души Тибальта, который отчаянно пытается оправдать свою злобу и агрессию. Он повторяет: "Это не моя вина", пытаясь убедить себя и других, что он не виноват в своей жестокости. Он — "инструмент мести", марионетка в руках судьбы и многовековой вражды.

Песня "C'est Pas Ma Faute" — это мощный портрет человека, сломленного ненавистью. Тибальт — трагический персонаж, заложник обстоятельств, который не видит выхода из порочного круга насилия.

[Tybalt:]

Воспоминания, что мы придумываем сами,

Самые прекрасные из того, что есть.

Детство проходит в смятении, когда всё вокруг ложно,

И моё детство было украдено у меня, меня предали,

Я — сын ненависти и презрения.

На меня надели шоры и объявили,

Что другие желают войну, и ты её тоже захочешь.

Я вырос под сенью чувств

Слишком тёмных, слишком мрачных для ребёнка.

Я один, совсем один,

Одинокий, слишком одинокий...

И не моя вина,

Что сделали родители из меня

Того, кого ты видишь сейчас.

Это не моя вина,

Что я — лишь инструмент их мести.

Я должен им повиноваться,

Но это не моя вина,

Не смотрите так на меня!

Это не моя вина,

У меня не было выбора,

Я — сын их жестокости,

И я горжусь своим рождением.

Это не моя вина, ох...

Нет, нет, нет...

Но это не моя вина,

Не смотрите так на меня!

Это не моя вина,

У меня не было выбора,

Я — сын их жестокости,

И я горжусь своим рождением.

Воспоминания, что мы придумываем сами,

Самые прекрасные из того, что есть.

Детство проходит в смятении,

Когда всё вокруг ложно,

И моё детство было украдено у меня, меня предали,

Я — сын ненависти и презрения.

[Tybalt:]

Les souvenirs qu'on s'invente

Sont les plus beaux

L'enfance est plus troublante quand tout est faux

On m'a volé la mienne on m'a trahi

Je suis le fils de la haine et du mépris

On m'a mis des oeillères, et on m'a dit

Les autres, ils veulent la guerre tu la voudras aussi

Et j'ai grandi à l'ombre de sentiments

Bien trop noirs, bien trop sombres, pour un enfant

Seul, je suis tout seul

Seul, toujours trop seul

C'est pas ma faute

Si mes parents ont fait de moi

Ce que je suis ce que tu vois

C'est pas ma faute

Je suis le bras de leur vengeance

Et je leur dois obéissance

C'est pas ma faute

Ne me regardez pas comme ça

C'est pas ma faute

Je n'ai pas eu, non pas le choix

Je suis le fils de leur violence

Fier de sa naissance

C'est pas ma faute, oh

Non, non, non

C'est pas ma faute

Ne me regardez pas comme ça

C'est pas ma faute

Je n'ai pas eu, non pas le choix

Je suis le fils de leur violence

Fier de sa naissance

Les souvenirs qu'on s'invente

Sont les plus beaux

L'enfance est plus troublante

Quand tout est faux

On m'a volé la mienne, on m'a trahi

Je suis le fils de la haine et du mépris

Дополнительные статьи
В тексте песни "Aimer" ("Любить") из мюзикла "Ромео и Джульетта" раскрывается многогранный и всепоглощающий характер любви, ее сила и противоречивость.Ромео видит в любви возвышенное, прекрасное чувство, которое поднимает его над обыденностью ("дотрагиваться до крыльев птиц")
В песне "Perdu" ("Потерянный") Ромео Элвис говорит о чувстве потерянности и дезориентации в большом городе, об ощущении подавленности славой и вниманием.Первый куплет рисует картину амбициозного, целеустремлённого артиста, который "более голоден, чем если бы был жирный", стремится к величию и "плюёт на всё, что не является великим"
В тексте песни "Nappeux" Ромео Элвис размышляет о жизни в Брюсселе, контрастируя внешнее восприятие города с собственным опытом.Песня начинается с вызова Брюссель несправедливо изображают проблемным местом, но артист и его сообщество полны жизни и энергии
В песне "Malade" Ромео Элвис выражает сложные и противоречивые чувства после болезненного разрыва отношений.Лирический герой стремится к одиночеству, чтобы справиться с болью и давлением
В песне "Lenita" автор Roméo Elvis описывает свои сложные чувства к девушке по имени Ленита. С одной стороны, он очарован ею, теряет дар речи от её улыбки и мечтает о её любви
В песне "Gonzo" Ромео Элвис размышляет о своей жизни в условиях славы, богатства и общественного давления. Он описывает парадоксальное чувство одиночества, окруженный толпой фанатов и командой, помогающей ему поддерживать сценический образ
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning