КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Afraid to Sleep" исполнителя "Roy Orbison"

Песня Роя Орбисона "Afraid to Sleep" ("Боюсь уснуть") рассказывает о мучительной борьбе с любовью и потерей. Лирический герой страдает от бессонницы, вызванной мыслями о бывшей возлюбленной.

Тишина ночи, стук дождя по окну – всё усиливает его одиночество и тоску. Сон, который обычно приносит отдых и забвение, становится для него пыткой, ведь во снах к нему возвращается образ любимой.

Герой осознаёт тщетность попыток забыть прошлое, ведь оно неразрывно связано с образом той, кого он потерял. Сон и реальность становятся для него двумя сторонами одной медали: в мечтах он снова с ней, но просыпаться в одиночестве невыносимо.

В последнем куплете герой принимает парадоксальное решение – он готов погрузиться в сон, зная, что проснётся в печали. Этот выбор говорит о глубине его чувств: он предпочитает даже мучительное счастье сна пустоте реальности без любимой.

Повторение фразы "Сладких снов" приобретает горько-ироничный оттенок, подчеркивая, что для героя сон – это не бегство от реальности, а единственное место, где он может быть с той, кого любит.

Ночь тиха, дует холодный ветер,

Я слышу, как дождь стучит по моему окну.

Я не могу сомкнуть глаз, я боюсь заснуть,

Потому что, если я усну, мне будешь сниться только ты.

Я пытаюсь забыть, что мы встречались,

Но как я могу забыть это и не мечтать о тебе?

Я боюсь заснуть, потому что мечтаю о тебе.

Я боюсь заснуть, потому что просыпаюсь в печали.

Если бы я не спал вечно, мы никогда не были бы вместе,

Поэтому я закрываю глаза и погружаюсь в сон.

Сладких снов... [3x]

The night is still the wind is chilled

I hear the rain falling on my window pane

Can't close my eyes, afraid to sleep

Cause when I do I would only dream of you

I'm trying to forget that we ever met

But how can I forget and dream of you?

Afraid to sleep because I'd dream of you

Afraid to sleep because I'd wake up feeling blue

If I stay awake forever, we'd never be together

So I'll close my eyes and go ahead and dream

Sweet dreams [3x]

Дополнительные статьи
Текст песни "Sea Breezes" группы Roxy Music говорит о поисках себя и о трудностях, с которыми мы сталкиваемся на этом пути. Лирический герой размышляет о том, как найти свой путь ("Я думаю уже долгое время, как найти свой собственный путь"), и признает, что зацикливание на прошлом непродуктивно ("Грех — думать о вчерашнем дне")
В песне "Over You" группы Roxy Music лирический герой переживает тяжелое расставание. Текст передает его боль, отчаяние и желание двигаться дальше, хотя это кажется невозможным
Песня "Oh Yeah" группы Roxy Music рассказывает историю мимолетной летней любви, которая оставила неизгладимый след в сердце главного героя.Первый куплет рисует картину внезапной встречи и влюбленности
В песне "My Only Love" группы Roxy Music лирический герой пытается осмыслить сложные и глубокие чувства к возлюбленной, которая, судя по тексту, больше не рядом. Герой задаётся вопросом, способен ли он вообще выразить словами всю гамму эмоций "Интересует ли меня/Большее, чем можно выразить словами?"
Песня "No Strange Delight" группы Roxy Music рассказывает о человеке, поглощенном одержимостью, которая отдалила его от друзей и привела к мучительному существованию. Лирический герой находится в плену своей "необычной страсти", которая лишает его сна, покоя и радости жизни
Песня Mother of Pearl группы Roxy Music - это многогранное исследование любви, желания и погони за недостижимым идеалом. Лирический герой оказывается в вихре вечеринки, окружённый знакомыми лицами, но чувствует себя отстраненным
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning