КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "La Bruja" исполнителя "ROSY ARANGO"

В стихотворении "La Bruja" ("Ведьма") Рози Аранго создает жутковатую, но в то же время игривую атмосферу, используя простые образы и повторяющиеся фразы. Текст передает двойственное чувство страха и восторга, которые ребенок может испытывать, сталкиваясь с чем-то неизвестным и потенциально опасным.

"О, как приятно летать!", - эта фраза повторяется на протяжении всего стихотворения, создавая ощущение головокружительного полета, но также намекая на потерю контроля, на то, что говорящий не управляет своим движением.

"В два часа ночи", - время, традиционно ассоциирующееся с колдовством и сверхъестественным, усиливает ощущение таинственности и опасности.

"Летать и упасть / В объятия дамы", - здесь возникает образ ведьмы, но не страшной и уродливой, а скорее завораживающей и манящей. Ребенок одновременно боится и тянется к ней.

"Меня схватила ведьма, / Наполнила меня цветами, / Превратила меня в скопление / Множества красок". В этих строках ведьма предстает не как злое существо, а как могущественная колдунья, способная изменять реальность. Образ цветов и красок символизирует преображение, возможно, даже смерть и переход в другой мир.

"Меня схватила ведьма, / Надушила мой носовой платок, / Вылечила меня от всего, / От всего чужеродного". Здесь ведьма выступает в роли целительницы, изгоняющей болезни и нечистоту. Но в то же время, фраза "от всего чужеродного" может трактоваться как лишение индивидуальности, превращение в нечто безликое.

Финальные строки: "О, скажи мне и скажи мне и скажи мне сама, / Скольким существам ты уже сосала? / Ни одного, ни одного, ни одного я не знаю, / Я претендую на то, чтобы отсосать тебе" - наиболее двусмысленны. С одной стороны, они могут быть восприняты буквально, как намек на вампиризм. С другой стороны, "сосать" можно и жизненную силу, и волю. Ребенок, возможно, уже не боится ведьму, а бросает ей вызов, претендуя на равную силу.

Таким образом, "La Bruja" - это не просто детская страшилка, а многослойное произведение, открытое для различных интерпретаций. Оно заставляет задуматься о природе страха, влечения к запретному, о границе между реальностью и вымыслом, о темной стороне детства и о том, как мы воспринимаем мир вокруг нас.

О, как приятно летать!

В два часа ночи,

В два часа ночи,

О, как приятно летать!

О, мама!

Летать и упасть

В объятия дамы;

В объятия дамы,

О, как приятно летать!

О, мама!

Меня схватила ведьма,

Наполнила меня цветами,

Превратила меня в скопление

Множества красок.

Меня схватила ведьма,

Надушила мой носовой платок,

Вылечила меня от всего,

От всего чужеродного.

О, скажи мне и скажи мне и скажи мне сама,

Скольким существам ты уже сосала?

Ни одного, ни одного, ни одного я не знаю,

Я претендую на то, чтобы отсосать тебе.

¡Ay qué bonito es volar!

a las dos de la mañana,

a las dos de la mañana,

¡ay qué bonito es volar!,

¡ay mamá!

Volar y dejarse caer

en los brazos de una dama;

en los brazos de una dama,

¡ay qué bonito es volar!,

¡ay mamá!

Me agarra la bruja,

me llena de flores,

me vuelve racimo,

de muchos colores.

Me agarra la bruja,

me sahúma el pañuelo,

me cura de todo,

de todo lo ajeno.

¡Ay dígame y dígame y dígame usted!

¿Cuántas criaturitas se ha chupado usted?

Ninguna, ninguna, ninguna lo sé,

ando en pretensiones de chuparme a usted.

Дополнительные статьи
В песне "Coincidence" автор Rosse высмеивает стереотипное мышление о лёгком успехе, особенно в контексте женщин. Лирическая героиня сталкивается с предвзятостью окружающих, считающих, что ее достижения — результат удачи, связей или, что ещё хуже, беспорядочных половых связей
В песне "We Belong" Росс Копперман передаёт глубокую печаль и тоску по ушедшей любви. Лирический герой осознаёт, что их отношения были подобны полю битвы, где не было победителей, и теперь, оставшись один, он чувствует опустошение и отчаянно желает вернуть любимую
В песне "Right Thing" Рози Лоу поёт о сложных чувствах к бывшему возлюбленному. Лирическая героиня хранит воспоминания об их отношениях, понимая, что прошлое уже не вернуть
В песне "I spoke to God" Рози Карни рисует картину токсичных отношений, где лирическая героиня чувствует себя использованной и непонятой."Ты переиначил слова и плюнул их мне в лицо" - указывает на манипуляции и неуважение со стороны партнера
В песне "Your Love Is Holy" ("Твоя любовь священна") и обложке к ней Rosie Carney исследует тему всепоглощающей, трансцендентной любви, которая служит убежищем от хаоса мира. Текст рисует интимную картину близости и доверия между двумя людьми
В песне "to get over you" ROSIE поет о болезненном опыте расставания и о том, как тяжело забыть бывшего возлюбленного. Лирическая героиня всё ещё привыкает к жизни без него спит на его стороне кровати, пытается забыть его номер телефона
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning