КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "You Can't Do This to Me Anymore" исполнителя "Roxette"

В тексте песни "You Can't Do This to Me Anymore" группы Roxette лирический герой сталкивается с ослепительной, но неуловимой фигурой, олицетворяющей собой недостижимое желание. Образ Мэри-Энн, сходящей с "серебряного фургона" и предлагающей "отличный план", напоминает о внезапном появлении в жизни героя чего-то захватывающего и манящего. Она подобна "розе среди мусорных баков" - яркой, прекрасной и контрастирующей с обыденностью.

"Февральский марширующий оркестр" и "танцующие волосы" создают атмосферу карнавала, праздника, мимолетного и чарующего момента. Герой захвачен этим вихрем, но понимает, что это всего лишь иллюзия, мимолетное видение. "Не надо больше так поступать со мной" - крик отчаяния, мольба о прекращении пытки соблазном, который невозможно удержать.

В следующих строфах герой признает свое бессилие перед этой чарующей силой. "Трудно стереть из памяти", "не могу остаться, но и не смогу выбраться" - он пойман в ловушку собственных чувств, не в силах противостоять притяжению к Мэри-Энн. Образ "укрытия" намекает на желание спрятаться от реальности, найти утешение в иллюзии. Заключительные строки передают ощущение беспомощности и неизбежности: "слепо пускаюсь в бегство", "не судьба мне забыть твое лицо" - герой обречен на вечные поиски того, что ему недоступно.

Ты сошла с серебряного фургона,

Управляемого человеком-радугой,

Ты сказала, что тебя зовут Мэри-Энн.

Отличный план был у тебя под рукой,

Роза среди мусорных баков.

Выглядела великолепно, немного загорелая,

Твои волосы танцевали под джемсешн

Февральского марширующего оркестра.

Не надо больше так поступать со мной,

Не надо больше так поступать со мной!

Ища спасительной благодати,

Я понимаю, что тебя трудно стереть из памяти.

Не знаю, что я вижу в пространстве,

Это вполне может быть укрытием.

Не могу остаться, но и не смогу выбраться,

Каждое понятие кажется кричащим.

Слепо пускаюсь в бегство за тобой,

Не судьба мне забыть твое лицо.

You stepped out of a silver van

Driven by a rainbow man

You said your name was Mary Anne

The coolest plan you had at hand

A rose among the garbage cans

Looking grand and slightly tanned

Your hair was dancing to the jam

A February marching band

You can't do this to me anymore

You can't do this to me anymore

Looking for that saving grace

I find you tricky to erase

Don't know what I see in space

It might well be a hiding place

I can't stay in I won't get out

Every notion seems to shout

Running blind into the chase

No chance I will forget your face

Дополнительные статьи
В песне Roxette "Why Don't You Bring Me Flowers?" лирическая героиня выражает свою печаль и тоску по вниманию и любви со стороны своего партнера. Текст наполнен метафорами и образами, передающими ее эмоциональное состояние
В песне "Waiting for the Rain" (рус. "Жду дождя") шведская поп-рок группа Roxette создает пронзительную картину разбитого сердца и мучительного ожидания перемен
В песне "Things Will Never Be" группы Roxette лирический герой переживает мучительный разрыв отношений. Он понимает, что любовь угасла, и им с возлюбленной нужно двигаться дальше, хотя это причиняет невероятную боль
В песне "Stars" группы Roxette лирическая героиня поёт о своей безответной любви и преданности объекту своих чувств. Она словно тень следует за ним, не требуя ничего взамен, кроме возможности быть рядом
В песне "Secrets That She Keeps" группы Roxette лирический герой размышляет о непростых отношениях между мужчиной и женщиной, охваченных тайнами и скрытыми чувствами. Образ ночной дороги, по которой они мчатся, стирая границы реальности, символизирует эфемерность их связи
В песне "Salvation" группы Roxette лирическая героиня поёт о глубокой, всепоглощающей любви, которая изменила её жизнь. Она описывает своё прошлое как блеклое и полное разочарований, где мечты не сбывались
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning