КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Masters of War" исполнителя "RPWL"

Содержание

Песня "Masters of War" группы RPWL - это гневный протест против войны и тех, кто её развязывает. Лирический герой прямо обращается к "повелителям войны" - политикам, военным промышленникам, всем, кто наживается на насилии. Он обвиняет их в лицемерии, трусости и жажде наживы.

Герой видит насквозь их пропаганду ("Вы играете с моим словом"), осознает их отстраненность от реальных ужасов войны ("Вы скрываетесь за стенами") и цинизм ("Вы хотите, чтобы я верил, Что в мировой войне можно победить"). Он сравнивает их с Иудой, предавшим Христа за деньги, подчеркивая их моральное падение.

Кульминацией песни становится вопрос: "Разве деньги настолько привлекательны?". Герой не верит, что "повелители войны" смогут откупиться от совести и божьего суда. Он желает им скорой смерти и обещает лично убедиться в их кончине, чтобы быть уверенным, что зло наказано.

Английский

Подойдите, повелители войны.

Вы, которые собрали всё это оружие.

Вы, которые построили эти самолёты смерти.

Вы, которые соорудили эти огромные бомбы.

Вы, скрывающиеся за стенами.

Вы, прячущиеся за столами.

Я просто хочу, чтобы вы знали,

Что я вижу сквозь ваши маски.

Вы никогда ничем не занимались,

Кроме как строили что-то, предназначенное для уничтожения.

Вы играете с моим словом,

Будто это ваша игрушка.

Вы вкладываете в мою руку пистолет

И скрываетесь с глаз долой,

Вы просто разворачиваетесь и убегаете быстрее пули.

Подобно Иуде,

Вы лжёте и дезинформируете.

Вы хотите, чтобы я верил,

Что в мировой войне можно победить,

Но я смотрю в ваши глаза

И вижу, что у вас в голове,

Словно гляжу сквозь воду, стекающую по водостоку.

Позвольте задать один вопрос:

Разве деньги настолько привлекательны?

Они помогут купить прощение?

Думаешь это стоит того?

Думаю, когда прозвенит

Твой похоронный колокол, ты осознаешь,

Что не выкупишь свою душу и за всё твоё состояние.

И я надеюсь, что ты умрёшь,

И что этот момент не за горами.

И я последую за твоим гробом

В этот серый день.

И я буду следить,

Как тебя опустят на твоё смертное ложе.

Я буду стоять над твоей могилой, пока не обрету уверенность, что ты умер.

Come you masters of war

You that build all the guns

You that build the death planes

You that build that big bombs

You that hide behind walls

You that hide behind desks

I just want you to know

I can see through your masks

You can never done nothin'

But build to destroy

You play with my world

Like it's your little toy

You put a gun in my hand

And you hide from my eyes

And you turn and run farther when the fast bullets fly

Like Judas of old

You lie and deceive

A world war can be won

You want me to believe

But I see through your eyes

And I see through your brain

Like I see through the water that run down my drain

Let me ask you one question

Is your money that good?

Will it buy you forgiveness?

Do you think that it could?

I think you will find

When your death takes its toll

All the money you made will never buy back your soul

And I hope that you die

And your death will come soon

I will follow your casket

In the pale afternoon

And I'll watch while you're lowered

Down to your deathbed

I stand over your grave

Till I'm sure that you're death

Дополнительные статьи
В песне "God Has Failed" группы RPWL лирический герой переживает глубокую утрату близкого человека. Текст пропитан скорбью, тоской и чувством несправедливости раннего ухода друга
В песне "Breathe In, Breathe Out" немецкой прогрессив-рок группы RPWL поднимаются экзистенциальные вопросы о восприятии мира, связи с космосом и поиска смысла жизни.Лирический герой ощущает, как мир с его радостями и любовью протекает сквозь него, но при этом он не может в полной мере прочувствовать и прожить эти эмоции
Текст песни "Bound to Reach the End" группы RPWL рассказывает о неизбежности конца, о жизненном пути, полном трудностей и требований, о поиске смысла и надежды. Лирический герой размышляет о том, что, несмотря на темноту и неопределенность, мы все движемся к концу
Лирический герой песни "3 Lights" группы RPWL находится в состоянии меланхолии и усталости от рутины. Он стоит под дождём в понедельник, измотанный рабочим днём
В песне "No More Rain (Rozza's Beached Remix)" исполнительница Rozza использует метафору дождя, чтобы передать чувство грусти, потери и желания перемен.Первые строки описывают решительный уход лирической героини из места, наполненного болезненными воспоминаниями
В песне "Fragile" ROZES рисует портрет человека, уставшего от поверхностных отношений и пустых обещаний. Лирическая героиня, несмотря на свою уязвимость ("хрупкость"), обладает трезвым взглядом на любовь и привязанность
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning